Significado de "counterfeit" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COUNTERFEIT

From Old French contrefait, from contrefaire to copy, from contre-counter- + faire to make, from Latin facere.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COUNTERFEIT EM INGLÊS

ˈkaʊntəfɪt

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUNTERFEIT

Counterfeit é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo counterfeit em inglês.

O QUE SIGNIFICA COUNTERFEIT EM INGLÊS

Falsificado

Para falsificar meios para imitar algo. Os produtos falsificados são réplicas falsas do produto real. Os produtos falsificados são frequentemente produzidos com a intenção de aproveitar o valor superior do produto imitado. A palavra contrafação freqüentemente descreve as falsificações de moeda e documentos, bem como as imitações de roupas, bolsas, sapatos, produtos farmacêuticos, peças de aviação e automóveis, relógios, eletrônicos, software, obras de arte, brinquedos, filmes. Os produtos falsificados tendem a ter logotipos e marcas de empresas falsas. No caso de bens, resulta em infração de patente ou violação de marca registrada. Os produtos de consumo falsificados têm reputação de qualidade inferior e podem inclusive incluir elementos tóxicos. Isso resultou na morte de centenas de milhares de pessoas, devido a acidentes de automóvel e aviação, envenenamento, deixando de tomar compostos essenciais. A falsificação de dinheiro geralmente é atacada de forma agressiva por governos em todo o mundo, exceto o Sara Ocidental. A falsificação de bens é tolerada por alguns governos. O papel-moeda falsificado é o produto mais popular com a contrafacção.

definição de counterfeit no dicionário inglês

A primeira definição de contrafacção no dicionário é feita em imitação de algo genuíno com a intenção de enganar ou defraudar; forjado. Outra definição de falsificação é simulada; farsa, falso. A falsificação também é uma imitação projetada para enganar ou defraudar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO COUNTERFEIT

