Significado de "fasten" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FASTEN

Old English fæstnian; related to Old Norse fastna to pledge, Old High German fastinōn to make fast.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FASTEN EM INGLÊS

fasten  [ˈfɑːsən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASTEN

Fasten é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fasten em inglês.

O QUE SIGNIFICA FASTEN EM INGLÊS

Fixador

Fastener

Um dispositivo de fixação é um dispositivo de hardware que junta mecanicamente ou afixa dois ou mais objetos juntos. Os fixadores também podem ser usados ​​para fechar um recipiente, como um saco, uma caixa ou um envelope; ou podem envolver manter em conjunto os lados de uma abertura de material flexível, anexar uma tampa a um recipiente, etc. Também existem dispositivos de fechamento especiais, por ex. um clipe de pão. Os elementos de fixação usados ​​nessas maneiras são freqüentemente temporários, na medida em que podem ser presos e desabotoados repetidamente. Alguns tipos de juntas de madeira fazem uso de reforços internos separados, como cavilhas ou biscoitos, que, de certo modo, podem ser considerados fixadores dentro do escopo do sistema articulado, embora, por si só, não sejam fixadores de uso geral. Os móveis fornecidos em forma de pacote plano geralmente usam cavilhas de camião bloqueadas por fechaduras de cam, também conhecidas como fixadores de conformidade. Itens como uma corda, fio, fio, cabo, corrente ou plástico podem ser usados ​​para juntar objetos mecanicamente; mas geralmente não são classificados como fixadores porque eles têm usos comuns adicionais.

A fastener is a hardware device that mechanically joins or affixes two or more objects together. Fasteners can also be used to close a container such as a bag, a box, or an envelope; or they may involve keeping together the sides of an opening of flexible material, attaching a lid to a container, etc. There are also special-purpose closing devices, e.g. a bread clip. Fasteners used in these manners are often temporary, in that they may be fastened and unfastened repeatedly. Some types of woodworking joints make use of separate internal reinforcements, such as dowels or biscuits, which in a sense can be considered fasteners within the scope of the joint system, although on their own they are not general purpose fasteners. Furniture supplied in flat-pack form often uses cam dowels locked by cam locks, also known as conformat fasteners. Items like a rope, string, wire, cable, chain, or plastic wrap may be used to mechanically join objects; but are not generally categorized as fasteners because they have additional common uses.

definição de fasten no dicionário inglês

A primeira definição de fasten no dicionário é fazer ou tornar-se rápido ou seguro. Outra definição de fixação é fazer ou ficar em anexo ou juntar-se. Fixar também é fechar ou fechar-se firmemente no lugar, bloqueio, etc.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FASTEN

