Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martyrologies" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTYROLOGIES EM INGLÊS

martyrologies  [ˌmɑːtəˈrɒlədʒɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTYROLOGIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Martyrologies e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTYROLOGIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «martyrologies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
martyrologies

Martirologia

Martyrology

Um martirologio é um catálogo ou lista de mártires e outros santos e beati organizados na ordem do calendário de seus aniversários ou festas. Os martirológicos locais registram exclusivamente o costume de uma Igreja particular. As listas locais foram enriquecidas com nomes emprestados de igrejas vizinhas. A consolidação ocorreu, pela combinação de vários martirológicos locais, com ou sem empréstimos de fontes literárias. Este é o significado agora aceito na Igreja Latina. Na Igreja Ortodoxa, o equivalente mais próximo ao martirologio é o Synaxarion e a Menologion mais longa. No que diz respeito à forma, deve-se distinguir entre martirológicos simples que simplesmente enumeram nomes e martirológicos históricos, que também incluem histórias ou detalhes biográficos; Para este último, o termo apaixonado também é usado. A martyrology is a catalogue or list of martyrs and other saints and beati arranged in the calendar order of their anniversaries or feasts. Local martyrologies record exclusively the custom of a particular Church. Local lists were enriched by names borrowed from neighbouring churches. Consolidation occurred, by the combination of several local martyrologies, with or without borrowings from literary sources. This is the now accepted meaning in the Latin Church. In the Orthodox Church, the nearest equivalent to the martyrology is the Synaxarion and the longer Menologion. As regards form, one should distinguish between simple martyrologies that simply enumerate names, and historical martyrologies, which also include stories or biographical details; for the latter, the term passionary is also used.

Clique para ver a definição original de «martyrologies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MARTYROLOGIES


brachylogies
bræˈkɪlədʒɪz
Bridges
ˈbrɪdʒɪz
damages
ˈdæmɪdʒɪz
doxologies
dɒkˈsɒlədʒɪz
energies
ˈɛnədʒɪz
etymologies
ˌetɪˈmɒlədʒɪz
eulogies
ˈjuːlədʒɪz
ideologies
ˌaɪdɪˈɒlədʒɪz
jizz
dʒɪz
Judges
ˈdʒʌdʒɪz
menologies
mɪˈnɒlədʒɪz
mythologies
mɪˈθɒlədʒɪz
ologies
ˈɒlədʒɪz
pathologies
pəˈθɒlədʒɪz
phraseologies
ˌfreɪzɪˈɒlədʒɪz
psychologies
saɪˈkɒlədʒɪz
theologies
θɪˈɒlədʒɪz
tropologies
trɒˈpɒlədʒɪz
veggies
ˈvɛdʒɪz
wages
ˈweɪdʒɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MARTYROLOGIES

martingale boom
Martini
Martinican
Martinique
Martinmas
martlet
martyr
martyrdom
martyred
martyries
martyrisation
martyrise
martyrization
martyrize
martyrly
martyrologic
martyrological
martyrologist
martyrology
martyry

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MARTYROLOGIES

aetiologies
analogies
anthologies
apologies
bogies
chronologies
dogies
etiologies
fogies
genealogies
homologies
methodologies
necrologies
phonologies
pogies
stogies
strategies
tautologies
technologies
terminologies
trilogies

Sinônimos e antônimos de martyrologies no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MARTYROLOGIES»

martyrologies martyrology catalogue list martyrs other saints beati arranged calendar order their anniversaries feasts local record exclusively custom particular church lists were enriched names borrowed from neighbouring churches consolidation occurred martyrologies echoing divine vengeance motif evident christian going back eusebius hutterite chroniclers sometimes concluded catholic encyclopedia advent name calendars given them mere question words define branch knowledge dealing lives history such histories collectively liturgical resources googlebooks regular searches through wilds recently came across interesting examples monastery christ desert listings later those suffered physical death because they refused renounce belief amazon studies what martyrdom political cultural implications martyr cults propagandist uses might questions probed defined noun account religious accounts ecclesiastical wiktionary plural french edit martyrologie salve maria regina listed alphabetically feastday saint albert

Tradutor on-line com a tradução de martyrologies em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTYROLOGIES

Conheça a tradução de martyrologies a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de martyrologies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martyrologies» em inglês.