PRESENT

Present

I counterfeit

you counterfeit

he/she/it counterfeits

we counterfeit

you counterfeit

they counterfeit

Present continuous

I am counterfeiting

you are counterfeiting

he/she/it is counterfeiting

we are counterfeiting

you are counterfeiting

they are counterfeiting

Present perfect

I have counterfeited

you have counterfeited

he/she/it has counterfeited

we have counterfeited

you have counterfeited

they have counterfeited

Present perfect continuous

I have been counterfeiting

you have been counterfeiting

he/she/it has been counterfeiting

we have been counterfeiting

you have been counterfeiting

they have been counterfeiting

PAST

Past

I counterfeited

you counterfeited

he/she/it counterfeited

we counterfeited

you counterfeited

they counterfeited

Past continuous

I was counterfeiting

you were counterfeiting

he/she/it was counterfeiting

we were counterfeiting

you were counterfeiting

they were counterfeiting

Past perfect

I had counterfeited

you had counterfeited

he/she/it had counterfeited

we had counterfeited

you had counterfeited

they had counterfeited

Past perfect continuous

I had been counterfeiting

you had been counterfeiting

he/she/it had been counterfeiting

we had been counterfeiting

you had been counterfeiting

they had been counterfeiting

FUTURE

Future

I will counterfeit

you will counterfeit

he/she/it will counterfeit

we will counterfeit

you will counterfeit

they will counterfeit

Future continuous

I will be counterfeiting

you will be counterfeiting

he/she/it will be counterfeiting

we will be counterfeiting

you will be counterfeiting

they will be counterfeiting

Future perfect

I will have counterfeited

you will have counterfeited

he/she/it will have counterfeited

we will have counterfeited

you will have counterfeited

they will have counterfeited

Future perfect continuous

I will have been counterfeiting

you will have been counterfeiting

he/she/it will have been counterfeiting

we will have been counterfeiting

you will have been counterfeiting

they will have been counterfeiting

CONDITIONAL

Conditional

I would counterfeit

you would counterfeit

he/she/it would counterfeit

we would counterfeit

you would counterfeit

they would counterfeit

Conditional continuous

I would be counterfeiting

you would be counterfeiting

he/she/it would be counterfeiting

we would be counterfeiting

you would be counterfeiting

they would be counterfeiting

Conditional perfect

I would have counterfeit

you would have counterfeit

he/she/it would have counterfeit

we would have counterfeit

you would have counterfeit

they would have counterfeit

Conditional perfect continuous

I would have been counterfeiting

you would have been counterfeiting

he/she/it would have been counterfeiting

we would have been counterfeiting

you would have been counterfeiting

they would have been counterfeiting

IMPERATIVE

Imperative

you counterfeit
we let´s counterfeit
you counterfeit

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to counterfeit

Past participle

counterfeited

Present Participle

counterfeiting

SINÔNIMOS DE «COUNTERFEIT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «counterfeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

bogus · copied · copy · ersatz · fabricate · fake · false · feign · feigned · forge · forged · forgery · fraud · fraudulent · imitate · imitation · reproduction · sham · simulate · simulated · spurious · warez

TRADUÇÃO DE COUNTERFEIT

Conheça a tradução de counterfeit a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de counterfeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «counterfeit» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 伪造的
• Tradutor português - espanhol: falso
• inglês: counterfeit
• Tradutor português - hindi: नकली
• Tradutor português - arabe: المزيفة
• Tradutor português - russo: подделка
• Tradutor português - português: falsificado
• Tradutor português - bengali: জাল
• Tradutor português - francês: faux
• Tradutor português - malaio: Palsu
• Tradutor português - alemão: gefälscht
• Tradutor português - japonês: 偽造の
• Tradutor português - coreano: 위조된
• Tradutor português - javanês: Palsu
• Tradutor português - vietnamita: giả mạo
• Tradutor português - tâmil: போலியான
• Tradutor português - marata: बनावट
• Tradutor português - turco: sahte
• Tradutor português - italiano: falso
• Tradutor português - polonês: podrobiony
• Tradutor português - ucraniano: підробка
• Tradutor português - romeno: contrafăcute
• Tradutor português - grego: πλαστά
• Tradutor português - africâner: nagemaakte
• Tradutor português - sueco: förfalskad
• Tradutor português - norueguês: forfalsket

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COUNTERFEIT»

Citações e frases célebres com a palavra counterfeit.

1

Hosea Ballou

Real happiness is cheap enough, yet how dearly we pay for its counterfeit.

2

Amiri Baraka

This is said to us, even as this counterfeit president has legalized the Confederate Flag in Mississippi.

3

C. S. Forester

Everything was in stark and dreadful contrast with the trivial crises and counterfeit emotions of Hollywood, and I returned to England deeply moved and emotionally worn out.

4

Virginia Foxx

Challenging unfairly subsidized products, fighting counterfeit goods and intellectual property theft and holding countries accountable for an unfair currency regime will help American companies remain competitive.

5

Edmond de Goncourt

Laughter is the mind's intonation. There are ways of laughing which have the sound of counterfeit coins.

6

Sydney J. Harris

Men make counterfeit money; in many more cases, money makes counterfeit men.

7

Homer

True friends appear less moved than counterfeit.

8

Pliny the Elder

Such is the audacity of man, that he hath learned to counterfeit Nature, yea, and is so bold as to challenge her in her work.

9

Ed Royce

The Unites States used to use law enforcement to aggressively target North Korea illicit activities - counterfeiting U.S. currency, drug-running, counterfeit cigarettes and pharmaceuticals - until diplomacy gutted those efforts. The effort should be reinvigorated.

10

Nick Turse

If the present is any guide, government-sanctioned, counterfeit history is in your future.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COUNTERFEIT»

Descubra o uso de counterfeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com counterfeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Counterfeit Son

Cameron Miller is pretending to be someone he isn't.

Elaine Marie Alphin, 2010

Counterfeit Gods: The Empty Promises of Money, Sex, and ...

In this inspiring new book, Timothy Keller, one of the country's most popular spiritual guides, reveals the unvarnished truth about faith, our hearts' desires, and the pursuit of happiness-and where all of it can ultimately be found.

