Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unfasten" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNFASTEN EM INGLÊS

unfasten  [ʌnˈfɑːsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNFASTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Unfasten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo unfasten em inglês.

O QUE SIGNIFICA UNFASTEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «unfasten» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unfasten no dicionário inglês

A definição de destravar no dicionário é desfazer, desatar ou abrir ou tornar-se desfeito, desatualizado ou aberto.

The definition of unfasten in the dictionary is to undo, untie, or open or become undone, untied, or opened.


Clique para ver a definição original de «unfasten» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO UNFASTEN

PRESENT

Present
I unfasten
you unfasten
he/she/it unfastens
we unfasten
you unfasten
they unfasten
Present continuous
I am unfastening
you are unfastening
he/she/it is unfastening
we are unfastening
you are unfastening
they are unfastening
Present perfect
I have unfastened
you have unfastened
he/she/it has unfastened
we have unfastened
you have unfastened
they have unfastened
Present perfect continuous
I have been unfastening
you have been unfastening
he/she/it has been unfastening
we have been unfastening
you have been unfastening
they have been unfastening

PAST

Past
I unfastened
you unfastened
he/she/it unfastened
we unfastened
you unfastened
they unfastened
Past continuous
I was unfastening
you were unfastening
he/she/it was unfastening
we were unfastening
you were unfastening
they were unfastening
Past perfect
I had unfastened
you had unfastened
he/she/it had unfastened
we had unfastened
you had unfastened
they had unfastened
Past perfect continuous
I had been unfastening
you had been unfastening
he/she/it had been unfastening
we had been unfastening
you had been unfastening
they had been unfastening

FUTURE

Future
I will unfasten
you will unfasten
he/she/it will unfasten
we will unfasten
you will unfasten
they will unfasten
Future continuous
I will be unfastening
you will be unfastening
he/she/it will be unfastening
we will be unfastening
you will be unfastening
they will be unfastening
Future perfect
I will have unfastened
you will have unfastened
he/she/it will have unfastened
we will have unfastened
you will have unfastened
they will have unfastened
Future perfect continuous
I will have been unfastening
you will have been unfastening
he/she/it will have been unfastening
we will have been unfastening
you will have been unfastening
they will have been unfastening

CONDITIONAL

Conditional
I would unfasten
you would unfasten
he/she/it would unfasten
we would unfasten
you would unfasten
they would unfasten
Conditional continuous
I would be unfastening
you would be unfastening
he/she/it would be unfastening
we would be unfastening
you would be unfastening
they would be unfastening
Conditional perfect
I would have unfasten
you would have unfasten
he/she/it would have unfasten
we would have unfasten
you would have unfasten
they would have unfasten
Conditional perfect continuous
I would have been unfastening
you would have been unfastening
he/she/it would have been unfastening
we would have been unfastening
you would have been unfastening
they would have been unfastening

IMPERATIVE

Imperative
you unfasten
we let´s unfasten
you unfasten
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to unfasten
Past participle
unfastened
Present Participle
unfastening

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNFASTEN


arson
ˈɑːsən
Carson
ˈkɑːsən
chairperson
ˈtʃɛəˌpɜːsən
Dawson
ˈdɔːsən
draftsperson
ˈdrɑːftsˌpɜːsən
fasten
ˈfɑːsən
glassen
ˈɡlɑːsən
Lawson
ˈlɔːsən
loosen
ˈluːsən
Macpherson
məkˈfɜːsən
McPherson
məcˈfɜːsən
parson
ˈpɑːsən
person
ˈpɜːsən
refasten
riːˈfɑːsən
salesperson
ˈseɪlzˌpɜːsən
sarsen
ˈsɑːsən
spokesperson
ˈspəʊksˌpɜːsən
squarson
ˈskwɑːsən
tradesperson
ˈtreɪdzˌpɜːsən
worsen
ˈwɜːsən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNFASTEN

unfamiliar
unfamiliarity
unfamiliarly
unfamous
unfancied
unfancy
unfanned
unfashionable
unfashionably
unfashioned
unfastidious
unfathered
unfatherly
unfathomable
unfathomableness
unfathomably
unfathomed
unfaulty
unfavorableness
unfavored

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNFASTEN

Austen
chasten
christen
copper-fasten
glisten
Godwin-Austen
guesten
hasten
listen
moisten
rechristen
remoisten
sebesten
sten
tungsten
unchristen

Sinônimos e antônimos de unfasten no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNFASTEN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «unfasten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de unfasten

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNFASTEN»

unfasten detach disconnect loosen open separate unclasp uncouple undo unlace unlock unstrap untie crossword clue door unfasten with definitions word merriam webster boat from moorings defined language learners kids tened tens connected parts intr become loosened separated define release fastenings something fastened verb used without object unfastened wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum macmillan what meaning more cambridge university press audio

Tradutor on-line com a tradução de unfasten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNFASTEN

Conheça a tradução de unfasten a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de unfasten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unfasten» em inglês.

Tradutor português - chinês

解开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desabrocharse
570 milhões de falantes

inglês

unfasten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलंब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

افتحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отстегнуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desapertar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détacher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Unfasten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lösen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外す
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unfasten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டவிழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न सोडता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözülmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

slacciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpiąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відстебнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezlega
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λύσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losmaken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løsne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unfasten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNFASTEN»

O termo «unfasten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unfasten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unfasten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «unfasten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNFASTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unfasten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unfasten» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre unfasten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNFASTEN»

Descubra o uso de unfasten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unfasten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Secwana Dictionary: Secwana-English and English-Secwana
Undo. See Unfasten. Undress. To undress oneself, ikapola; to undress another, apola ; to be undressed, apoga. Uneven. Rough, magwata ; not straight, or square, mokea. Unexpectedly. Ka choganeco, ka lechocha; to appear unexpectedly, ...
‎1895
2
Harrap's essential English Dictionary
couldn't unfasten the catch on my bracelet. □ The children's safety belts unfasten in the middle, not at the side. □ Passengers are reminded not to unfasten their seat belts until all the engines have been switched off. a The dog has learnt how  ...
‎1996
3
Operator's, Organizational, Direct Support, General Support, ...
... a manner that is convenient and that will prevent equipment damage. o. Antenna Reflectors AT-AU/TRC (tig. 1-5 and C, 6-1). (1) Unfasten and release the two clamp holders from the reflector lower storage channel mountings in the shelter.
‎1991
4
Essence Of Vedas
Incantations Concerning a House We hereby unfasten the bonds of the pillars of this house, of numerous treasures, of the supporters and also of the cross beams! What of you is bound, O you, who contain all treasures what fetters and knots ...
Dr. Brij Raj Kishore, 2004
5
Encyclopaedia of Pure Materia Medica
only a little ; stomach bloated, have to unfasten my clothes ; distressed all the evening (twenty-fourth dayV- — Distress in stomach and liver, in the morning ' thirty-third day),1. — Distress at stomach, belching wind, at 3 P.M. (seventy -third day),1 ...
T. F. Allen, 2013
6
Oneida-English/English Oneida Dictionary
Aspect class: F. DERIVED BASES: .nahsutakw- plus te- dualic, unfasten; . nahsutatye- plus te- dualic, go along fastened together, hang around together; . nahsutunyu- plus te- dualic, fasten several, button several; .atnahsut- plus te- dualic, ...
Karin Michelson, Mercy Doxtator, 2002
7
Oxford Thesaurus of English
wANTONYMS unfasten, open. 4 he fastened his horse to a sapling on the bank of the river: tie, tie up, bind, tether, truss, fetter, lash, hitch, anchor, strap, rope. wANTONYMS unfasten, untie. 5 the dress fastens at the front with ten small buttons: ...
Maurice Waite, 2009
8
Commentary on the Gospel of John
... because as he says (below 3:30), “He must increase, and I must decrease.” 249. He touches on the greatness of his superiority when he says, the strap of whose sandal I am not worthy to unfasten. As if to say: You must not suppose that he ...
Saint Thomas (Aquinas), Fabian Richard Larcher, 2010
9
Organizational maintenance manual: truck, utility, 1/4-ton, ...
Unfasten six straps (4). b. Unzip left and right corners and flip up onto top (11). Unfasten. Unfasten from top and sides of rear bow (8). Unfasten four from each and flip top (11) and sides (6) and (2) forward to intermediate bow (11). 10-36.
United States. Dept. of the Army
10
Hindi Kriya Kosh
(somewhere) [and bring (her) 'here'/home] 46. piro_~ rm T>/ ~) to unfasten (a cow ...) and take (her) /from 'here' /along with oneself/ as a future action/ 47. PM_ -) to unfasten (a cow...) and take (her) away 48. (<t5>M_ - ) to open oneself (a/one's ...
Helmut Nesiptaal, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNFASTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unfasten no contexto das seguintes notícias.
1
Woman charged after boy, 6, left behind on day-care bus
Police spokesman Lt. Rick Edwards said the 6-year-old boy became trapped on the bus when he could not unfasten his seat belt when the other children from ... «Columbus Dispatch, jul 15»
2
Driver charged with child endangering, left child stuck on bus
The child was unable to unfasten his seatbelt when the other children exited the bus. 635738544099986366-Akron-police. Akron Police (Photo: WKYC). «WKYC-TV, jul 15»
3
Key & Peele's New Sketch Shows What Happens if You Dare to …
(And for those of you at home wondering, we asked a real-life former flight attendant: It might not be illegal to unfasten your seatbelt, but it is illegal to disregard ... «Slate Magazine, jul 15»
4
Middle Schoolers Forced To Unfasten Their Bras In School Strip …
Middle Schoolers Forced To Unfasten Their Bras In School Strip Search, Parents Say. by Juliet Bennett Rylah in News on Apr 21, 2015 1:00 pm. «LAist, abr 15»
5
Tobacco Smokers Using E-Cigarettes Less Likely To Quit, Study …
A new research from the University of California, San Diego, is trying to unfasten quitting smoking from using of vapers drawn last year by a separate study from ... «STGIST, abr 15»
6
Guys Trying To Unclasp Different Kinds Of Bras Is The Funniest …
Nothing kills the mood faster than trying to unfasten your bra, only to find yourself stuck in it due to a complicated clasp. That said, though, if you've got the right ... «Bustle, mar 15»
7
Madonna's Long Overdue Fall
During a senior moment Madonna must have forgotten to unfasten that cape, and instead of undraping the elderly sex goddess, the horned men yanked her ... «American Thinker, fev 15»
8
Brits 2015: Madonna suffers dramatic fall after wardrobe malfunction
The pop legend took to the stage to sing Living For Love and it seems her huge cape failed to unfasten from her neck, meaning she was pulled backwards off a ... «Radio Times, fev 15»
9
TAIPEI CRASH: Crew member, young boy survive, in intensive care
The minute he saw water flooding into the cabin, he immediately unfastened himself to save his wife and kid,” Lin Ming-yi told reporters. Lin Ming-yi said that ... «Taipei Times, fev 15»
10
How to escape from a sinking car
The most important thing, rescue experts say, is to not panic, but you need to act quickly, unfasten your seatbelt, get out of the car and swim to safety. Seconds ... «Orlando Sentinel, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unfasten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/unfasten>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z