Tradutor português - chinês

martyrologies
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

martirologios
570 milhões de falantes

inglês

martyrologies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

martyrologies
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

martyrologies
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

martyrologies
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

martyrologies
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

martyrologies
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

martyrologies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Martirrologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

martyrologies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

martyrologies
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

martyrologies
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Martyrologies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

martyrologies
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தியாகிகள் பட்டியலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शहीदनिर्मिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

martyrologies
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martirologi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martyrologii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

martyrologies
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

martirologii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαρτυρολόγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

martyrologies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

martyrologies
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

martyrologies
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martyrologies

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTYROLOGIES»

O termo «martyrologies» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martyrologies» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martyrologies
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «martyrologies».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTYROLOGIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «martyrologies» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «martyrologies» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre martyrologies

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MARTYROLOGIES»

Descubra o uso de martyrologies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martyrologies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The New Westminster Dictionary of Church History: The early, ...
At the same time, martyrologists of different confessions borrowed material from each other as well as from writers of the early church and medieval martyrologies . The many martyrologies as well as their numerous reprintings and editions ...
Robert Benedetto, James O. Duke, 2008
2
Rome of the Pilgrims and Martyrs: A Study in the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ethel Ross Barker, 2010
3
Dying to Be Men: Gender and Language in Early Christian ...
In the early martyrologies Christians entered the arena as hopeful and triumphant gladiators and athletes, as willing participants in a battle that for them led not to death but to life. The texts—disregarding observable events—portray the martyrs  ...
L. Stephanie Cobb, 2013
4
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
All later martyrologies are based on the bare names of the Hieronymian lists, including the so-called historical versions, inaugurated by the Anglo-Saxon theologian and historian BEDA (ff. 735), which added biographical details. Beda's work ...
John T. Koch, 2006
5
Studies in Earlier Old English Prose
This procedure is described in the prefaces to the martyrologies of Ado of Vienne and Usuard of St. Germain, and Quentin examined it in detail in his pioneer study .8 Thus Bede's Martyrology (extant in interpolated form in two classes of ...
Paul E. Szarmach, 1986
6
Catholics and the 'Protestant Nation': Religious Politics ...
Chapt. er. Construing. martyrdom. in. the. English. Catholic. community,. 15*82— 1602. Thomas M McCoog, SJ. INTRODUCTION Over the past decade scholars have successfully liberated martyrs and martyrologies from a confessional bias ...
Ethan H. Shagan, 2005
7
Bahā'ī Identity and the Concept of Martyrdom
In the Baha'i tradition there exist a group of books, describing martyrs and giving information about the persecutions in a personal way, and I suggest that the same terminology be used for this literature, Baha'i martyrologies, although they are ...
Per-Olof Åkerdahl, 2002
8
Martyrdom in Islam
Contemporary martyrologies In order to support the process of fighting the jihad contemporary Muslim groups - and also those Palestinian groups that transcend sectarian divisions - regularly publish martyrologies orhagiographical accounts of  ...
David Cook, 2007
9
A Global Encyclopedia of Historical Writing: A-J
The functions of the later martyrologies range from the inspirational and commemorative, to the didactic and exemplary, to the dogmatic and polemical. Hence, they disseminated particular messages and instructions to their readers through ...
Daniel R. Woolf, 1998
10
A Global Encyclopedia of Historical Writing
The functions of the later martyrologies range from the inspirational and commemorative, to the didactic and exemplary, to the dogmatic and polemical. Hence, they disseminated particular messages and instructions to their readers through ...
D.R. Woolf, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTYROLOGIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martyrologies no contexto das seguintes notícias.
1
Book Notice: Christianity in Roman Africa
There's great stuff on baptism, eucharist, burial practices, martyrologies, and clerical offices. It is the fruit of the CHROMA (Christianity in Roman ... «Patheos, abr 15»
2
National Newsbits for April 19, 2015
... cases, there are no precise details about St. Expeditus, except for a little information on him in the martyrologies, a catalogue or list of martyrs. «Manila Bulletin, abr 15»
3
Today Is Valentine's Day *How It All Began
The legend was picked up as fact by later martyrologies, starting by Bede's martyrology in the 8th century. It was repeated in the 13th century, ... «Nigerian Observer, fev 15»
4
Valentine's Day Gifts Offers on Flipkart Snapdeal Amazon Myntra …
... and added to later martyrologies. Although the most popular biography that idealizes Valentine's Day is that Saint Valentine of Rome states ... «All India Roundup, fev 15»
5
What We've Been Reading (& Listening To)
Voice, text, image, and relic—a million cathedrals and martyrologies of relics—are the methods of teaching. We not only see pictures of the ... «First Things, nov 14»
6
The Journalist & The Jesuit
Calendars and martyrologies can and have been corrected. Let's say that St. Photina is just made up. Some scribe just named “the woman and ... «The American Conservative, nov 14»
7
Conservatives and Affirmative Consent
... they'll be seen as war stories, martyrologies (in which even actual, clear-as-day predators are given the benefit of the doubt), the latest battle ... «New York Times, out 14»
8
Martyrdom and terrorism: a Q&A
Audiences now have direct access to countless original martyrdom stories, texts and martyrologies (lists of martyrs). Online images of martyrs ... «OUPblog, jun 14»
9
Painting Inspires Dialogue Between Jews and Catholics in Poland
... notably to the history and iconography of Christian martyrologies, and to the iconography of the most notorious example of a blood libel, the ... «Jewish Daily Forward, mar 14»
10
Prices of roses shoot up before Valentine's Day
Several martyrdom stories were invented for the various Valentines that belonged to February 14, and added to later martyrologies. 0 0 • Reply ... «Times of India, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martyrologies [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/martyrologies>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z