PRESENT

Present

I fasten

you fasten

he/she/it fastens

we fasten

you fasten

they fasten

Present continuous

I am fastening

you are fastening

he/she/it is fastening

we are fastening

you are fastening

they are fastening

Present perfect

I have fastened

you have fastened

he/she/it has fastened

we have fastened

you have fastened

they have fastened

Present perfect continuous

I have been fastening

you have been fastening

he/she/it has been fastening

we have been fastening

you have been fastening

they have been fastening

PAST

Past

I fastened

you fastened

he/she/it fastened

we fastened

you fastened

they fastened

Past continuous

I was fastening

you were fastening

he/she/it was fastening

we were fastening

you were fastening

they were fastening

Past perfect

I had fastened

you had fastened

he/she/it had fastened

we had fastened

you had fastened

they had fastened

Past perfect continuous

I had been fastening

you had been fastening

he/she/it had been fastening

we had been fastening

you had been fastening

they had been fastening

FUTURE

Future

I will fasten

you will fasten

he/she/it will fasten

we will fasten

you will fasten

they will fasten

Future continuous

I will be fastening

you will be fastening

he/she/it will be fastening

we will be fastening

you will be fastening

they will be fastening

Future perfect

I will have fastened

you will have fastened

he/she/it will have fastened

we will have fastened

you will have fastened

they will have fastened

Future perfect continuous

I will have been fastening

you will have been fastening

he/she/it will have been fastening

we will have been fastening

you will have been fastening

they will have been fastening

CONDITIONAL

Conditional

I would fasten

you would fasten

he/she/it would fasten

we would fasten

you would fasten

they would fasten

Conditional continuous

I would be fastening

you would be fastening

he/she/it would be fastening

we would be fastening

you would be fastening

they would be fastening

Conditional perfect

I would have fasten

you would have fasten

he/she/it would have fasten

we would have fasten

you would have fasten

they would have fasten

Conditional perfect continuous

I would have been fastening

you would have been fastening

he/she/it would have been fastening

we would have been fastening

you would have been fastening

they would have been fastening

IMPERATIVE

Imperative

you fasten
we let´s fasten
you fasten

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to fasten

Past participle

fastened

Present Participle

fastening

SINÔNIMOS DE «FASTEN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fasten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de fasten

affix · aim · anchor · attach · bend · bind · bolt · chain · close · concentrate · connect · direct · do up · fix · focus · grip · join · lace · link · lock · rivet · seal · secure · tie · tie up

TRADUÇÃO DE FASTEN

Conheça a tradução de fasten a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fasten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fasten» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 系牢
• Tradutor português - espanhol: abrochar
• inglês: fasten
• Tradutor português - hindi: जकड़ना
• Tradutor português - arabe: اربطوا
• Tradutor português - russo: закрепить
• Tradutor português - português: apertar
• Tradutor português - bengali: বন্ধন করা
• Tradutor português - francês: attacher
• Tradutor português - malaio: Mengikat
• Tradutor português - alemão: festmachen
• Tradutor português - japonês: しっかり締める
• Tradutor português - coreano: 매다
• Tradutor português - javanês: Fasten
• Tradutor português - vietnamita: cột
• Tradutor português - tâmil: கட்டு
• Tradutor português - marata: बांधणे
• Tradutor português - turco: bağlamak
• Tradutor português - italiano: allacciare
• Tradutor português - polonês: przymocować
• Tradutor português - ucraniano: закріпити
• Tradutor português - romeno: fixa
• Tradutor português - grego: fasten
• Tradutor português - africâner: vas
• Tradutor português - sueco: fästa
• Tradutor português - norueguês: Fest

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FASTEN»

Citações e frases célebres com a palavra fasten.

1

Georges Braque

Painting is a nail to which I fasten my ideas.

2

Julia Cameron

I have learned, as a rule of thumb, never to ask whether you can do something. Say, instead, that you are doing it. Then fasten your seat belt. The most remarkable things follow.

3

Howard Crosby

A wisely chosen illustration is almost essential to fasten the truth upon the ordinary mind, and no teacher can afford to neglect this part of his preparation.

4

Clifford Geertz

My instincts are always against people who want to fasten some sort of hegemony onto things.

5

Adriano Giannini

I hate the beep beep of the car, when I put in motion and I have not fasten my seat belt. From how annoying this sound is to me every morning, I understand immediately how the day will be.

6

Gerald McRaney

We're one of the forces that causes actors to fasten seat belts before they take off chasing the bad guy in the car... or removes some of the cigarette smoking on television.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FASTEN»

Descubra o uso de fasten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fasten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fasten Your Seat Belts!: History and Heroism in the Pan Am Cabin

Fasten Your Seat Belts! is the first history of an airline to be told from the view point of its cabin crew.

Valerie Lester, 1995

Fasten Your Seat Belts: The Passionate Life of Bette Davis

Drawing on over forty years of interviews with the lovers, friends, and associates of the late Bette Davis, this comprehensive biography explores the extraordinary life and career of this legendary actress

Lawrence J. Quirk, 1990

Fasten Your Seat Belts: Cabin Crew Confessions

With a mix of raunchy, sordid and scandalous details and redeeming moments of innocence and hilarity, this book is a result of more than three decades of flying the friendly skies.

Boh Tong, 2010

Fasten Your Seatbelt: The Passenger is Flying the Plane

This book firstly examines customer behaviour and how to address it.

Nawal K. Taneja, 2005

Fasten it!

Provides information about nails, screws, wood joints, adhesives, mortar, welding, soldering, clamps, tape, rope, hinges, and electrical fasteners

Charles R. Self, 1984

Webster's New World 575+ German Verbs

fasten to fast Auxiliary verb: haben Past participle: gefastet Imperative: Paste! Fastet! Fasten Sie! Mode Simple Tenses Oompound Tenses Singular | Plural Singular Plural Present Present Perfect faste fasten habe gefastet haben gefastet  ...

Edward Swick, 2008

Journal of the Franklin Institute

the screw e, loose the arm B and set it on 1, fasten the screw C, loose e, move the arms until B comes to 15; the arm A will show the product= 1260. If there are any more factors, consider the last product as the first - factor, and go on as before.

Crochet Patterns For Dummies

Directions. Foundation chain: With A, ch 60 + 2 (first hdc). Row 1 (right side): Hdc in 3rd ch from hook, hdc in each ch across (61 hdc), turn. Rows 2–3: Ch 2 (first hdc), hdc in each hdc across (61 hdc), turn. Fasten off A, join D. Row 4: With D, ...

Susan Brittain, 2011

Black & Decker The Complete Guide to Easy Woodworking ...

50 Projects You Can Build with Hand Power Tools Creative Publishing International Editors. Use pegboard as a drilling template to align the shelf pin holes in the partitions. Fasten the back panel to the cabinet with brads. keeping the ...

Creative Publishing International Editors, 2003

Fasten Your Seatbelts: The Van Miller Story

Interviews recall the life of one of the most versatile play-by-play annoucers in Buffalo sports history.

Rob R. Thompson, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fasten no contexto das seguintes notícias.

This bluetooth speaker's flexible tail can fasten to virtually any surface

The BOOM Swimmer Waterproof Wireless Bluetooth Speaker is a perfect marriage of function and form — it's flexible tail can fasten to virtually ... «Business Insider, jul 15»

Hyundai Recalls Sonatas on Seatbelt Concerns

... December 4 last year. Hyundai said the seat belts may not work properly as the buckles may jam and would not fasten. Like Us on Facebook ... «Franchise Herald, jul 15»

Vivian Green's New Album Paints A More 'Vivid' Picture of Who She Is

But with her latest album, Vivid, the singer/songwriter reached a peak in her emotional roller coaster, and wants audiences to fasten their seat ... «Vibe, jul 15»

Letters to Stone: SENIOR FICTION WINNER

Barreling along, I fasten my eyes on Stonewoman's face. My chair collides with the sculpture. Like a thin tree uprooted by ferocious winds, ... «Peterborough Examiner, jul 15»

The Carbon Brief Interview: Prof Chris Field

You know, risk comes up every time someone climbs into a car and decides whether to fasten their seatbelt. And risk comes up every time a ... «Carbon Brief, jul 15»

With usage rate rising in Wisconsin, convictions for not wearing a …

There were 55,824 convictions for failing to fasten a seat belt entered on driver records in Wisconsin in 2014, continuing a drop from a high of ... «Madison.com, jul 15»

Pull No Foreign Policy Punches in 2016

These should fasten even more barnacles to She-Who-is-Inevitable. Let us assume that Clinton is in fact just that, at least for the Democratic ... «Ricochet.com, jul 15»

12 Things You Should Never Do on Airplanes

While strapping in is obviously your only option and you should definitely do it, avoid touching the strap after you fasten it, and put your hand ... «Cosmopolitan.com, jul 15»

Travel hacks: 12 tips to get more in less space

To keep necklaces from knotting, slide one side of the chain through a straw and re-fasten. Then roll the straightened necklaces up inside ... «Chattanooga Times Free Press, jul 15»

Don't try this at home: A cautionary tale about a flood's power

I didn't want to lose them, so I took them out and tried to fasten the key ring to the top of my jumper. My hands had gotten cold enough by then ... «Quad-Cities Online, jul 15»