Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fireproof" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIREPROOF EM INGLÊS

fireproof  [ˈfaɪəˌpruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIREPROOF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fireproof é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fireproof em inglês.

O QUE SIGNIFICA FIREPROOF EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fireproof» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fireproof

Ignifugação

Fireproofing

A ignifugação está a renderizar prova contra o fogo, ou incombustible; ou material para uso em fazer qualquer coisa à prova de fogo. É uma medida passiva de proteção contra incêndio. "Fireproof" ou "fireproofing" pode ser usado como substantivo, verbo ou adjetivo; pode ser hifenizado. A aplicação de um sistema de proteção contra incêndio listado em certas estruturas permite que eles tenham uma classificação de resistência ao fogo. O termo "ignifugação" pode ser usado em conjunto com os padrões, conforme refletido nas especificações comuns da construção norte-americana. Um item classificado como à prova de fogo é resistente em circunstâncias especificadas e pode queimar ou tornar-se inoperável por incêndio que exceda a intensidade ou duração que ele foi projetado para suportar. Fireproofing is rendering something proof against fire, or incombustible; or material for use in making anything fire-proof. It is a passive fire protection measure. "Fireproof" or "fireproofing" can be used as a noun, verb or adjective; it may be hyphenated. Applying a certification listed fireproofing system to certain structures allows them to have a fire-resistance rating. The term "fireproofing" may be used in conjunction with standards, as reflected in common North American construction specifications. An item classed as fireproof is resistant in specified circumstances, and may burn or be rendered inoperable by fire exceeding the intensity or duration that it is designed to withstand.

definição de fireproof no dicionário inglês

A definição de prova de fogo no dicionário é capaz de resistir ao dano causado pelo fogo. Outra definição de prova de fogo é tornar resistente ao fogo.

The definition of fireproof in the dictionary is capable of resisting damage by fire. Other definition of fireproof is to make resistant to fire.

Clique para ver a definição original de «fireproof» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FIREPROOF

PRESENT

Present
I fireproof
you fireproof
he/she/it fireproofs
we fireproof
you fireproof
they fireproof
Present continuous
I am fireproofing
you are fireproofing
he/she/it is fireproofing
we are fireproofing
you are fireproofing
they are fireproofing
Present perfect
I have fireproofed
you have fireproofed
he/she/it has fireproofed
we have fireproofed
you have fireproofed
they have fireproofed
Present perfect continuous
I have been fireproofing
you have been fireproofing
he/she/it has been fireproofing
we have been fireproofing
you have been fireproofing
they have been fireproofing

PAST

Past
I fireproofed
you fireproofed
he/she/it fireproofed
we fireproofed
you fireproofed
they fireproofed
Past continuous
I was fireproofing
you were fireproofing
he/she/it was fireproofing
we were fireproofing
you were fireproofing
they were fireproofing
Past perfect
I had fireproofed
you had fireproofed
he/she/it had fireproofed
we had fireproofed
you had fireproofed
they had fireproofed
Past perfect continuous
I had been fireproofing
you had been fireproofing
he/she/it had been fireproofing
we had been fireproofing
you had been fireproofing
they had been fireproofing

FUTURE

Future
I will fireproof
you will fireproof
he/she/it will fireproof
we will fireproof
you will fireproof
they will fireproof
Future continuous
I will be fireproofing
you will be fireproofing
he/she/it will be fireproofing
we will be fireproofing
you will be fireproofing
they will be fireproofing
Future perfect
I will have fireproofed
you will have fireproofed
he/she/it will have fireproofed
we will have fireproofed
you will have fireproofed
they will have fireproofed
Future perfect continuous
I will have been fireproofing
you will have been fireproofing
he/she/it will have been fireproofing
we will have been fireproofing
you will have been fireproofing
they will have been fireproofing

CONDITIONAL

Conditional
I would fireproof
you would fireproof
he/she/it would fireproof
we would fireproof
you would fireproof
they would fireproof
Conditional continuous
I would be fireproofing
you would be fireproofing
he/she/it would be fireproofing
we would be fireproofing
you would be fireproofing
they would be fireproofing
Conditional perfect
I would have fireproof
you would have fireproof
he/she/it would have fireproof
we would have fireproof
you would have fireproof
they would have fireproof
Conditional perfect continuous
I would have been fireproofing
you would have been fireproofing
he/she/it would have been fireproofing
we would have been fireproofing
you would have been fireproofing
they would have been fireproofing

IMPERATIVE

Imperative
you fireproof
we let´s fireproof
you fireproof
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fireproof
Past participle
fireproofed
Present Participle
fireproofing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FIREPROOF


acid-proof
ˈæsɪdˌpruːf
bulletproof
ˈbʊlɪtˌpruːf
counterproof
ˈkaʊntəˌpruːf
crushproof
ˈkrʌʃˌpruːf
flameproof
ˈfleɪmˌpruːf
foolproof
ˈfuːlˌpruːf
greaseproof
ˈɡriːsˌpruːf
idiot-proof
ˈɪdɪətˌpruːf
mothproof
ˈmɒθˌpruːf
overproof
ˈəʊvəˌpruːf
shatterproof
ˈʃætəˌpruːf
shockproof
ˈʃɒkˌpruːf
showerproof
ˈʃaʊəˌpruːf
skidproof
ˈskɪdˌpruːf
soundproof
ˈsaʊndˌpruːf
splashproof
ˈsplæʃˌpruːf
stormproof
ˈstɔːmˌpruːf
waterproof
ˈwɔːtəˌpruːf
wearproof
ˈwɛəˌpruːf
weatherproof
ˈwɛðəˌpruːf

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIREPROOF

firemanic
firemark
firemen
Firenze
firepan
firepink
fireplace
fireplug
firepot
firepower
fireproof dish
fireproof door
firer
fireroom
fireside
fireside chat
firestone
firestorm
firethorn
firetrap

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIREPROOF

age-proof
airproof
bombproof
burden of proof
burglar-proof
burglarproof
childproof
damp-proof
disproof
dustproof
future-proof
heatproof
leakproof
living proof
oilproof
proof
roof
sunproof
tamper-proof
wetproof
windproof

Sinônimos e antônimos de fireproof no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIREPROOF» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fireproof» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de fireproof

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIREPROOF»

fireproof flame retardant flameproof incombustible nonflammable download trailer netflix quotes insulation full movie games soundtrack fireproofing rendering something proof against fire material making anything imdb videos kirk cameron left behind stars caleb holt heroic open ended from samuel goldwyn films bold italic this video exclusive registered users user receive regular email updates simply enter your welcome fireproofmymarriage help strengthen marriages couples church community unprecedented opportunity communicate amazon jason mcleod erin bethea

Tradutor on-line com a tradução de fireproof em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIREPROOF

Conheça a tradução de fireproof a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fireproof a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fireproof» em inglês.

Tradutor português - chinês

防火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a prueba de fuego
570 milhões de falantes

inglês

fireproof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अग्निरोधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

огнестойкие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à prova de fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদাহ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épreuve du feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tahan api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

feuerfest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耐火性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tahan api
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अग्निरोधक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanmaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ignifugo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ognioodporne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вогнестійкі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ignifug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρίμαχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuurvaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eldfast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannsikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fireproof

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIREPROOF»

O termo «fireproof» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fireproof» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fireproof
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fireproof».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIREPROOF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fireproof» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fireproof» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fireproof

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIREPROOF»

Citações e frases célebres com a palavra fireproof.
1
Jodi Kantor
Evangelical Christian politicians who cheat often raise questions about hypocrisy, especially if they preached piety in public and disregarded it in private. When Jewish politicians fall, they shatter different expectations, particularly that American Jews need to work together to preserve respectability and fireproof against anti-Semitism.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIREPROOF»

Descubra o uso de fireproof na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fireproof e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Love Dare
Each reading includes Scripture, a statement of principle, the day's dare, and a journaling area and check box to chart progress. Dare to take The Love Dare, and see your marriage change forever.
Stephen Kendrick, Alex Kendrick, Lawrence Kimbrough, 2009
2
Fireproof
Above the smoke and flames, the dead get together and decide to intervene – in the life of a father whose wife has just given birth to their first child. ‘The newborn at the centre of the novel, named Ithim by his father, is so helpless ...
Raj Kamal Jha, 2009
3
Fireproof
INSIDE BURNING BUILDINGS, Captain Caleb Holt lives by the firefighter's adage: NEVER LEAVE YOUR PARTNER.
Eric Wilson, Alex Kendrick, Stephen Kendrick, 2008
4
Fireproof Your Marriage: Participant's Guide
Contains clips from the motion picture Fireproof which facilitate marriage counseling, based on Biblical principles for maintaining a strong, lifelong committment.
Jennifer Dion, 2008
5
Fireproof Your Life: Building a Faith that Survives the Flames
Building a Faith that Survives the Flames. Michael Catt shows how, like the great sequoia, we can stand strong through the fiery trials of life, and even be fruitful.
Michael Catt, 2012
6
Fireproof
Alex Kava. other words, Patrick had chosen to be a sort of mercenary. Instead of a gun for hire, he was a hose for hire. Maggie wasn't sure why she couldn't just shut up and pretend it didn't matter. Patrick wanted the accelerated experience.
Alex Kava, 2013
7
I Thought Scout Uniforms Were Fireproof!: Putting the Fun in ...
In This New Book, Shane Barker Will Help You make scouting one of the most exciting and fun experiences you or your scouts will ever have.
Shane Barker, 2011
8
The fireproof building: technology and public safety in the ...
Sara E. Wermiel explores the work of the pioneers of structural fire protection, such as the architect Peter B. Wight.
Sara E. Wermiel, 2000
9
Fireproof Moth: A Missionary in Taiwan's White Terror
The story of Thornberry's life as a Methodist missionary and human rights activist in Taiwan, with special emphasis on his aiding in the escape of human rights leader Ming-min Peng.
Milo Lancaster Thornberry, 2011
10
Learned Pigs and Fireproof Women
A popular magician offers a guide to the most exotic entertainers in the history of showbusiness--from the amazing feats of handicapped individuals to the unusual talents of trained animals
Ricky Jay, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIREPROOF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fireproof no contexto das seguintes notícias.
1
'Hi, I'm Pete Dern:' Fresno fire captain meets public for first time since …
His firefighting gear provided protection, she said, but the gear is not fireproof. 105 Days Fresno Fire Capt. Pete Dern has been hospitalized. «Fresno Bee, jul 15»
2
A Rare Pre-Packaged Wright Home Lists for $750000 in Beverly
There's little regional audience for the two American System-Built houses, the “fireproof” house on Longwood Drive, or the handsome proto-Prairie William and ... «Chicagomag.com, jul 15»
3
Are Children Safe from Asbestos Lurking in Their Crayons, Toys?
Its ability to strengthen and fireproof most products made it invaluable to the construction and shipbuilding industries throughout much of the ... «Asbestos.com, jul 15»
4
Books to accompany new Kendrick Brothers movie
... Pictures at Sherwood Baptist Church, which were “Flywheel” (2003), “Facing the Giants” (2006), “Fireproof” (2008) and “Courageous” (2011). «The Albany Herald, jul 15»
5
Movie Review - Faith of Our Fathers
... the minor technical issues, knowing it is a Christian based film, it ranks up there with recent Christian film hits like Couragous, Fireproof, Brothers Keeper. «ChicagoNow, jul 15»
6
Confiscated drugs stored in the pod
... pod used for securing confiscated drugs and drug manufacturing materials. The pod, used to transport the materials, is locked and fireproof. «Fort Madison Daily Democrat, jul 15»
7
Film calls people to pray
Alex Kendrick shared that each of their movies – “Flywheel,” “Facing the Giants,” “Fireproof,” “Courageous” and now War Room – have been ... «Brnow, jul 15»
8
Pastor needs locals' help to bring 'War Room' here
“War Room,” the highly-anticipated fifth film from Alex and Stephen Kendrick, the makers of “Fireproof,” “Courageous,” “Facing the Giants” and ... «Andalusia Star-News, jul 15»
9
First Look: Hayden Christensen's '90 Minutes In Heaven' Gets …
EXCLUSIVE AND UPDATED, 10:22 AM: Samuel Goldwyn Films, which released the former faith-based film Fireproof to phenomenal box office ... «Deadline, jul 15»
10
The New Green Building Trend is Bricks of Cannabis. Really.
... of the reasons the cannabis-based building material called hempcrete is gaining acceptance in home construction is that it's entirely fireproof. «TIME, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fireproof [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fireproof>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z