Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flatterer" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLATTERER EM INGLÊS

flatterer  [ˈflætərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLATTERER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Flatterer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLATTERER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «flatterer» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flatterer

Lisonja

Flattery

A lisonja é o ato de dar elogios excessivos, geralmente com o propósito de se englobar com o assunto. Historicamente, lisonjas tem sido usado como uma forma padrão de discurso ao dirigir-se a um rei ou rainha. No Renascimento, foi uma prática comum entre escritores para lisonjear o monarca reinante, como Edmund Spenser lisonjeou a rainha Elizabeth I em The Faerie Queene, William Shakespeare lisonjeou o rei James I em Macbeth e Niccolò Machiavelli lisonjeou Lorenzo II de 'Medici, governante de Florença e Duque de Urbino, em The Prince. A lisonja também é usada em linhas de pick-up ao tentar iniciar o namoro romântico. A maioria das associações com lisonjas, no entanto, são negativas. As descrições negativas da lisonja variam pelo menos tão remotas como a Bíblia. Na Divina Comédia, Dante descreve os aduladores que vadearam os excrementos humanos, afirmando que suas palavras eram equivalentes de excrementos, no 8º Círculo do Inferno. Um lisonjeiro insincero é um personagem comum em muitas obras literárias. Exemplos incluem Wormtongue de J. R. R. Tolkien's Lord of the Rings, Goneril e Regan do Rei Lear, e Iago de Othello. Flattery is the act of giving excessive compliments, generally for the purpose of ingratiating oneself with the subject. Historically, flattery has been used as a standard form of discourse when addressing a king or queen. In the Renaissance, it was a common practice among writers to flatter the reigning monarch, as Edmund Spenser flattered Queen Elizabeth I in The Faerie Queene, William Shakespeare flattered King James I in Macbeth and Niccolò Machiavelli flattered Lorenzo II de' Medici, ruler of Florence and Duke of Urbino, in The Prince. Flattery is also used in pick-up lines when attempting to initiate romantic courtship. Most associations with flattery, however, are negative. Negative descriptions of flattery range at least as far back in history as The Bible. In the Divine Comedy, Dante depicts flatterers wading in human excrement, stating that their words were the equivalent of excrement, in the 8th Circle of Hell. An insincere flatterer is a stock character in many literary works. Examples include Wormtongue from J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings, Goneril and Regan from King Lear, and Iago from Othello.

definição de flatterer no dicionário inglês

A definição de flatterer no dicionário é uma pessoa que lisonjeia outra pessoa, louvando-os de forma insincerada.

The definition of flatterer in the dictionary is a person who flatters someone else by praising them insincerely.

Clique para ver a definição original de «flatterer» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FLATTERER


adulterer
əˈdʌltərə
baby-batterer
ˈbeɪbɪˌbætərə
batterer
ˈbætərə
caterer
ˈkeɪtərə
charterer
ˈtʃɑːtərə
chatterer
ˈtʃætərə
clatterer
ˈklætərə
Coleoptera
ˌkɒlɪˈɒptərə
diptera
ˈdɪptərə
entera
ˈɛntərə
lepidoptera
ˌlepɪˈdɒptərə
letterer
ˈlɛtərə
natterer
ˈnætərə
patera
ˈpætərə
patterer
ˈpætərə
scatterer
ˈskætərə
shatterer
ˈʃætərə
smatterer
ˈsmætərə
tantara
ˈtæntərə
Twitterer
ˈtwɪtərə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FLATTERER

flatstick
flatted
flatten
flattener
flatter
flatterable
flattered
flatteries
flattering
flatteringly
flatterous
flatterously
flattery
flattest
flattie
flatties
flatting
flattish
flattop
flatty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FLATTERER

alterer
bolsterer
enterer
falterer
Federer
filterer
fosterer
fruiterer
litterer
loiterer
mutterer
poulterer
registerer
shelterer
slaughterer
splutterer
stutterer
upholsterer
utterer
waterer
winterer

Sinônimos e antônimos de flatterer no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FLATTERER»

flatterer quotes spanish meaning hindi servile telugu horse crossword clue tamil flattery giving excessive compliments generally purpose ingratiating oneself with subject flatterer flat tered ters compliment excessively often insincerely especially order favor please gratify vanity what definitions word define complimentary remarks attention praise effusively flatters constantly praising oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content macmillan more automatic appreciate give someone else back that they deserve forward from netropolis design enjoy noun cambridge

Tradutor on-line com a tradução de flatterer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLATTERER

Conheça a tradução de flatterer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de flatterer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flatterer» em inglês.

Tradutor português - chinês

马屁精
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adulador
570 milhões de falantes

inglês

flatterer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चापलूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتملق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

льстец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adulador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাটুকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flatteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmeichler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おべっか使い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아첨꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flatterer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bợ đở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flatterer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॅटटेरर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adulatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochlebca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підлесник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lingușitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόλακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flatterer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smigrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flatterer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLATTERER»

O termo «flatterer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flatterer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flatterer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «flatterer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLATTERER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flatterer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flatterer» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre flatterer

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FLATTERER»

Citações e frases célebres com a palavra flatterer.
1
William Shenstone
Hope is a flatterer, but the most upright of all parasites; for she frequents the poor man's hut, as well as the palace of his superior.
2
Richard Steele
I cannot think of any character below the flatterer, except he who envies him.
3
Theophrastus
One may define flattery as a base companionship which is most advantageous to the flatterer.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLATTERER»

