Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feu de joie" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FEU DE JOIE

Literally: fire of joy.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FEU DE JOIE EM INGLÊS

feu de joie  [fø də ʒwa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEU DE JOIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Feu de joie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEU DE JOIE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «feu de joie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
feu de joie

Feu de joie

Feu de joie

Um feu de joie é uma saudação de rifle comemorativo, descrito como um "fogo de armas". À medida que os soldados disparam no ar sequencialmente em rápida sucessão, a cascata de rodadas em branco produz um efeito característico de "rato-tat-tat". É usado em raras ocasiões importantes de alegria nacional. Durante os séculos 18 e 19, um feu de joie celebrou uma vitória ou aniversário militar. Nos últimos anos, marcou o 80º aniversário e o jubileu de diamante da rainha Elizabeth II. A feu de joie is a celebratory rifle salute, described as a "running fire of guns." As soldiers fire into the air sequentially in rapid succession, the cascade of blank rounds produces a characteristic "rat-tat-tat" effect. It is used on rare landmark occasions of national rejoicing. During the 18th and 19th centuries, a feu de joie has celebrated a military victory or birthday. In recent years, it has marked the 80th Birthday and Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II.

definição de feu de joie no dicionário inglês

A definição de feu de joie no dicionário é uma saudação de mosquete disparada sucessivamente por cada homem, por sua vez, ao longo de uma linha e de trás.

The definition of feu de joie in the dictionary is a salute of musketry fired successively by each man in turn along a line and back.

Clique para ver a definição original de «feu de joie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FEU DE JOIE

feu
feu duty
feuar
Feuchtwanger
feud
feudal
feudal system
feudalisation
feudalise
feudalism
feudalist
feudalistic
feudalities
feudality
feudalization
feudalize
feudally
feudary
feudatory
feudist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FEU DE JOIE

Basse-Normandie
cookie
Courbevoie
die
feux de joie
fille de joie
filles de joie
Haute-Savoie
hoodie
hottie
ie
lie
lingerie
Marie
mousseline de soie
movie
peau de soie
pie
poult-de-soie
Savoie

Sinônimos e antônimos de feu de joie no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FEU DE JOIE»

feu de joie joie youtube bois poem pronunciation command queen spruce meadows celebratory rifle salute described running fire guns soldiers into sequentially rapid succession cascade blank rounds produces characteristic effect used oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content merriam webster fired rifles along troops celebrate origin french literally this word doesn wiktionary borrowing from waistcoat infantry major sword hops scabbard when they firing feux musketry successively each turn back collins définition dans allumé

Tradutor on-line com a tradução de feu de joie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEU DE JOIE

Conheça a tradução de feu de joie a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de feu de joie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feu de joie» em inglês.

Tradutor português - chinês

FEU去贪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feu de joie
570 milhões de falantes

inglês

feu de joie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

feu डे जोइ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

FEU دي جوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фе -де- радость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feu de joie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিউ দে জ্যি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feu de joie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Feu de joie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

feu de joie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

FEUデ·ジョワ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

FEU 드 삶의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Feu de joie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

feu de joie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Feu de joie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फी डी डी जॉई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şenlik ateşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feu de joie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

feu de joie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фе- де- радість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feu de joie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

feu de joie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feu de joie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feu de joie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feu de joie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feu de joie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEU DE JOIE»

O termo «feu de joie» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.518 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feu de joie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feu de joie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «feu de joie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEU DE JOIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feu de joie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feu de joie» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre feu de joie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FEU DE JOIE»