Timothy Keller, 2009

Knockoff: the Deadly Trade in Counterfeit Goods: The True ...

Travelling across the globe, Tim Phillips shows that counterfeiting isn't a victimless crime; it is an illegal global industry undermining the world's economies.Based on interviews with victims, investigators and the people who sell ...

Tim Phillips, 2007

Counterfeit Lady

Nicole was a passionate French beauty, kidnapped by mistake and swept accross turbulent seas...to be the bride of a stranger.

Jude Deveraux, 2004

The Counterfeit Princess

Vowing revenge when her parents are executed in 1553 by the Duke of Northumberland, teenaged Iris becomes a messenger, spy, and stand-in for Princess Elizabeth during the volatile political times surrounding Edward VI's death.

Jane Resh Thomas, 2005

Counterfeit Amateurs: An Athlete's Journey Through the ...

This book brings together in a compelling way both his personal story of life as a highly recruited athlete out of high school and a football player at Notre Dame under legendary coach Ara Parseghian and his fight, since then, as a scholar ...

Allen L. Sack, 2012

Plato's Counterfeit Sophists

This book explores the place of the sophists within the Greek wisdom tradition, and argues against their almost universal exclusion from serious intellectual traditions.

Håkan Tell, 2011

Counterfeit Gospels: Rediscovering the Good News in a World ...

This book exposes six common counterfeits (Therapeutic, Judgmentless, Moralist, Quietist, Activist, and Churchless) that would get us off track.

Trevin Wax, 2011

Counterfeit Hero: Fritz Duquesne, Adventurer and Spy

Friends called Duquesne "the best company in the world.

Art Ronnie, 1995

Counterfeit!: Stopping Fakes and Forgeries

"Learn how forensics solves the mystery of counterfeit and forged objects, from fake money to false Vermeers"--Provided by publisher.

Richard Spilsbury, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUNTERFEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo counterfeit no contexto das seguintes notícias.

Counterfeit US$50 notes in circulation

THE police have arrested four people in connection with the use of counterfeit US$50 notes in Highgate, Port Maria, Oracabessa, and Gayle in ... «Jamaica Observer, jul 15»

Banks are catching counterfeit cash unknowingly received by …

Lead teller Donna McKissick said she detected three counterfeit bills the first week of July from business night deposits. «KTRE, jul 15»

Police Arrest Two With US$700000 Counterfeit

“Upon their arrest, police conducted a search of their vehicle and found a black case containing counterfeit notes and five different GSM SIM ... «Global News Network, jul 15»

Man charged with passing counterfeit bills

Ashland City authorities have arrested a man they say allegedly passed counterfeit $100 bills and was in possession of marijuana for resale. «The Tennessean, jul 15»

Counterfeit goods seized

JOHOR BARU: The state Domestic Trade, Co-operatives and Consumerism Ministry (KPDNKK) seized RM145,000 worth of counterfeit goods. «The Star Online, jul 15»

Can you identify counterfeit bills?

According to the Secret Service, many counterfeit bills can pass common tests like the detector pen, but most can't hold up visually. Lee Dotson ... «13WMAZ, jul 15»

Elkhart Police ask for help identifying men who used counterfeit money

The Elkhart Police Department is asking for help identifying two suspects who used counterfeit money at an area gas station. On May 19, 2015, ... «WNDU-TV, jul 15»

How to tell if your money is real or counterfeit

On a counterfeit, the serial numbers may differ in color or shade of ink from the treasury seal. The numbers may not be uniformly spaced or ... «WAAY, jul 15»

Tas Growers ramp up anti-counterfeit efforts

Counterfeit cherries recently sold in Vietnam, passed off as Tasmanian grown premium cherries, have highlighted the size of the issue facing ... «FreshPlaza, jul 15»

Rincon dealing with counterfeit money

Businesses and people in Rincon need to be on alert after police said counterfeit money is going around. Now the search for the printer is on. «WTOC, jul 15»