Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fanion" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FANION

From French, from fanon maniple, of Germanic origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FANION EM INGLÊS

fanion  [ˈfænjən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fanion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fanion» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fanion

Fanion

Fanion

Um fanion é uma pequena bandeira usada pelos militares franceses; o equivalente a uma orientação americana ou à cor da empresa britânica. O nome deriva da palavra italiana gonfanona, ou gonfanon. Muitas vezes, estavam ligados a uma pequena equipe colocada no focinho de um rifle. Os tamanhos de regulação foram de 50 cm x 40 cm para um fanion de batalhão, 40 x 30 para uma fanion da empresa e 34 x 27 para uma fanion de pelotão. A fanion is a small flag used by the French military; the equivalent of an American guidon or British company colour. The name derives from the Italian word gonfanone, or gonfanon. They were often attached to a small staff which was placed in the muzzle of a rifle. The regulation sizes were 50 cm x 40 cm for a battalion fanion, 40 x 30 for a company fanion, and 34 x 27 for a platoon fanion.

definição de fanion no dicionário inglês

A definição de fanion no dicionário é uma pequena bandeira usada pelos topógrafos para marcar as estações.

The definition of fanion in the dictionary is a small flag used by surveyors to mark stations.

Clique para ver a definição original de «fanion» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FANION


banian
ˈbænjən
banyan
ˈbænjən
Binyon
ˈbɪnjən
bunion
ˈbʌnjən
Bunyan
ˈbʌnjən
canyon
ˈkænjən
champignon
tʃæmˈpɪnjən
communion
kəˈmjuːnjən
companion
kəmˈpænjən
disunion
dɪsˈjuːnjən
dominion
dəˈmɪnjən
franion
ˈfrænjən
Kenyan
ˈkɛnjən
minion
ˈmɪnjən
onion
ˈʌnjən
opinion
əˈpɪnjən
pinion
ˈpɪnjən
reunion
riːˈjuːnjən
Runyon
ˈrʌnjən
union
ˈjuːnjən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FANION

fanfold
fanfold paper
fang
Fang Lizhi
fanged
Fangio
fangle
fangless
fanglike
fango
fanjet
fank
fankle
fanlight
fanlike
fanned
fannel
fanner
Fannie Mae
fannies

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FANION

a matter of opinion
African Union
anion
boon companion
carbanion
credit union
customs union
European Union
free companion
Holy Communion
matter of opinion
native companion
public opinion
rugby union
second opinion
Soviet Union
stable companion
the Union
trade union
wanion

Sinônimos e antônimos de fanion no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FANION»

fanion media group définition catering mariage small flag used french military equivalent american guidon british company colour name derives from italian word gonfanone gonfanon they were often attached staff fanion marking position especially surveyors soldiers alteration fanillon diminutive fanon maniple merriam webster originally horse brigades mark positions origin pennon sunny provence south france where landscape infused with earthy vivid colors click images comes définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions define carried positional marker definitie definiții sinonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele doom nodex ortografic dans petit drapeau west village york yelp reviews this favorite place city decorative pottery their pieces expensive very unique beautiful store wiktionnaire njɔ̃ masculin hampe très courte voitures ambulance sont pourvues blanc croix rouge militaire pièce étoffe wiktionary edit noun

Tradutor on-line com a tradução de fanion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANION

Conheça a tradução de fanion a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fanion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fanion» em inglês.

Tradutor português - chinês

fanion
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fanion
570 milhões de falantes

inglês

fanion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fanion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fanion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fanion
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fanion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fanion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fanion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fanion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fanion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fanion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fanion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fanion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fanion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fanion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झपाटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fanion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fanion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fanion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fanion
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

FANION
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fanion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fanion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fanion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fanion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fanion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANION»

O termo «fanion» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fanion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fanion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fanion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fanion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fanion» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fanion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FANION»

