Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "etymologies" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETYMOLOGIES EM INGLÊS

etymologies  [ˌetɪˈmɒlədʒɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETYMOLOGIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Etymologies e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETYMOLOGIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «etymologies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Etimologia

Etymology

Etimologia é o estudo da história das palavras, suas origens e como sua forma e significado mudaram ao longo do tempo. Por uma extensão, o termo "etimologia de" significa a origem da palavra particular. Para idiomas com uma longa história escrita, os etimologistas utilizam textos nessas línguas e textos sobre as linguas para reunir conhecimento sobre como as palavras foram usadas durante períodos anteriores de sua história e quando eles entraram nas línguas em questão. Etimologistas também aplicam os métodos de linguística comparativa para reconstruir informações sobre idiomas que são muito antigos para que qualquer informação direta esteja disponível. Ao analisar linguagens relacionadas com uma técnica conhecida como método comparativo, os linguistas podem fazer inferências sobre sua linguagem pai compartilhada e seu vocabulário. Desta forma, foram encontradas raízes de palavras que podem ser rastreadas até a origem de, por exemplo, a família de línguas indo-européia. Embora a pesquisa etimológica tenha crescido originalmente a partir da tradição filológica, atualmente, muitas pesquisas etimológicas são feitas em famílias de línguas onde pouca ou nenhuma documentação inicial está disponível, como Uralic e Austronesian. Etymology is the study of the history of words, their origins, and how their form and meaning have changed over time. By an extension, the term "the etymology of " means the origin of the particular word. For languages with a long written history, etymologists make use of texts in these languages and texts about the languages to gather knowledge about how words were used during earlier periods of their history and when they entered the languages in question. Etymologists also apply the methods of comparative linguistics to reconstruct information about languages that are too old for any direct information to be available. By analyzing related languages with a technique known as the comparative method, linguists can make inferences about their shared parent language and its vocabulary. In this way, word roots have been found that can be traced all the way back to the origin of, for instance, the Indo-European language family. Even though etymological research originally grew from the philological tradition, currently much etymological research is done on language families where little or no early documentation is available, such as Uralic and Austronesian.

Clique para ver a definição original de «etymologies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ETYMOLOGIES


brachylogies
bræˈkɪlədʒɪz
Bridges
ˈbrɪdʒɪz
damages
ˈdæmɪdʒɪz
doxologies
dɒkˈsɒlədʒɪz
energies
ˈɛnədʒɪz
eulogies
ˈjuːlədʒɪz
ideologies
ˌaɪdɪˈɒlədʒɪz
jizz
dʒɪz
Judges
ˈdʒʌdʒɪz
martyrologies
ˌmɑːtəˈrɒlədʒɪz
menologies
mɪˈnɒlədʒɪz
mythologies
mɪˈθɒlədʒɪz
ologies
ˈɒlədʒɪz
pathologies
pəˈθɒlədʒɪz
phraseologies
ˌfreɪzɪˈɒlədʒɪz
psychologies
saɪˈkɒlədʒɪz
theologies
θɪˈɒlədʒɪz
tropologies
trɒˈpɒlədʒɪz
veggies
ˈvɛdʒɪz
wages
ˈweɪdʒɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ETYMOLOGIES

ettercap
ettin
ettle
ETU
ETV
ety.
etym.
etyma
etymic
etymol.
etymological
etymologically
etymologicon
etymologicum
etymologise
etymologist
etymologize
etymology
etymon
etypic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ETYMOLOGIES

aetiologies
analogies
anthologies
apologies
bogies
chronologies
dogies
etiologies
fogies
genealogies
homologies
methodologies
necrologies
phonologies
pogies
stogies
strategies
tautologies
technologies
terminologies
trilogies

Sinônimos e antônimos de etymologies no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ETYMOLOGIES» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «etymologies» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de etymologies

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ETYMOLOGIES»

etymologies derivation name africa examples countries interesting isidore words etymology study history their origins form meaning have changed over time extension term means origin particular etymologies definitions explanations what meant sounded years dates beside indicate lacuscurtius seville text latin critical edition lindsay merriam webster several different proposed visible just beneath entries tantalizing glimpses lexicographer craft scouring periodicals gies historical development linguistic shown determining basic elements earliest define source chronological account birth pourri work first complete provides most terms explains finding oxford dictionaries noun plural which meanings throughout more example sentences amazon bishop compiled between wiktionary uncountable particularly manifested individual countable business insider nine like avocado assassin come from very strange places unusual listverse lordzb march some obvious letter corpus narrative please aware version r oger lass

Tradutor on-line com a tradução de etymologies em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETYMOLOGIES

Conheça a tradução de etymologies a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de etymologies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etymologies» em inglês.

Tradutor português - chinês

词源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etimologías
570 milhões de falantes

inglês

etymologies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

etymologies
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم أصول الكلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этимологии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etimologias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যুৎপত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étymologies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Etimologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Etymologien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

語源
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Etimologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ nguyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொற்பிறப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यत्पत्ति
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etimolojileri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etimologie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etymologii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

етимології
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etimologii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετυμολογίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etimologie gepaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etymologies
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etymologier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de etymologies

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETYMOLOGIES»

O termo «etymologies» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «etymologies» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de etymologies
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «etymologies».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETYMOLOGIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «etymologies» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «etymologies» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre etymologies

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ETYMOLOGIES»

Descubra o uso de etymologies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etymologies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologiae
A complete English translation of the Etymologies of Isidore of Seville.
Isidorus (Hispalensis), Stephen A. Barney, 2006
2
Etymologies and Genealogies: A Literary Anthropology of the ...
"Mr. Bloch has attempted to establish what he calls a 'literary anthropology.
R. Howard Bloch, 1986
3
Ancient Etymologies in Ovid's Metamorphoses: A Comented Lexicon
The list includes brief contextual information, evidence from ancient grammarians, discussion of the artistic function of the wordplay and examples of its use in the works of Ovid and other Latin poets.
Andréas Michalópoulos, 2001
4
Proust and the Middle Ages
This was the chanoine Marquis, cure of Illiers, who published in 1904 a history of that town which contained some rather fanciful folk- etymologies of place-names in the area. 2 In the event, Proust employed none of the etymologies which ...
Richard Bales, 1975
5
A Source Book in Medieval Science
2 But Stahl has also provided a concise insight into Isidore's use of authorities in the Etymologies: Meticulous research has uncovered abundant deceptions in Isidore's references to his authorities. Kettner has pointed out that 36 passages ...
Edward Grant, 1974
6
The Treatise on Laws (Decretum DD. 1-20) with the Ordinary ...
Gratian Augustine Thompson. 1 2. Ed. Rom. note: "In three manuscript codices of Isidore and some of Gratian, it reads the having and rearing of children and this accords with Dig. 1. 1.3, which seems to be its origin." 13. Isidore, Etymologies, V  ...
Gratian, Augustine Thompson, 1993
7
Witchcraft in Europe, 400-1700: A Documentary History
Etymologies,. Book. Vm,. Chapter. 9. Isidore lea. 560-636), bishop of Seville (600 -636), was the most widely learned churchman in early seventh-century Iberia, theological adviser of the Visigothic kings of Spain, and the author of a number of  ...
Alan Charles Kors, Edward Peters, 2001
8
Contested Etymologies in the Dictionary of the Rev. W. W. Skeat
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Hensleigh Wedgwood, 2012
9
Discerning Spirits: Divine and Demonic Possession in the ...
GENDERED ETYMOLOGIES Medieval etymologies offer a convenient point of entry into how medieval intellectuals understood the categories of male and female. Historians often employ a strategy of triangulation, in which a comparison  ...
Nancy Caciola, 2003
10
Bilingual Lexicography from a Communicative Perspective
The practice of giving information about etymologies in dictionaries began around the mid- 17th century, when Thomas Blount published his English dictionary Glossographia (1656). Blount was "the first to attempt etymologies" ( Landau ...
Heming Yong, Jing Peng, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETYMOLOGIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etymologies no contexto das seguintes notícias.
1
Hacking the Humanities
The subject was the history of encyclopedic writing, from ancient times to the present day. We read excerpts of Isidore of Seville's “Etymologies” ... «The New Yorker, jul 15»
2
Negated Intensifiers: Not Super Duper Complicated
He is writing his thesis on folk etymologies and how they influence people's perceptions of words. Unsurprisingly, 30 Rock is one of his all-time ... «Crikey, jul 15»
3
Do Genre Labels Matter Anymore?
... being one of the many English words, including “genius,” “genital,” “jaunty” and “pregnant,” that spring from their long-entwined etymologies. «New York Times, jun 15»
4
An OED Update Reveals the Surprising Place Where Hundreds of …
New information about the etymologies of entries (both new and familiar) often results from research or readerly input. Often, too, it's the ... «Flavorwire, jun 15»
5
New York Mets fans win the World Series … of bad grammar
The white men over at the dictionary who have a long history of not acknowledging the African and African American etymologies of many ... «The Guardian, jun 15»
6
REFLECTIONS: Say “goodbye,” but don't say “chow”!
But I later learned that there are two popular theories or “folk etymologies” for this name. The first, favored by many of the early leaders, ... «The Ukrainian Weekly, jun 15»
7
The history of the word 'bad'
Carl A. F. Mahn rewrote many of Webster's untenable etymologies, but he had no clue to the origin of bad, so that repeating Diefenbach's ... «OUPblog, jun 15»
8
Review: An Irish-Speaking Island by Nicholas M Wolf
Localism, so intrinsic to Irish identity, is discussed in another chapter, “Peasant Etymologies”, whose central thrust – that Irish speakers ... «Irish Times, jun 15»
9
Some Japanese gamers aren't liking the “shockingly ugly” Cammy in …
... that M. Bison/Vega/Dictator and Charlie/Nash/Charlie Nash would once again be gracing Street Fighter with their murky etymologies. «RocketNews24, jun 15»
10
15 common expressions younger generations won't understand
Here are 15 etymologies to answer the questions of future English speakers. Because the future is already here. 1. Why do we "hang up" a ... «The Week Magazine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etymologies [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/etymologies>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z