Baixe o aplicativo
educalingo
extricate

Significado de "extricate" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTRICATE

From Latin extrīcāre to disentangle, from ex-1 + trīcae trifles, vexations.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXTRICATE EM INGLÊS

ˈɛkstrɪˌkeɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRICATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Extricate é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo extricate em inglês.

O QUE SIGNIFICA EXTRICATE EM INGLÊS

Extratar

Extratado é um álbum de 1990 da banda pós-punk The Fall. Foi feito imediatamente após o líder da banda Mark E. Smith, o guitarrista divorciado Brix Smith. A partida de Brix ajudou a definir o som deste álbum: seus vocais de fundo e guitarra relativamente orientada para o pop, que se tornaram os pilares da The Fall, estão visivelmente ausentes neste lançamento. Em um dos eventos mais incomuns na carreira do grupo, ela foi substituída pelo ex-membro Martin Bramah, que já havia deixado o grupo em 1979 para formar seu próprio grupo Blue Orchids. Lead-off Single "Phone Thing" poderia ter sido visto como um aceno para a cena de Manchester do tempo, já que o som é bastante semelhante à música influenciada pela dança que estava sendo lançada por Happy Mondays e The Stone Roses em 1989. No entanto, Suas origens foram na colaboração anterior da Smith com o Coldcut em sua faixa "I'm in Deep", que, por sua vez, levou Coldcut a produzir a faixa e "Black Monk Theme Part II", uma das duas faixas da faixa de garagem dos anos 60 The Monks para ser coberto no álbum. Em outro lugar, Bramah, que aparece no seu primeiro álbum de outono, desde Live at the Witch Trials, adiciona um som distintamente cru, até rockabilly a algumas músicas.

definição de extricate no dicionário inglês

A definição de extrair no dicionário é remover ou libertar de complicações, obstáculos ou dificuldades; desembaraçar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO EXTRICATE

PRESENT

Present
I extricate
you extricate
he/she/it extricates
we extricate
you extricate
they extricate
Present continuous
I am extricating
you are extricating
he/she/it is extricating
we are extricating
you are extricating
they are extricating
Present perfect
I have extricated
you have extricated
he/she/it has extricated
we have extricated
you have extricated
they have extricated
Present perfect continuous
I have been extricating
you have been extricating
he/she/it has been extricating
we have been extricating
you have been extricating
they have been extricating

PAST

Past
I extricated
you extricated
he/she/it extricated
we extricated
you extricated
they extricated
Past continuous
I was extricating
you were extricating
he/she/it was extricating
we were extricating
you were extricating
they were extricating
Past perfect
I had extricated
you had extricated
he/she/it had extricated
we had extricated
you had extricated
they had extricated
Past perfect continuous
I had been extricating
you had been extricating
he/she/it had been extricating
we had been extricating
you had been extricating
they had been extricating

FUTURE

Future
I will extricate
you will extricate
he/she/it will extricate
we will extricate
you will extricate
they will extricate
Future continuous
I will be extricating
you will be extricating
he/she/it will be extricating
we will be extricating
you will be extricating
they will be extricating
Future perfect
I will have extricated
you will have extricated
he/she/it will have extricated
we will have extricated
you will have extricated
they will have extricated
Future perfect continuous
I will have been extricating
you will have been extricating
he/she/it will have been extricating
we will have been extricating
you will have been extricating
they will have been extricating

CONDITIONAL

Conditional
I would extricate
you would extricate
he/she/it would extricate
we would extricate
you would extricate
they would extricate
Conditional continuous
I would be extricating
you would be extricating
he/she/it would be extricating
we would be extricating
you would be extricating
they would be extricating
Conditional perfect
I would have extricate
you would have extricate
he/she/it would have extricate
we would have extricate
you would have extricate
they would have extricate
Conditional perfect continuous
I would have been extricating
you would have been extricating
he/she/it would have been extricating
we would have been extricating
you would have been extricating
they would have been extricating