Descubra o uso de fanion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fanion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Congressional Serial Set
A. P. Fanion, paving J>i -it* к Seventh-street rond 9ö 33 in A. P. Fanion, sundries Seventh-street road 64 0."» Iii A.P. Fanion, brick Lincoln avenue tiu 05 w A. P. Fanion, brick repairing so we m 56 65 30 С. S. Atkinson, salary 100 Op 20 A. H. ...
2
Napoleon's Guard Infantry (2)
(A) Fanion, 5th Tirailleurs-Grenadiers, of totally unofficial design. Red flag bearing white disc, upon which is a gold eagle below a gold crown with blue green stones and red lining. Eagle grasps tongues of flame from which issue lightning- ...
Philip Haythornthwaite, 2012
3
Flags of the Third Reich (2): Waffen-SS
Fanions of the 1st, 2nd and 3rd Battalions of the LVF Each of the three battalions of the LVF was presented with a fanion (Standard). It is believed that these Standards, 6ocm square, were all presented at about the time the Legion received its ...
Brian L. Davis, 2012
4
Napoleon's Balkan Troops
(MHMV) B2: Sergeant porte-fanion, 1st Battalion, 3rd Regiment of lllyrian Chasseurs, 1810-13 This NCO wears the former Austrian white pre-1808 infantry jacket (Feldmontur) dyed blue, which produced a better result than attempts to dye ...
‎2004
5
Socrates in Cameroon: The Life and Works of Bernard Nsokika ...
Tribute. to. Doctor. Fanion. Ethna. Byrne. Costigan. [Written in support of Dr Fonlon's appointment as the Professor of African Literature in the University of Cameroon, Yaounde.] UNIVERSITY OF DUBLIN, 26 Jan. 1970 Monsieur V. Ateba ...
Nalova Lyonga, 2010
6
The Waterloo Companion
The other battalions or squadrons carried a fanion (flag) of distinguishing colours - 2nd battalion white, 3rd red, 4th blue, 5th green, 6th yellow, 7th violet and 8th sky blue. They were one metre square, plain, like a coloured tablecloth, carried by ...
Mark Adkin, 2001
7
French Foreign Legion Paratroops
It was on 11 May 1951 that the unit paraded at the Bach Mai rear headquarters; and Gen. de Lattre, the CinC French Indochina, presented a fanion to thenewCO, Capt. Darmuzai,and simultaneously decorated it with the C deGTOE lanyard ...
Martin Windrow, 2013
8
Comte de Gobineau and Orientalism: Selected Eastern Writings
His fanion bearer, who was following him, immediately fell backwards, struck by a bullet; but Karim Khan reached out and grabbed the fanion, which had not followed its bearer in his fall; then, raising and waving his standard he charged into ...
Geoffrey Nash, Daniel O'Donoghue, 2008
9
No Regrets: The Life of Edith Piaf
She began with “Le Fanion.” The audience held their breath as she evoked the legionnaires' defiance of “les salopards” (“the bastards”); when she turned to face the Germans, the crowd erupted in condemnatory whistles—the song's iconic ...
Carolyn Burke, 2012
10
More Davids Than Goliaths: A Political Education
Iichigan classmate, andjerry Fanion. My dad was in his robe when we got home. VVe all sat down with my dad at the kitchen table and talked a while about the day and the event, and thenjerry Fanion decided to head home. All of the time ...
Harold Ford Jr., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fanion no contexto das seguintes notícias.
1
Search suspended for missing swimmer off Barrington Beach
Fire Lt. Jason Fanion, who was on his way to join the search, said the department set up command directly on the beach and resumed at first ... «The Providence Journal, jul 15»
2
Cameroun - Affaire des enregistrements des conversations …
L'auteur de «la tragédie des Lions indomptables» a clairement pointé un doigt accusateur sur l'ancien capitaine de l'équipe nationale fanion ... «Cameroon-info.net, jun 15»
3
Westfield's Brian Sullivan seeks certification for mayoral election run
... and campaign manager Lisa G. McMahon, submitted "several hundred" signatures from registered voters to City Clerk Karen M. Fanion. «MassLive.com, jun 15»
4
Football féminin : Une performance à capitaliser
Il faut aussi espérer que la performance de l'équipe-fanion permette un meilleur encadrement et qu'elle aura un effet domino sur les catégories ... «Cameroon Tribune, jun 15»
5
Cameroun - Football: Les supporters des Lions indomptables …
Beaucoup estiment que si Finke avait été mis à l'écart, la sélection nationale fanion aurait fourni des performances bien meilleures. Le pouvoir ... «Cameroon-info.net, jun 15»
6
Granville man stunned by Taser after tossing heroin packet out car …
Officer Timothy Fanion stopped 43-year-old Ronald J. Wierzbowski after he was seen tossing a baggie of heroin out of his car window, ... «MassLive.com, jun 15»
7
Westfield Vocational Technical High School announces third quarter …
Alexis Monique Avery, Austin Michael Bryant, Samantha Ruby Crevier, Joshua Curtis Cyr, Dakota Raye Fanion, Andre Michael Fillion, Tyler ... «MassLive.com, mai 15»
8
Windham, Cooperstown win tennis titles; Hawkeyes' girls first in track
BRIAN C. HOREYCooperstown's Samantha Fanion clears 4 feet, 8 inches to win the high jump during Tuesday's Center State Conference ... «The Daily Star, mai 15»
9
2 Brown University students rescued from RI waters
... where she was then driven by ambulance to Rhode Island Hospital and treated for mild hypothermia, said Barrington Fire Lt. Jason Fanion. «SouthCoastToday.com, mai 15»
10
OHS girls win Yellowjacket Invitational
CHERYL CLOUGHMallory Stillman of Sidney leads Unadilla Valley's Julia Oglesby, Cooperstown's Sam Fanion and Oneonta High's Aanya ... «The Daily Star, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fanion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fanion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z