Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exegete" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXEGETE

From Greek exēgētēs, from exēgeisthai to interpret.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXEGETE EM INGLÊS

exegete  [ˈɛksɪˌdʒiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXEGETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Exegete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXEGETE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «exegete» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Exegese

Exegesis

A exegese é uma explicação ou interpretação crítica de um texto, especialmente um texto religioso. Tradicionalmente, o termo era usado principalmente para a exegese da Bíblia; No entanto, no uso moderno, alargou-se para significar uma explicação crítica de qualquer texto, e o termo "exegese bíblica" é usado para maior especificidade. A exegese inclui uma ampla gama de disciplinas críticas: a crítica textual é a investigação da história e origens do texto, mas a exegese pode incluir o estudo dos antecedentes históricos e culturais para o autor, o texto e o público original. Outras análises incluem a classificação do tipo de gênero literário presente no texto e uma análise de características gramaticais e sintáticas no próprio texto. Os termos exegese e hermenêutica foram utilizados de forma intercambiável. Exegesis is a critical explanation or interpretation of a text, especially a religious text. Traditionally the term was used primarily for exegesis of the Bible; however, in modern usage it has broadened to mean a critical explanation of any text, and the term "biblical exegesis" is used for greater specificity. Exegesis includes a wide range of critical disciplines: textual criticism is the investigation into the history and origins of the text, but exegesis may include the study of the historical and cultural backgrounds for the author, the text, and the original audience. Other analysis includes classification of the type of literary genres present in the text, and an analysis of grammatical and syntactical features in the text itself. The terms exegesis and hermeneutics have been used interchangeably.

definição de exegete no dicionário inglês

A definição de exegete no dicionário é uma pessoa que pratica a exegese.

The definition of exegete in the dictionary is a person who practises exegesis.

Clique para ver a definição original de «exegete» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EXEGETE


beat
biːt
complete
kəmˈpliːt
delete
dɪˈliːt
eat
iːt
elite
ɪˈliːt
feat
fiːt
feet
fiːt
geat
dʒiːt
heat
hiːt
meat
miːt
meet
miːt
petite
pəˈtiːt
repeat
rɪˈpiːt
seat
siːt
sheet
ʃiːt
street
striːt
suite
swiːt
sweet
swiːt
treat
triːt
vegete
vɪˈdʒiːt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EXEGETE

executorial
executorship
executory
executress
executrices
executrix
executry
exedra
exegeses
exegesis
exegetic
exegetical
exegetically
exegetics
exegetist
exeme
exempla
exemplar
exemplarily
exemplariness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EXEGETE

Albacete
athlete
compete
concrete
Crete
discrete
incomplete
jete
kete
machete
mete
nete
obsolete
Papeete
Pete
reinforced concrete
replete
rete
secrete
tete

Sinônimos e antônimos de exegete no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EXEGETE»

exegete francais text eisegete culture verb passage pronunciation exegesis critical explanation interpretation especially religious traditionally term used primarily bible however modern usage broadened mean biblical greater specificity includes exegete merriam webster from with audio pronunciations word games oxford dictionaries american meaning example sentences reference content wiktionary karen armstrong case vintage that could speak dead duty revive define person skilled more translations what good gotquestions practices called actually commanded scripture diligent show thyself

Tradutor on-line com a tradução de exegete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXEGETE

Conheça a tradução de exegete a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de exegete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exegete» em inglês.

Tradutor português - chinês

注释家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exegeta
570 milhões de falantes

inglês

exegete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exegete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكسيجيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экзегетом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exegeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exegete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exégète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Exegete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Exeget
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exegete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

exegete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Exegete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà chú giải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exegete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Exegete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorumcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esegeta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

egzegeta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екзегетом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exeget
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερμηνευτής της Αγίας Γραφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksegeet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

EXEGET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exegete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exegete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXEGETE»

O termo «exegete» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.852 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exegete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exegete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «exegete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXEGETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exegete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exegete» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre exegete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EXEGETE»

Descubra o uso de exegete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exegete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philo of Alexandria: An Exegete for His Time
The structure of the books and their exegetical ideas are seen here as being closely connected and his writings are analysed against the background of the history, variety and outlook of Alexandrian Jewry. --from publisher description.
Peder Borgen, 1997
2
Augustine: Biblical Exegete
This book contains a group of essays by internationally recognized scholars on Augustine's hermeneutical theory and practice of biblical exegesis attempting to understand Augustine (1) against his own intellectual background, (2) within his ...
Frederick Van Fleteren, Joseph C. Schnaubelt, 2001
3
Roberte Grosseteste, Exegete and Philosopher
This volume offers a series of studies concerning aspects of Grosseteste's thought on religious and metaphysical themes.
J. J. McEvoy, 1994
4
The Word of God in Transition: From Prophet to Exegete in ...
Torah). This distinction is reflected in the forms and functions of prophetic speech in the books of Chronicles. Thus, the prophets speak to the king, and the inspired messengers (e.g. priests, levites) speak to the people.
William M. Schniedewind, 1995
5
St. Cyril of Alexandria, a New Testament exegete: his ...
It begins with an attempt to place Cyril and his commentary within their context. This work argues that Cyril wrote his Commentary on the Gospel of John early in his writing career, almost a decade before becoming bishop.
Lois M. Farag, 2007
6
Biblical Exegesis: A Beginner's Handbook
Positively, today's biblical exegete has been preceded by centuries of biblical study and interpretation that can be drawn upon for perspectives and insights. Negatively, the Bible as sacred Scripture is surrounded by various traditions and  ...
John Haralson Hayes, Carl R. Holladay, 2007
7
A History of Biblical Interpretation: The ancient period
Philo as an exegete should be seen against the background of tendencies present in earlier literature preserved from Alexandrian Judaism (Borgen 1992, 1071). Philo continues the approach seen especially in the Letter of pseudo- Aristeas, ...
Alan J. Hauser, Duane Frederick Watson, 2003
8
Muslims: Their Religious Beliefs and Practices
... of the caliph al-Ma'mim death of exegete/writer Ibn Qutayba death of philosopher al-Razi Buwayhids take over Baghdad death of philosopher Ibn Sina death of theologian/mystic al-Ghazali death of exegete al-Zamakhshari death of exegete ...
Andrew Rippin, 2014
9
Mercer Dictionary of the Bible
—JOHN R. DRAYER • Aristeas the Exegete. [air'is-tee"uhs] Aristeas the Ex- egete was a Hellenistic Jewish author, probably not the same person as the author of the letter of aristeas. A fragment from a Greek work by Aristeas is preserved in ...
Watson E. Mills, Roger Aubrey Bullard, 1990
10
Schools of Qur'anic Exegesis: Genesis and Development
... average education who are not interested in in-depth exegetical details that account for grammatical, stylistic or jurisprudential problems. Exhoration: The exegete aims to provide an admonition session through the analysis of a set of ayahs, ...
Hussein Abdul-Raof, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXEGETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exegete no contexto das seguintes notícias.
1
Jacob Arminius Theologian of Grace– Part Nine
I find this surprising since Arminius seems to be a good exegete of Romans, and am puzzled that he could admit Paul's clear statement that it is ... «Patheos, jul 15»
2
Our delusions about history
Tabari's credentials as a pure historian, I argued, are questionable because he was primarily a theologian and exegete. Tarikh-i-Tabari was a ... «The News on Sunday, jul 15»
3
Understanding the Context of "Fighting" Verses
Thus, it is crucial to realize that an exegete does not represent any "truth" about the script more than representing the "truth" about his/her own ... «Onislam.net, jul 15»
4
Fundamentally Freund: Stop the Palestinian desecration of the …
... from the 13th century, Rabbi Ovadiah Mibartenura, the 15th-century commentator on the Mishna, and the famed 18th-century biblical exegete ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
5
The Lord's Children Release RUPTURE OF RAPTURE
... agree or disagree with rapture theology, this is a must read for any serious student of eschatology due to its in-depth exegete of Scripture. «Broadway World, jun 15»
6
Roger Olson's 'Arminian Theology'– Part Fifteen
I certainly agree that I know of no Arminian theologian or exegete who would not agree that Christ's death on the cross and resurrection is the ... «Patheos, jun 15»
7
The Bible and Ancient Philosophy in Greek Synagogal Prayers
This we also find in the Jewish philosopher-exegete Philo of Alexandria, e.g., in his On the Creation of the Cosmos 135: 'He [Moses] says that ... «The Bible and Interpretation, jun 15»
8
Muslims should look at internal reform
In fact, according to Javed Ahmed Ghamidi, the renowned exegete and scholar, all of them seem to agree with this ideology: they differ only ... «The Statesman, jun 15»
9
Roger Olson's 'Arminian Theology'– Part Six
BEN: As an exegete, I do think it is possible to show that Calvinistic exegesis, for example of Rom. 8-11 is wrong at many crucial turns. «Patheos, jun 15»
10
Growing Up at The New School in the 1960s and '70s
... or the maverick Marxist Harry Slochower, or Maurice Wohlgelernter, both literary exegete and rabbi; or creative writers such as the legendary ... «Council On Hemispheric Affairs, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exegete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/exegete>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z