IMPERATIVE

Imperative
you extricate
we let´s extricate
you extricate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to extricate
Past participle
extricated
Present Participle
extricating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EXTRICATE

apricate · authenticate · communicate · complicate · dedicate · deprecate · divaricate · fabricate · imprecate · indicate · loricate · lubricate · metricate · muricate · prefabricate · prevaricate · relubricate · replicate · rubricate · suricate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EXTRICATE

extremely low frequency · extremeness · extremes · extremism · extremist · extremities · extremity · extremophile · extremum · extricable · extrication · extrinsic · extrinsic semiconductor · extrinsical · extrinsicality · extrinsically · extrorsal · extrorse · extroversion · extroversive

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EXTRICATE

abdicate · aluminosilicate · applicate · birth certificate · certificate · clearance certificate · death certificate · delicate · domesticate · duplicate · implicate · in triplicate · insurance certificate · intoxicate · intricate · locate · predicate · silicate · silver certificate · syndicate · triplicate

Sinônimos e antônimos de extricate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXTRICATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «extricate» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EXTRICATE»

extricate · clear · deliver · disembarrass · disengage · disentangle · liberate · release · relieve · remove · rescue · withdraw · extract · sentence · etymology · opposite · self · extricated · meaning · hindi · telugu · extricate · album · post · punk · band · fall · made · immediately · after · bandleader · merriam · webster · someone · something · from · such · trap · difficult · situation · edex · entanglement · dangerous · combination · chemical · cates · difficulty · archaic · distinguish · related · examples · example · sentences · with · word · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · reference · content · definitions · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · extricates · participle · macmillan · what · verb · cambridge · university · press · audio · collins · always · ˈɛkstrɪˌkeɪt · going · them · bellringer · spell · without · exposing · herself · police · officer ·

Tradutor on-line com a tradução de extricate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXTRICATE

Conheça a tradução de extricate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de extricate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extricate» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

解脱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desenredarse
570 milhões de falantes
en

inglês

extricate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निकलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخليص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выбраться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desembaraçar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুক্ত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dégager
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Melepaskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

befreien
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

救い出す
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Extricate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விடுவித்துக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोडविणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurtarmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

districare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyplątać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вибратися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descurca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεγκλωβίσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frigjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extricate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTRICATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extricate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «extricate».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre extricate

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «EXTRICATE»

Citações e frases célebres com a palavra extricate.
1
Alexander Alekhine
I have had to work long and hard to eradicate the dangerous delusion that, in a bad position, I could always, or nearly always, conjure up some unexpected combination to extricate me from my difficulties.
2
Anna Maria Chavez
At Girl Scouts, we are committed to raising awareness about the terrible effects of cyber bullying, and to teaching girls how to recognize the signs of bullying of any sort and extricate themselves or another from a bad situation before it spirals out of control and ends in tragedy.
3
Steven Erikson
The idea that an author can extricate her or his own ongoing life experience from the tale being written is a conceit of very little worth.
4
Guy de Maupassant
The simplest of women are wonderful liars who can extricate themselves from the most difficult dilemmas with a skill bordering on genius.
5
Ben Wheatley
You can muscle your way to the top as long as you're part of the production, which I am. I'm knitted into the money, so it's very hard to extricate me from the decision-making dynamic.
6
James Q. Wilson
I will have an administrative system where there is no way to extricate red tape.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EXTRICATE»

