Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fix" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIX

From Medieval Latin fixāre, from Latin fixus fixed, from Latin fīgere.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIX EM INGLÊS

fix  [fɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fix é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fix em inglês.

O QUE SIGNIFICA FIX EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fix» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fix no dicionário inglês

A primeira definição de correção no dicionário é fazer ou tornar-se firme, estável ou segura. Outra definição de reparo é anexar ou colocar permanentemente. Fix também é resolver definitivamente; decidir.

The first definition of fix in the dictionary is to make or become firm, stable, or secure. Other definition of fix is to attach or place permanently. Fix is also to settle definitely; decide.


Clique para ver a definição original de «fix» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FIX

PRESENT

Present
I fix
you fix
he/she/it fixes
we fix
you fix
they fix
Present continuous
I am fixing
you are fixing
he/she/it is fixing
we are fixing
you are fixing
they are fixing
Present perfect
I have fixed
you have fixed
he/she/it has fixed
we have fixed
you have fixed
they have fixed
Present perfect continuous
I have been fixing
you have been fixing
he/she/it has been fixing
we have been fixing
you have been fixing
they have been fixing

PAST

Past
I fixed
you fixed
he/she/it fixed
we fixed
you fixed
they fixed
Past continuous
I was fixing
you were fixing
he/she/it was fixing
we were fixing
you were fixing
they were fixing
Past perfect
I had fixed
you had fixed
he/she/it had fixed
we had fixed
you had fixed
they had fixed
Past perfect continuous
I had been fixing
you had been fixing
he/she/it had been fixing
we had been fixing
you had been fixing
they had been fixing

FUTURE

Future
I will fix
you will fix
he/she/it will fix
we will fix
you will fix
they will fix
Future continuous
I will be fixing
you will be fixing
he/she/it will be fixing
we will be fixing
you will be fixing
they will be fixing
Future perfect
I will have fixed
you will have fixed
he/she/it will have fixed
we will have fixed
you will have fixed
they will have fixed
Future perfect continuous
I will have been fixing
you will have been fixing
he/she/it will have been fixing
we will have been fixing
you will have been fixing
they will have been fixing

CONDITIONAL

Conditional
I would fix
you would fix
he/she/it would fix
we would fix
you would fix
they would fix
Conditional continuous
I would be fixing
you would be fixing
he/she/it would be fixing
we would be fixing
you would be fixing
they would be fixing
Conditional perfect
I would have fix
you would have fix
he/she/it would have fix
we would have fix
you would have fix
they would have fix
Conditional perfect continuous
I would have been fixing
you would have been fixing
he/she/it would have been fixing
we would have been fixing
you would have been fixing
they would have been fixing

IMPERATIVE

Imperative
you fix
we let´s fix
you fix
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fix
Past participle
fixed
Present Participle
fixing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FIX


aquatics
əˈkwætɪks
basics
ˈbeɪsɪks
classics
ˈklæsɪks
comics
ˈkɒmɪks
cosmetics
kɒzˈmetɪks
dynamics
daɪˈnæmɪks
economics
ˌiːkəˈnɒmɪks
electronics
ɪlɛkˈtrɒnɪks
forensics
fəˈrɛnsɪks
graphics
ˈɡræfɪks
lyrics
ˈlɪrɪks
mathematics
ˌmæθəˈmætɪks
matrix
ˈmeɪtrɪks
mix
mɪks
phoenix
ˈfiːnɪks
politics
ˈpɒlɪtɪks
remix
riːˈmɪks
six
sɪks
statistics
stəˈtɪstɪks
sweepstakes
ˈswiːpˌsteɪks

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIX

fives
fix up
fixable
fixate
fixated
fixation
fixative
fixature
fixed
fixed assets
fixed charge
fixed cost contract
fixed costs
fixed decimal point
fixed disk
fixed exchange rate
fixed idea
fixed link
fixed menu
fixed oil

