Baixe o aplicativo
educalingo
ersatz

Significado de "ersatz" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERSATZ

German, from ersetzen to substitute.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ERSATZ EM INGLÊS

ˈɛəzæts


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERSATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ersatz pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERSATZ EM INGLÊS

Ersatz bom

Um ersatz bom é um substituto bom, geralmente considerado de qualidade inferior ao bom que substitui. Tem conotações específicas do uso do tempo de guerra.

definição de ersatz no dicionário inglês

A definição de ersatz no dicionário é feita na imitação de algum produto natural ou genuíno; artificial. Outra definição de ersatz é uma substância ersatz ou artigo.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ERSATZ

bats · CATS · combats · congrats · dingbats · flats · Katz · lats · mudflats · Nats · rats · SATs · stats · Tatt´s · that´s

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ERSATZ

erroneousness · error · error correction · error message · error of closure · error of judgment · error-free · errorist · errorless · ERS · Erse · Ershad · Erskine · erst · erstwhile · erubescence · erubescency · erubescent · erubescite · erucic acid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ERSATZ

Auschwitz · Biarritz · blitz · Chemnitz · fritz · Getz · glitz · hertz · Horowitz · Lorentz · lutz · Metz · Neusatz · putz · quartz · ritz · spitz · spritz · tz · waltz

Sinônimos e antônimos de ersatz no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERSATZ» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «ersatz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ERSATZ»

ersatz · artificial · bogus · counterfeit · fake · imitation · pretend · sham · simulated · spurious · substitute · synthetic · blazer · coffee · screwdriver · pronounce · pronunciation · sentence · intellectual · butter · good · usually · considered · inferior · quality · replaces · particular · connotations · wartime · usage · ersatz · more · from · merriam · webster · copied · something · else · original · full · being · oxford · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · define · serving · made · grain · noun · substance · article · used · replace · natural · wiktionary · these · days · rolled · gold · electro · plate · undetectable · pearls · curious · that · almost · only · honest · material · known · goldsmith · should · mostly · chicory · labs · platform · building · deep · neural · networks · cloud ·

Tradutor on-line com a tradução de ersatz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERSATZ

Conheça a tradução de ersatz a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ersatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ersatz» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

代用品
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ersatz
570 milhões de falantes
en

inglês

ersatz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कृत्रिम वस्तु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المصطنع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эрзац
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ersatz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বদলি লোক বস্তু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ersatz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ersatz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ersatz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

代用品
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ersatz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thế phẩm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ersatz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इर्सत्झ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yapay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

surrogato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ersatz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ерзац
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

surogat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ersatz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ersatz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surrogat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ersatz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ersatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERSATZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ersatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ersatz».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ersatz

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ERSATZ»

Citações e frases célebres com a palavra ersatz.
1
Malcolm Muggeridge
Sex is the ersatz or substitute religion of the 20th Century.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ERSATZ»

Descubra o uso de ersatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ersatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ersatz in the Confederacy: Shortages and Substitutes on the ...
A study of the South's efforts to overcome shortages of food, medicine, clothing, household goods, farming supplies, and tools.
Mary Elizabeth Massey, 1993
2
A Series of Unfortunate Events #6: The Ersatz Elevator
In fact, in this sixth book in A Series of Unfortunate Events, the children will experience a darkened staircase, a red herring, an auction, parsley soda, some friends in a dire situation, a secret passageway, and pinstripe suits.
Lemony Snicket, 2009
3
The Ersatz Elevator
Like the previous books in A Series of Unfortunate Events, there is nothing to be found in these pages but misery, despair, and discomfort, and you still have time to choose something else to read.Within the chapters of this story, Violet, ...
Lemony Snicket, 2002
4
The Ersatz and "The Talisman"
reasoning behind the development of the ersatz. The ersatz was created as a substitute for murder and violence. It is something more than a robot. It was necessary to create an android that could react when being beaten — when being killed.
Charles Nuetzel, 2006
5
Imperial German Army, 1914-18: Organisation, Structure, ...
Field Artillery Ersatz Btns. 35 & 81, 3/4 I Btn. Reserve Foot Art. Rgt. 1 1 . 4th Batt. Reserve Foot Art. Rgt. 15 (10cm guns), 1st Reserve Coy. of Pi. Btn. 17. Konigsberg (11 Btns.", 3 MGKs, 6 Sqdns., 6 Field Art. Batts., 3 Heavy Art. Batts., 1 Pi.Coy.) ...
Hermann Cron, 2006
6
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Ersatz is frequently used as a synonym of artificial or synthetic always, however, with the implication of use as a substitute; it is used chiefly with the name of a natural product (ersatz coffee) (ersatz butter) (ersatz wool) thereby implying imitation ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
7
The Combat History of the 23rd Panzer Division in World War II
Troop Element Replacement Detachment and Location Date / Year Schützen- Regiment 126 (Panzergrenadier-Regiment 126) Schützen-Ersatz-Bataillon 86 ( Ludwigsburg) Kradschützen-Ersatz-Bataillon 9 (Sondershausen) 10 September ...
Ernst Rebentisch, 2009
8
The Howell Ersatz Co
The viewer must enter the space of questioning the myths of technology in order to laugh at the comical invention. X. Tell Me Lies – Fiction and Authority The exhibition for the Howell Ersatz Co. is not represented purely by the inventions of the ...
Brendan Clark Howell, 2007
9
The Pirates of Ersatz
Murray Leinster. THE PIRATES OF ERSATZ *>e>e MURRAY LEINSTER % THE FLOATING PRESS The Pirates of Ersatz First published in 1959 ISBN 978-1- 77545-571-4. Title.
Murray Leinster, 2011
10
Likely Stories II: Contemporary Fables and Parables
THE ERSATZ Once an ersatz found itself in everybody's thoughts. This development was not an entirely welcome change from the life of quiet anonymity the ersatz had known in the past. There had been definite advantages to remaining out ...
Geoffrey Grosshans, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERSATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ersatz no contexto das seguintes notícias.
1
Over-the-Top Millennium Tower Penthouse Will Make You Swoon …
If one has a budget of $10 million, why move into a sleek, urban tower and then transform the interior to an ersatz country manor? And I really ... «Curbed SF, jul 15»
2
Leon Bridges review – a soul man who looks as sharp as he sounds
In My Arms tiptoes towards ersatz – close your eyes and you could be slowdancing at Marty McFly's Enchantment Under the Sea dance – but ... «The Guardian, jul 15»
3
The Dirty Secret of Affirmative Action
(And “Womyn's Studies” has in a very similar manner produced a generation of Ivy educated women who likewise have acquired an ersatz ... «Town Hall, jul 15»
4
Now open: Blue Nile and Manila Restaurant
Yes, really. MANILA Filipino Restaurant is just off Navy Road, behind the Taco Bell. And if you can get past the irony of driving past ersatz tacos ... «Memphis Flyer, jul 15»
5
What Goes Around Comes Around
... Vineyard residents and visitors got around in the time of the trolley. Those and, of course, the ersatz “trolleys” set to appear this summer. «Martha's Vineyard Magazine, jul 15»
6
Weekend preview: The wisdom of Atticus Finch, Marlon Wayans
In revealing his upcoming satire of the film that booted up the ersatz S&M trend, which he calls “Fifty Shades of Black,” Marlon told a Cannes ... «SouthFlorida.com, jul 15»
7
'Batkid Begins' looks behind the scenes
A car enthusiast even donated a Lamborghini to serve as an ersatz Batmobile. “I live in the middle of Silicon Valley. What interested me was ... «Washington Times, jul 15»
8
Transfer-News | Pep lehnt Rennes-Star Ntep ab, Bender nach …
Euro wäre Ntep als Ersatz für Franck Ribéry und Arjen Robben für den Klub deutlich billiger. Doch Guardiola soll Ntep abgelehnt haben. «SportBILD, jul 15»
9
Disc reviews: James Taylor, Chicago
Some of the songs may have been drippy ersatz-psychedelia (“Does Anybody Really Know What Time It Is” indeed), but the band always knew ... «Buffalo.com, jul 15»
10
Spike Nation
This was how knowledge of synthetic drugs was being advanced — an ersatz drug deal between a rookie cop and a toxicologist, with a ... «New York Times, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ersatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ersatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT