Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hermine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERMINE EM FRANCÊS

hermine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERMINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hermine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERMINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hermine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hermine

arminho

Hermine

O arminho é um animal da família de mustelids, em frente ao seu nome vernáculo para o Latin Armenius Mus, "rato / rato da Armênia". L’hermine est un animal de la famille des mustélidés, devant son nom vernaculaire au latin armenius mus, « rat/souris d'Arménie ».

definição de hermine no dicionário francês

A definição de ermine no dicionário é um pequeno mamífero carnívoro do norte da Europa e da Ásia, que se parece com a doninha e cujo casaco marrom claro, bege ou rosado fica branco no inverno. Pele, pele branca deste animal que por vezes melhora seu brilho pontilhando-o com escovas de cabelo preto.

La définition de hermine dans le dictionnaire est petit mammifère carnivore du nord de l'europe et de l'asie, qui ressemble à la belette et dont le pelage brun clair, beige ou rosé devient blanc en hiver. Peau, fourrure blanche de cet animal dont on rehausse parfois l'éclat en la parsemant de pinceaux de poils noirs.

Clique para ver a definição original de «hermine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HERMINE


adermine
adermine
albumine
albumine
alumine
alumine
amine
amine
benjamine
benjamine
contre-hermine
contre-hermine
famine
famine
glutamine
glutamine
histamine
histamine
imine
imine
lamine
lamine
mezzo-termine
mezzo-termine
mine
mine
plaquemine
plaquemine
polyamine
polyamine
protamine
protamine
thiamine
thiamine
thymine
thymine
vermine
vermine
vitamine
vitamine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HERMINE

hermaphrodisme
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernié
hernieux
herniole
héro

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HERMINE

aldimine
amphétamine
balsamine
bergamine
calamine
cardamine
chaumine
flamine
gamine
humine
monoamine
porte-mine
portemine
propylamine
provitamine
rhodamine
scopolamine
théobromine
tyramine
étamine

Sinônimos e antônimos de hermine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERMINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hermine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hermine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HERMINE»

hermine herminette martre vair belette blanche squash définition domestique concarnoise prénom avocat l’hermine animal famille mustélidés devant vernaculaire latin armenius souris arménie drapeau breton gwenn origine signification symbole bretagne hermine références service informations bretons référence localise articles presse études rapports paraissent sujet site nbsp ecologie nature mince souple comme elle ressemble beaucoup distingue taille plus grande queue proportionnellement nantes atlantique battant boulazac pour dernier match domicile pendant orchies chutait face officiellement décroché maintien évoluera

Tradutor on-line com a tradução de hermine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERMINE

Conheça a tradução de hermine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hermine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hermine» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armiño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ermine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एमिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرو القاقم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горностай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arminho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকুলজাতীয় জন্তুবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

hermine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerpelai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hermelin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순백의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ermine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức vị quan tòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை கீரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ermine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ermin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ermellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gronostaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горностай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hermină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερμίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hermelyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hermelin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røyskatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hermine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERMINE»

O termo «hermine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hermine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hermine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hermine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERMINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hermine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hermine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hermine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HERMINE»

Descubra o uso de hermine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hermine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conspiration de l'hermine
Frimaire de l'an IX : bientôt une année écoulée depuis la triomphale campagne d'Egypte du Premier consul Napoléon Bonaparte, l'homme qui incarne aux yeux du peuple de France l'espoir d'une paix durable.
Béatrice Nicodème, 2000
2
Ecole primaire et secondaire au Gabon: Etat des lieux
La deuxième analyse porte sur l'enseignement secondaire général à Libreville en s'appuyant sur les discours de deux groupes d'acteurs (enseignants et élèves).
Hermine Matari, Romaric Franck Quentin de Mongaryas, 2011
3
Double Masque - tome 6 - L'Hermine
Dans ce dernier de la série historique Double Masque, Jean Dufaux et Martin Jamar multiplient les rebondissements : Bonaparte deviendra-t-il Napoléon ?
Jean Dufaux, 2013
4
L'hermine était pourpre - Prix du Quai des Orfèvres 2012
Quand la justice est plus disposée à ouvrir les parapluies que les portes des prisons.
Pierre Borromée, 2011
5
Le sang de l'hermine
Rien n’est trop beau pour le royaume de France.
Michèle Barrière, 2011
6
Hermine Emoi: Poésie
Hermine à l'ouest, Hermine à l'est Tu erres sur un champ de mines Tu te perds, tu te cherches Je te cherche, je te perds encore Hermine où es-tu que fais-tu où vas -tu encore Hermine attention aux mines attention aux champs Chaperon ...
Claude Osland, 2014
7
Armorial général de la France
Hermine, Ecuyer, Seigneur de Chenon & de la Foucherolle, & Marie de Livenne, mariée le 1 5. d'Aouft 1661. fille d'Ifaac de Livenne, Ecuyer, Seigneur des Brofles, de Mérignac, &c. & de Françoife de Ste. Hermine; Que ledit Louis de Ste.
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
8
L'hermine et la croix gammée: Le mouvement breton et la ...
C'est cette dérive que conte ici L'hermine et la croix gammée.
Georges Cadiou, 2006
9
Le salut de l'empire: Hector de Sainte-Hermine : roman
Dans les dernières pages du Chevalier de Sainte-Hermine, Alexandre Dumas abandonnait son héros sur les sentiers de Calabre à la poursuite de bandits, nous laissant, pauvres lecteurs, impatients d'en savoir davantage sur l'extravagant ...
Alexandre Dumas, Claude Schopp, 2008
10
Le Chevalier de Sainte-Hermine: roman
Le dernier grand roman de Dumas était perdu (on pouvait même douter de son existence)... il vient d'être retrouvé !
Alexandre Dumas, Claude Schopp, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERMINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hermine no contexto das seguintes notícias.
1
Route de l'amitié. Une semaine pour relier Audierne au Palais …
La Grande Hermine » sera présent à cette grande fête maritime biennale... « La Grande Hermine » sera présent à cette grande fête maritime ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Méheust en solitaire - Cyclisme - Le Télégramme, quotidien de la …
En D3/D4, Gilles Efflam (Hermine Cycliste du Trégor) l'emporte devant Jean-Paul Bozec (VC Rennes) et Nelly Lucas (Cap Sizun Cyclisme). «Le Télégramme, jul 15»
3
Nautisme. À la découverte du milieu marin - Le Relecq-Kerhuon - Le …
Selon la formule retenue, des ateliers ludiques se déroulent en anglais, avec Hermine, ou se complètent d'une approche des arts du cirque, ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Médiévales. Le couple royal ne manquait pas de tenue - Saint …
La robe portée par Anne de Bretagne cette année est de sa confection : plus de 10 m de tissu de velours rouge bordé de fourrure d'hermine, ... «Le Télégramme, jul 15»
5
DH. La reprise à l'US Concarneau B - Autres sports - Le …
... qui revient de l'Hermine Concarneau. Le programme de la semaine sera copieux avec entraînement tous les soirs et match samedi prochain ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Badaboum Airlines to Argentina: Hermine Rec | Technikart
France. Cost: 12€ - 15€. Contact: Email · Event website. Badaboum Airlines to Argentina: Hermine Rec @ BADABOUM | Paris | Île-de-. «Technikart, jul 15»
7
Fabrice Luchini : “Avant d'entamer une analyse, j'étais hystérique …
Question de préférence. On le verra pourtant à la rentrée dans Un début prometteur, d'Emma Luchini, sa fille, et dans L'Hermine, célébrant ses ... «Télérama.fr, jul 15»
8
Tournage de film à Hennebont. Un mariage médiéval à la Basilique
Sous la nef de la basilique d'Hennebont, les acteurs du film Analemnon - Le seigneur de l'Hermine, viennent de finir la scène du mariage forcé ... «Ouest-France, jul 15»
9
Natation : à 51 ans, elle fait appel aux dons pour décrocher l'or à …
Muriel Hermine, 51 ans, est une ancienne championne de natation synchronisée. Avec 13 titres de championne de France, elle détient l'un des ... «DirectMatin.fr, jul 15»
10
L'Hermine. L'inauguration a eu lieu
L'inauguration du commerce multiservice l'Hermine a eu lieu vendredi dernier : après trois ans de fermeture, en juillet 2012, il fallait reprendre ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hermine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hermine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z