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIX

Aix
appendix
Asterix
Beatrix
cervix
Chamonix
comix
Delacroix
dominatrix
flix
Grand Prix
helix
Hendrix
nix
phenix
pix
prefix
Roubaix
suffix
tix

Sinônimos e antônimos de fix no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIX» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fix» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de fix

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIX»

fix adjust anchor answer antidote appoint arrange attach bind bribe cement choose conclude congeal connect consolidate cook corner correct couple cure decide define destroy determine difficulty dilemma dose embarrassment embed trading community home page over last years have seen become ubiquitous around globe spreading rapidly across geographical borders asset classes more from merriam webster something whole able work properly again deal problem such that order good condition arrrange fixed hair fast firm stable definitely less washington post democrats spend very little minority consulting firms study finds aaron blake henry_farrell bank bailouts aren chris cillizza securely tent poles ground secure another fixing notice board your source everything welcome cover like landscaping gardening outdoor activities motorsports maintenance repairs australia

Tradutor on-line com a tradução de fix em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIX

Conheça a tradução de fix a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fix a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fix» em inglês.

Tradutor português - chinês

固定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fijar
570 milhões de falantes

inglês

fix
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُثَبِّتُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закреплять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fixar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠিক করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fixer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menetapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

befestigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

固定する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...을 (...에) 고정시키다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ndandani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निश्चित करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fissare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umocować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приєднати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a fixa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στερεώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fix

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIX»

O termo «fix» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.881 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fix» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fix
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fix».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fix» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fix» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fix

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIX»

Citações e frases célebres com a palavra fix.
1
Keith B. Alexander
We followed the law, we follow our policies, we self-report, we identify problems, we fix them. And I think we do a great job, and we do, I think, more to protect people's civil liberties and privacy than they'll ever know.
2
Dan Ariely
I always found the appeal to the market gods a bit odd. Why would the market fix mistakes instead of aggravating them?
3
Alan Arkin
I don't believe there's anything in life you can't go back and fix. The ancient Vedas - the oldest Hindu philosophy - and modern science agree that time is an illusion. If that's true, there's no such thing as a past or a future - it's all one huge now. So what you fix now affects the past and the future.
4
Samaire Armstrong
I usually just dress myself. I typically make something or buy something and fix it up. I really like to spend my money on accessories like bags, shoes, belts. I don't really spend on things I can make.
5
Richard Attias
Obesity is a problem that nearly every nation in the world is facing, but there is much that we can do to fix it.
6
Gordon Bethune
A bankruptcy judge can fix your balance sheet, but he cannot fix your company.
7
Emily Blunt
I can understand there are things like shadows they need to fix after a shoot, but it's unfair to represent an image of yourself if it's not true. They're gonna see what you look like on film anyway, so why try to cover all your wobbly bits in a photo?
8
Johanna Braddy
I'm really low maintenance for a girl. I pretty much shower, attempt to fix my hair, throw on some mineral make up, and go.
9
Dan Brown
Writing is a solitary existence. Making a movie is controlled chaos - thousands of moving parts and people. Every decision is a compromise. If you're writing and you don't like how your character looks or talks, you just fix it. But in a movie, if there's something you don't like, that's tough.
10
Bill Bryson
I can't fix the world. If you want to make a difference in life, you have to direct your energies in a focused way.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIX»

Descubra o uso de fix na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fix e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Fix
Addictions to iphones, painkillers, cupcakes, alcohol and sex are taking over our lives.
Damian Thompson, 2012
2
The Hunger Fix: The Three-Stage Detox and Recovery Plan for ...
She even shows that dopamine rushes in the body work exactly the same way with food as with cocaine.
Pamela Peeke, 2013
3
Fix the Pumps
Fix the Pumps is a historical account of the golden era of soda fountains including over 450 recipes that made soda America's most popular drink.
Darcy S. O'Neil, 2010
4
Quick-Fix Vegan: Healthy, Homestyle Meals in 30 Minutes or Less
"It was a real pleasure making dishes from the book. Like everyone else, I don't have a ton of time, so quick is always good. Reading and cooking from Robertson's recipes, I admire the way her mind works.
Robertson, Robin, 2011
5
Fix
She's perfection. Gone are her days as the outcast, huge-nosed "Beakface." Which, as it turns out, was nothing a good nose job couldn't fix.
Leslie Margolis, 2008
6
The Sugar Fix: The High-Fructose Fallout That Is Making You ...
A pioneering doctor and research scientist presents compelling arguments linking the consumption of high fructose corn syrup to rising obesity levels, diabetes, and other health issues, in a reference that shares guidelines for reducing ...
Richard J. Johnson, 2009
7
Fix Your Problems
In a short span, the legacy left behind by Tenali Raman attained eternity. All these qualities of Tenali Raman have been fully explored and displayed in this collection of vibrant fables and anecdotes.
Vishal Goyal, 2010
8
The Fix Is In: A History of Baseball Gambling and Game ...
" Baseball was faced with its first gambling scandal. This is a comprehensive account of gambling and game fixing scandals that have gripped the nation.
Daniel E. Ginsburg, 2004
9
5 Ingredient Fix: Easy, Elegant, and Irresistible Recipes
Claire Robinson, the hot new Food Network star of 5 Ingredient Fix and Food Network Challenge, helps people get dinner on the table with little fuss and a few great ingredients.
Claire Robinson, 2010
10
The Fix
Massing confronts the failure of the "war on drugs" and documents the much greater potential for reclaiming drug addicts that can be had by treatment and support rather than criminalization, and at a lower cost than building ever more ...
Michael Massing, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fix no contexto das seguintes notícias.
1
Adobe To Fix Another Hacking Team Zero-Day
For the second time in a week, Adobe Systems Inc. says it plans fix a zero-day vulnerability in its Flash Player software that came to light after ... «Krebs on Security, jul 15»
2
GOP senator: Let states fix No Child Left Behind
Sen. Lamar Alexander (R-Tenn.) on Saturday said giving states power over their education systems could fix the No Child Left Behind bill. «The Hill, jul 15»
3
France Will Fix Its Nuclear Problems. But Will That Satisfy Other …
When global climate talks resume this November in Paris, nuclear energy is expected to be a central part of the discussions. But French ... «Forbes, jul 15»
4
Big Brother 'fix' row: Emma Willis and Rylan defend show following …
Its obviously not us that decides its Big Brother #FIX(sic)”. Another added: “#bbbots so they say Sam would have gone regardless of money, ... «Mirror.co.uk, jul 15»
5
There Is No Quick Fix for Greece
Let's face it, no private investor in his right mind -- even one loaded with money -- would lend any to Greece. Not only is Greece in economic ... «Huffington Post, jul 15»
6
Chrysler Recalls Dodge Challengers to Fix Flawed Air Bags
Fiat Chrysler Automobiles NV will recall 88,346 Dodge Challengers to fix a flaw with the driver-side frontal air bag, according to the National ... «Bloomberg, jul 15»
7
Signing of Iran deal could help fix strained Israeli-American ties
Analysis: As nuclear talks face another crisis, Israel is quietly preparing for the day a deal is finally signed between Iran and world powers; but ... «Ynetnews, jul 15»
8
Lawmakers in familiar spot on road fix with dueling plans
LANSING, Mich. (AP) - Lawmakers looking to spend at least $1.2 billion more a year to improve Michigan roads find themselves in a familiar ... «Your News Now, jul 15»
9
GM recalling nearly 780K SUVs to fix power lift gate problem
DETROIT (AP) — General Motors is recalling nearly 780,000 crossover SUVs mainly in North America because the rear power lift gates can ... «WPTV.com, jul 15»
10
George Osborne pledges to 'fix foundations' of economy
George Osborne sought to “fix the foundations of the British economy” on Friday with a plan to reverse the UK's long-standing problem of low ... «Financial Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fix [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fix>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z