Descubra o uso de feu de joie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feu de joie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Looking Forward Looking Back: Customs and Traditions of the ...
The ceremony of the Feu-de-Joie originated in the demonstration of a new weapon before Her Majesty Queen Elizabeth I. The new matchlock musket had just been adopted as a more reliable and hardy weapon than the cumbersome ...
Christopher Jobson, 2009
2
The Cambridge French-English Thesaurus
All the different seats of the fire have been put out now. Faux et mcendies un feu ( de cheminee) a fire un feu a bonfire un incendie a (house) fire un feu de joie a bonfire 20.7 E ffets du feu Consequences of a fire brulure nf burn brulure du ...
Marie-Noklle Lamy, Richard Towell, 1998
3
Mardi Gras, Gumbo, and Zydeco: Readings in Louisiana Culture
... Madame de Stael was "particularly taken with the bonfires lit on the surrounding hilltops that commemorated the fires of liberty of the original Swiss confederation" (1989: 131). The French expression for bonfire is feu de joie, or " fire of joy.
Marcia G. Gaudet, James C. McDonald, 2003
4
The Farmer's Magazine Volume the Twenty-Fourth
PLATE. II. FEU-DE-JOIE; A Thorouoh-brbd Filly. THE PROPERTY OP MR. R. C. NAYLOR. SEWAGE IRRIGATION. BY CUTHBEBT W. JOHHSON, ESQ., r.B.S. THE AGRICULTURAL. ; » • These wethers made up the medal pen . of Mountain  ...
Farmers' Alliance, 1863
5
The Farmer's Magazine
PLATE. II. FEU-DE-JOIE; A Thorough-bred Filly. THE PROPERTY OP MR. R. C. NAYLOR. SEWAGE IRRIGATION. BY CTJTHBEET Tv\ JOHNSON, ESQ., P.B.S. THE AGRICULTURAL. These wethers made up the medal pen of Mountain sheep ...
6
British Farmer's Magazine
FEU-DE-JOIE; A Thorough-bred Filly. THE PROPERTY OF MR. R. C. NAYLOR. SEWAGE IRRIGATION. BY CUTHBEE'T WT. JOHNSON, ESQ., F.B.8. THE AGRICULTURAL. Mountain sheep at the last Smith field Club Cattle Skw, where they ...
7
The Cursing Calendar and Report of the Spring Season 1863
118) Fergus Macnever, r d, by Jacobite out of Never Mind (Mrs C. A. Nicholson ns ) (div. s. 25) 81, 154 Fermanagh, bk d, by Sopey out of Maiden (Mr Neville's) 176 Feu de Joie, f w b, by Topper out of Fly (Mr Knight's) 33, 47 (c. 121) Feu de Joie, ...
8
A New French and English Dictionary
Feud, s. querelle,/, animosité,/. guerre,/. Feu'dal, adj. féodal. [fief. Feu'datory, s. feudataire, m. possesseur d'un Feu de joie, ». feu de joie, m. Feu'illaoe, s. feuillage, m. feuilles d'un arbre. Feu'illemort, <. couleur de feuille morte. FeVer, i. fièvre,/ ...
William Cobbett, 1833
9
LES CLEFS CACHEES DE LA VIE
Le 2 avril 2007 à Beskid Zywiecki en Pologne, près de Katowice, ville natale de Jean Paul II, des centaines de personnes s'étaient réunies pour assister à une cérémonie et un feu de joie célébrant le deuxième anniversaire de la mort du pape ...
Thierry Van de Leur
10
The Illustrated London News
An immense number of persons afterwards assembled on a spot near the railway , where, after the singing of the " National Anthem," a feu de joie was fired by the volunteers. The aged poor were entertained at a dinner, and a grand torchlight ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEU DE JOIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feu de joie no contexto das seguintes notícias.
1
Philip 'swore at photographer'
A few minutes after the last plane had flown over the palace, The Queen's Colour Squadron performed the rare Feu de Joie, or Fire of Joy - a ... «The Star, jul 15»
2
Britain's Prince Philip snaps with snapper - Independent.ie
A few minutes after the last plane had flown over the palace, The Queen's Colour Squadron performed the rare Feu de Joie, or Fire of Joy - a ... «Irish Independent, jul 15»
3
Prince George and Princess Charlotte 'to attend Prince William and …
Guards, bands, the firing of a feu de joie and a spectacular RAF flypast (weather permitting) will mark the 75th Anniversary of the Battle of ... «Daily Mail, jul 15»
4
PHOTOS: Ward, Chad win big as Gov. Gen. visits Spruce Meadows
Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) fire feu de joie at Spruce Meadows in Calgary, Alta., on Saturday, July 4, 2015. It was Day 5 of the ... «Calgary Sun, jul 15»
5
Freedom rings at Morristown's Declaration of Independence reading
The only activity cancelled due to the weather was the "Feu de Joie" musket salute, as muskets cannot be fired in the rain — or inside a church. «Daily Record, jul 15»
6
George Washington's July 4 salute to the American Army in New …
The original New Brunswick feu de joie, on July 4, 1778, entailed a two-mile line ... The July 4 feu de joie celebration was made known in New ... «MyCentralJersey.com, jul 15»
7
The Queen and family to mark Battle of Britain's 75th anniversary
The Feu de Joie will be given by the Old and New Guards found by The Queen's Colour Squadron after which the National Anthem will be ... «Royal Central, jul 15»
8
Fireworks and festivities: Celebrate the Fourth of July in Morris and …
On the Morristown Green, at 12:45 wiill be the "Feu de Joie" musket firing by the 2nd New Jersey Regiment, Helms' Company. Activities ... «NJ.com, jul 15»
9
Feu de joie à Lomé
205 kg de cocaïne, 53 tonnes de cannabis, mais également 70 tonnes de faux médicaments et 44 tonnes de cigarettes contrefaites ont été ... «République Togolaise, jun 15»
10
Caroline et Andrea aux côtés du Prince pour la Saint-Jean
Dès la veille de ce 24 juin, jour du solstice d'été et de la Saint Jean-Baptiste, un "batafoegu" (feu de joie) est allumé sur la place du Palais, ... «Paris Match, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feu de joie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/feu-de-joie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z