Descubra o uso de flatterer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flatterer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
How to know a flatterer from a friend
Plutarch. suspicion of a cheat, unless we be extremely curious in remarking the difference between them. It is storied of Gobryas (one of the Persian nobility, who joined with Darius against the Magi), that he pursued one of them into a dark ...
Plutarch
2
The Flatterer, Or, False Friendship. A Tale
THE FLATTERER', 80CHAPTER I. Delqded by a seeming excellence—Spectator , No. 460. ' r. CLARA PEMBERTON was the eldest daughter of a gentleman engaged in the profession of the law, but whose sphere of practice was too confined ...
Mary Ann Hedge, 1822
3
Glympses across the Irish channel, by a friend, not a flatterer
St. George's channel. LETTER X. MY DEAR FRIEND, 1 have received your Letter , saying that, as you think the present is the best time for" giving publicity to my " Glympses across the Irish Channel," you desire to know whether I have any thing  ...
St. George's channel, 1824
4
Essays
Plutarch's topic of flatterer and friend was by no means new, but had well- established literary and philosophical precedents. There were different strands to this, some tracing flattery or friendship alone, others interweaving the two. The Greek ...
Plutarch, Ian Kidd, 1992
5
A Harmony of the Essays: Etc
Some praises proceede meerly of flattery, and if hee be an ordinary Flatterer, he will have certaine Common Attributes which may serve every Man ; If he be a Cunning Flatterer he will sollowe the Archflatterer which is a Mans self, and wherein ...
Francis Bacon, Edward Arber, 1871
6
A harmony of the essays, etc. of Francis Bacon
For the Odours of Oyntementes, are more durable then those of Flowers. There be so manie false pointes of praise, that a Man may iustly hold it suspect. Some praises proceede meerly of flattery, and if hee be an ordinary Flatterer, he will have ...
Francis Bacon, Edward Arber, William Rawley, 1895
7
A Complete Dictionary of Poetical Quotations: Comprising the ...
FLATTERER. That subtle serpent, servile flattery, Seldom infeets the meaner man , that fears No ehange of state, through fortune's treaehery ; She spits her poison at the mightiest peers, And with her eharms enehants the prinee's ears : In ...
Sarah Josepha Buell Hale, 1864
8
Proverbs, Maxims, and Phrases of All Ages, Classified ...
Flatterer, Flattery. 1. A flatterer, a hypocrite. Ger. 2. A flatterer is a secret enemy. Hungarian. 3. A flatterer is the shadow of a fool. Giles' Proverbs. 4. A flatterer of vice is an immoral man. Johnson. 5. A flatterer has a poisonous tongue. Ger. 6.
9
Reading Shakespeare's Characters: Rhetoric, Ethics, and Identity
also play their part, for some of the portrait's action has been transferred from the Flatterer himself to tropes: For instance, the Flatterer's "tongue walks ever in one tracke of uniust praises"; or "his base minde is well matched with a mercenarie ...
Christy Desmet, 1992
10
Essays
Plutarch's topic of flatterer and friend was by no means new, but had well- established literary and philosophical precedents. There were different strands to this, some tracing flattery or friendship alone, others interweaving the two. The Greek ...
Plutarch,, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLATTERER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flatterer no contexto das seguintes notícias.
1
Princess Charlotte: perfect portraits or fake PR nonsense?
He concedes that Kate Middleton and Prince William have "plenty to smile about", but says "Testino, the world's most horrible flatterer of wealth ... «The Week UK, jul 15»
2
Testino's portrait of William and Kate is a sickly sweet lie
But Testino, the world's most horrible flatterer of wealth and status, makes every smile look phoney. He makes reality itself seem a glib and ... «The Guardian, jul 15»
3
Why we should recapture the lost art of flirting
The flatterer wants something. Buttered up, there's a chance the singular, exemplary, breathtaking you is going to surrender it. So, that's what ... «National Post, jul 15»
4
"Whispered words of wisdom" (let a few more BE)
PPS: "It has been well said 'the arch-flatterer with whom all the petty flatterers have communion is a man's self." – Francis Bacon (1561-1626) «RenewAmerica, jul 15»
5
SISTAR's Bora Is Casual And Feminine In InStyle
During the accompanying interview, Bora talked about her role in the web drama Flatterer, based off the web cartoon of the same name. «KpopStarz, jul 15»
6
Now Young Thug Has an Ice Cream Tattoo on His Face, Too
Imitation is the sincerest form of flattery, and by getting an ice cream cone face tattoo Young Thug has proven himself a master flatterer. «Radio.com Music and Entertainment News, jun 15»
7
Andy Murray v Nick Kyrgios: French Open 2015 – as it happened
But what a flatterer-to-deceiver this man Kyrgios is, too. On the next point, he delivers another baseline salvo to earn a short ball, only to wallop ... «The Guardian, mai 15»
8
Kundapur: Threatening 'Don' becomes Halady's flatterer
Kundapur, May 29: Nobody exactly knows what prompted the threatening 'don' to become a flatterer. Some feel that it a police complaint. «Daijiworld.com, mai 15»
9
How to spot a compliment with an ulterior motive
One preliminary factor to consider is whether the flatterer intends for you to hear the compliment. "If you really want to learn the ropes, watch the ... «Business Insider, mai 15»
10
Celebrate George Clooney's birthday with his own words of wisdom
... which translates as a descendant of Clughnach, meaning a rogue or a flatterer. His father's mother's maiden name, meanwhile was Guilfoyle. «IrishCentral, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flatterer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/flatterer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z