Descubra o uso de extricate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extricate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Extricate: Two Tales of Two Women Entangled Two Different Ways!
Most of us have, and "Extricate" explores the possibility that there are forces seen and unseen that assist us just in the nick of time. "Extricate" contains two stories where two different people are in two troubling situations.
S. R. Longshore, 2011
2
A plain practical plan by which Great Britain may extricate ...
HAY EXTRICATE HERSELF PROM HER PRESENT DIFFICULTIES, PROCUII THE BLESSINGS OF PERFECT PEACE, PROSPERITY, AND HAPPINESS, DISPENSE THEM TO THE WHOLE WORLD. BY GEORGE EDWARDS, ESQ. M. 1).
George EDWARDS (M.D.), 1808
3
Uss Extricate
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! USS Extricate (ARS-16) was an Anchor-class rescue and salvage ship commissioned by the U.S. Navy during World War II. Her task was to come to the aid of stricken vessels.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Essays on Natural History
He immediately alights, and, if the animal does not extricate itself, waits, and gorges in peace on as much of the flesh as the nature of the spot will allow." Here the author at once invalidates his assertion of the remarkable power given by ...
Charles Waterton, Norman Moore, 1871
5
A Plain Practical Plan, by Which Great Britain May Extricate ...
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
George Edwards, 2010
6
A Plain Practical Plan, by Which Great Britain May Extricate ...
Procure The Blessings Of Perfect Peace, Prosperity, And Happiness, And Dispense Them To The Whole World.
George Edwards, 2010
7
Fire and Rescue Service manual: Vol. 2: Fire service ...
However, the need to reduce the time spent extricating patients should not be allowed to encourage bad practices such as failing to stabilise the vehicle effectively. For most collisions the time taken to extricate a casualty should be no more ...
‎2007
8
Seven Principles for Culturesizing Excellence
bottom line — extricate. Looking at the lower right area there are two primary situations that can happen. The first situation could be a new hire where performance will be low because of their competence and they are aligned with the culture ...
Craig Erickson, 2010
9
A winter's journey (Tâtar), from Constantinople to Tehran: ...
Into these we now plunged to a depth from which the most violent efforts of the horses could scarcely extricate us, and which unsettled the whole machine. At length, in his endeavours, I suppose, to keep as far as possible from the river- side, ...
James Baillie Fraser, 1838
10
Rights, Restitution, and Risk: Essays in Moral Theory
to demand them, and this even where the sacrifices do not include life itself; we are not morally required to be Good Samaritans or anyway Very Good Samaritans to one another. But what if a man cannot extricate himself from such a situation?
Judith Jarvis Thomson, William Parent, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTRICATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extricate no contexto das seguintes notícias.
1
Iran's Rohani: Nuclear talks at a 'sensitive stage'
... Iranian counterpart Mohammad Javad Zarif at the Palais Coburg Hotel in the Austrian capital in an attempt to extricate talks from their current ... «Haaretz, jul 15»
2
Deron Williams pursuing avenues into free agency to join hometown …
... are very motivated to sign Williams after being spurned in free agency by DeAndre Jordan, provided Williams can extricate himself from the ... «ESPN, jul 15»
3
Buckley sees role for Quinn as Saints bid to hit jackpot
Niall Quinn, his friend since their childhood in Perrystown, shares a desire to extricate the domestic product from the slumber it's descended ... «Irish Independent, jul 15»
4
Crews take woman to hospital after Lakewood crash
Firefighters used the Jaws of Life to extricate the woman. Power went out in the area after the crash and was later restored, West Pierce said ... «TheNewsTribune.com, jul 15»
5
SUMMER READS: Locals weigh in on books perfect for the season
Before he can extricate himself from the chaos, Theo is given a message from a dying old man, and he takes a souvenir from the rubble — a ... «Duluth News Tribune, jul 15»
6
Nicolas Low swept 60 metres in Mt Cook National Park avalanche
"After falling a substantial distance he's managed to extricate himself. "Without the beacon he would've had trouble getting out of there; ... «Taranaki Daily News, jul 15»
7
Is it even still possible to 'sell out'?
These kinds of discussions rarely account for the sophistication of young listeners, an audience that has known how to extricate the magic from ... «Washington Post, jul 15»
8
Woman Pulled From Burning Vehicle On Sprain Parkway By County …
He had requested assistance to extricate the woman from the damaged vehicle but realized there would be no time to wait. The officer and the ... «The Daily Voice, jul 15»
9
Israel cannot countenance another Shalit deal
Israel balanced the imperative to do everything for its soldiers, and an awareness of the impact on national morale if it failed to extricate Shalit ... «The Times of Israel, jul 15»
10
Would Hillary Clinton reset relations with Russia?; BRICS: Credible …
Could this be taken as a faint signal that both sides would be prepared to consider a new “reset” in order to extricate bilateral relations from the ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extricate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/extricate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT