Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fireplace" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIREPLACE EM INGLÊS

fireplace  [ˈfaɪəˌpleɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIREPLACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fireplace e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIREPLACE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fireplace» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fireplace

Lareira

Fireplace

Uma lareira é uma estrutura arquitetônica projetada para conter um incêndio. As lareiras são utilizadas no momento presente principalmente pelo ambiente relaxante que criam. Historicamente, eles foram usados ​​para fins práticos de aquecimento, cozimento e aquecimento de água para uso doméstico e lavanderia. Um incêndio é contido em uma fogueira ou firepit; uma chaminé ou outra chaminé permite que escape escape. Uma lareira pode ter: uma base; uma lareira; uma lareira; uma lareira; uma chaminé, usada em lareiras de cozinha e lavanderia; uma grelha; um dintel; uma barra de lintel; overmantel; um amortecedor; uma câmara de fumo; uma garganta; uma chaminé. No exterior há muitas vezes uma coroa de tijolos corbeled; os cursos em projetar de tijolos funcionam como um curso de gotejamento para evitar que a água da chuva corra pelas paredes exteriores. Um cap, capuz ou mortalha serve para manter a água da chuva fora do exterior da chaminé; A chuva na chaminé é um problema muito maior nas chaminés alinhadas com telhas de combustão impermeáveis ​​ou revestimentos de metal do que com a tradicional chaminé de alvenaria, que absorve todas, exceto a chuva mais violenta. Algumas chaminés têm um pára-raios incorporado na coroa ou tampa. As lareiras têm eficiência de calor variável. A fireplace is an architectural structure designed to contain a fire. Fireplaces are used at the present time mostly for the relaxing ambiance they create. Historically they were used for the practical purposes of heating, cooking, and heating water for laundry and domestic uses. A fire is contained in a firebox or firepit; a chimney or other flue allows exhaust to escape. A fireplace may have: a foundation; a hearth; a firebox; a mantelpiece; a chimney crane, used in kitchen and laundry fireplaces; a grate; a lintel; a lintel bar; overmantel; a damper; a smoke chamber; a throat; a flue. On the exterior there is often a corbeled brick crown; the projecting courses of brick act as a drip course to keep rainwater from running down the exterior walls. A cap, hood, or shroud serves to keep rainwater out of the exterior of the chimney; rain in the chimney is a much greater problem in chimneys lined with impervious flue tiles or metal liners than with the traditional masonry chimney, which soaks up all but the most violent rain. Some chimneys have a spark arrestor incorporated into the crown or cap. Fireplaces have variable heat efficiency.

definição de fireplace no dicionário inglês

A definição de lareira no dicionário é um recesso aberto na parede de uma sala, na base de uma chaminé, etc., para um incêndio; lareira. Outra definição de lareira é um local autorizado ou instalação para cozinhar fora, especialmente por uma estrada.

The definition of fireplace in the dictionary is an open recess in a wall of a room, at the base of a chimney, etc, for a fire; hearth. Other definition of fireplace is an authorized place or installation for outside cooking, esp by a roadside.

Clique para ver a definição original de «fireplace» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FIREPLACE


anyplace
ˈɛnɪˌpleɪs
birthplace
ˈbɜːθˌpleɪs
byplace
ˈbaɪˌpleɪs
commonplace
ˈkɒmənˌpleɪs
displace
dɪsˈpleɪs
emplace
ɪmˈpleɪs
enlace
ɪnˈleɪs
everyplace
ˈɛvrɪˌpleɪs
homeplace
ˈhəʊmˌpleɪs
lace
leɪs
marketplace
ˈmɑːkɪtˌpleɪs
misplace
ˌmɪsˈpleɪs
outplace
ˈaʊtˌpleɪs
place
pleɪs
plaice
pleɪs
preplace
priːˈpleɪs
replace
rɪˈpleɪs
showplace
ˈʃəʊˌpleɪs
someplace
ˈsʌmˌpleɪs
workplace
ˈwɜːkˌpleɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIREPLACE

firelit
firelock
fireman
fireman´s lift
firemanic
firemark
firemen
Firenze
firepan
firepink
fireplug
firepot
firepower
fireproof
fireproof dish
fireproof door
firer
fireroom
fireside
fireside chat

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIREPLACE

all over the place
another place
between a rock and a hard place
decimal place
hiding place
holy place
jumping-off place
know one´s place
Laplace
last resting place
meeting place
mise en place
no place
palace
parking place
pride of place
resting place
stopping place
take place
the other place
watering place

Sinônimos e antônimos de fireplace no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIREPLACE»

fireplace sound website doors accessories virtual electric video architectural structure designed contain fire fireplaces used present time mostly relaxing ambiance they create historically were practical purposes heating cooking water laundry domestic home restaurant beacon street brookline dine like president during entire month july come fireplace enjoy foods greatest native sons more wood stoves napoleon® follow twitterapi inserts every room value your while giving uncompromising fireplacex xtrordinair provides large selection heat offers wide quality browse options find wall mounted cold weather favorite elicits images cozy winter nights huddled either with book hand loved ones nearby even though outdoor information resource best selling jetmaster designs sale place australia market leader offer stunning leaders enquire homebase already existing burning coal stock range fuel help working well

Tradutor on-line com a tradução de fireplace em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIREPLACE

Conheça a tradução de fireplace a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fireplace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fireplace» em inglês.

Tradutor português - chinês

壁炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chimenea
570 milhões de falantes

inglês

fireplace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिमनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مُسْتَوْقَد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lareira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্নিকুণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheminée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perapian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kamin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暖炉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽난로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Geni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò sưởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெருப்பிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेकोटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şömine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kominek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șemineu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaggel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öppen spis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ildsted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fireplace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIREPLACE»

O termo «fireplace» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fireplace» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fireplace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fireplace».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIREPLACE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fireplace» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fireplace» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fireplace

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIREPLACE»

Citações e frases célebres com a palavra fireplace.
1
George Matthew Adams
I say to myself that I shall try to make my life like an open fireplace, so that people may be warmed and cheered by it and so go out themselves to warm and cheer.
2
Stephen J. Cannell
I never waited for my Irish Cream coffee to be the right temperature, with a storm happening outside and my fireplace crackling... I wrote every day, at home, in the office, whether I felt like it or not. I just did it.
3
Alan Hovhaness
There were periods when I sometimes made fires in a large, open fireplace that lasted about two weeks, which was how long it took to burn my compositions. So there has been an awful lot that I have destroyed.
4
Piper Laurie
I dropped the script in the fireplace, called my agent and said, they can jail me, sue me, but I'm never acting again, unless I can do something worthwhile.
5
Cory Monteith
I took out a whole fireplace and put in broken glass and installed a burner underneath, so it looks like fire on ice. I did that in my bedroom suite. I'm pretty handy.
6
Magdalena Neuner
For me, there's nothing better than curling up in my favorite blanket on a cloudy or rainy day and just knit. Especially in front of the fireplace.
7
Richard M. Nixon
When I retire I'm going to spend my evenings by the fireplace going through those boxes. There are things in there that ought to be burned.
8
Karen Russell
Now I'll read anytime, anywhere. I love reading in front of the space heater. Isn't that a sad confession? But it's like my substitute for the roaring fireplace of yore.
9
Gautam Singhania
The fun of sitting around Pangong Lake with 40 guys around a fireplace, having a glass of wine... staying in one camp together... that's an experience. Waking up at 5 in the morning, watching the sun come up. You don't do these things in Bombay.
10
Al Smith
No sane local official who has hung up an empty stocking over the municipal fireplace, is going to shoot Santa Claus just before a hard Christmas.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIREPLACE»

Descubra o uso de fireplace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fireplace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fireplace Decorating and Planning Ideas
More than two hundred full-color photographs and illustrations highlight this creative guide to fireplace decorating, which offers helpful advice and ingenious ideas for seasonal decorations for the mantle and hearth, advice on furniture ...
Judith P. Knuth, Paula Marshall, 2000
2
Building Fireplace Mantels: Distinctive Projects for Any ...
This book provides nine fireplace projects in different period styles: Colonial; Georgian; William Morris; Charles Rennie Mackintosh; Farmhouse; Victorian; Greene & Greene; Art Deco; Modern.
Mario Rodriguez, 2002
3
From Fireplace to Cookstove: Technology and the Domestic ...
"Extensively documented - based on letters, diaries, probate inventories, census records, sales figures, advertisements, fiction, and advice literature - the book will be valuable to scholars of American history and women's studies.
Priscilla J. Brewer, 2000
4
The Fireplace Book: Designs for the Heart of the Home
Packed with full-color illustrations celebrating the many faces of the American hearth, this book features hundred of fireplace styles and the rooms decorated around them. 15,000 first printing.
Miranda Innes, 2000
5
Masonry Fireplace and Chimney Handbook
Over 200-page handbook that includes energy and code requirements, design, specifications and construction for residential masonry fireplaces. A must have for any masonry contractor designer.
James E. Amrhein, 1995
6
Sacred fireplace (Oceti Wakan): life and teachings of a ...
Oceti Wakan (Sacred Fireplace) is a vision shared by Pete Catches Sr. (Petaga Yuha Mani) and his son Peter V. Catches (Zintkala Oyate), both Spotted Eagle medicine men of the Oglala Lakota.
Pete Catches, Peter V. Catches, 1999
7
Fireplace Styles: Form, Function, and Design
A warm and charming addition to our series of illustrated books on style and design, Fireplace Styles is a celebration of the hearth at home, from primitive to contemporary.
Alison De Castella, 2003
8
Architectural Graphic Standards for Residential ...
The fireplace and chimney are usually large elements in residences, but their scale can be adapted to any architectural style. The purpose of the residential fireplace has changed over the years from heating to decoration. However, increasing ...
Janet Rumbarger, Richard Vitullo, 2003
9
Popular Mechanics Complete Home How-to
To reinstall a fireplace insert or surround that was once removed, you can either buy an original example from an architectural salvage company or choose from the range of good-quality reproductions and contemporary designs available ...
Albert Jackson, David Day, 2009
10
The American Fireplace: Chimneys, Mantelpieces, Fireplaces & ...
A pictorial essay on fireplaces from the 17th through the 20th centuries, also covering iron fireplaces, chimney doctors, chimney sweeps, andirons, fireplace accessories, and even fireplace cookery with recipes to use in a fireplace.
Henry J. Kauffman, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIREPLACE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fireplace no contexto das seguintes notícias.
1
Dismantle mantel in fireplace upgrade
Q We are revamping our cottage fireplaces. It's a 1950s cottage with a gas fireplace and a wood burning one. Do you use marble around wood ... «Saskatoon StarPhoenix, jul 15»
2
Throwback 'Seinfeld' fan recap: The apartment with a fireplace
There is a fireplace, a garden perfect for BBQs, and a walk-in closest. Jerry seems almost unreadable, but after a beat, he decides he wants to ... «Entertainment Weekly, jul 15»
3
Whitley Bay home has Edwardian style and character
Joanne said: “We've got stained glass, original ceiling roses, deep skirting boards and the coal fire in the front room with a Minster fireplace ... «The Journal, jul 15»
4
On the market: Colonial's legacy is both historic and contemporary
The dining room was the original kitchen of the house and its fireplace is quite large. Its walls are covered in a new paper that's made to look ... «Fairfield Citizen, jul 15»
5
Investigation after care home worker pictured 'wearing dead …
Chris, who owns a fireplace shop, reported the picture to the Care Quality Commission (CQC), which confirmed it is investigating the "deeply ... «Mirror.co.uk, jul 15»
6
Simons: Heritage mansion needs saviour to give a future to our past
The original chandelier and the fireplace mantel piece, imported from Italy, give the room an opulence that is still dazzling today. The dining ... «Edmonton Journal, jul 15»
7
Eddy Eats: Cleveland Tontine, Staddlebridge, Northallerton
... of crisp white linen on tables in an adjacent dining room but we were led downstairs to a larger area centred around a huge stone fireplace. «Gazette Live, jul 15»
8
Beck sells modestly-decorated Tudor-style Santa Monica house for …
... remained the same apart from changes including white interiors throughout, built-in shelving and the addition of a fireplace in the living room, ... «Daily Mail, jul 15»
9
5 rules of design from Nate Berkus
For a balanced fireplace mantel, you can go one of two ways: One large mirror or piece of art hung above the fireplace or several small framed ... «The Killeen Daily Herald, jul 15»
10
Kitsap County expands burn ban to Phase 2
... Phase II outdoor burn ban prohibits all types of outdoor fires, regardless of whether or not the fire is in a designated fireplace or campground. «KIRO Seattle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fireplace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fireplace>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z