Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flute" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLUTE

From Old French flahute, via Old Provençal, from Vulgar Latin flabeolum (unattested); perhaps also influenced by Old Provençal laut lute.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLUTE EM INGLÊS

flute  [fluːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Flute é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo flute em inglês.

O QUE SIGNIFICA FLUTE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «flute» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flute

Flauta

Flute

A flauta é uma família de instrumentos musicais do grupo dos sopros. Ao contrário dos instrumentos de sopro com juncos, uma flauta é um instrumento de vento aerofônico ou sem reedição que produz seu som a partir do fluxo de ar através de uma abertura. De acordo com a classificação do instrumento de Hornbostel-Sachs, as flautas são classificadas como aerófonos de ponta. Um músico que toca a flauta pode ser referido como um flautista, um flautista, um flautista ou, menos comumente, um fluter. O termo flutenista, encontrado em inglês até o século 18, já não é usado. Além da voz, as flautas são os primeiros instrumentos musicais conhecidos. Uma série de flautas que datam de cerca de 43.000 a 35.000 anos atrás foram encontradas na região da Suábia da Alb. Essas flautas demonstram que existe uma tradição musical desenvolvida desde o período mais antigo da presença humana moderna na Europa. The flute is a family of musical instrument of the woodwind group. Unlike woodwind instruments with reeds, a flute is an aerophone or reedless wind instrument that produces its sound from the flow of air across an opening. According to the instrument classification of Hornbostel–Sachs, flutes are categorized as edge-blown aerophones. A musician who plays the flute can be referred to as a flute player, a flautist, a flutist, or, less commonly, a fluter. The term flutenist, found in English up to the 18th century, is no longer used. Aside from the voice, flutes are the earliest known musical instruments. A number of flutes dating to about 43,000 to 35,000 years ago have been found in the Swabian Alb region of Germany. These flutes demonstrate that a developed musical tradition existed from the earliest period of modern human presence in Europe.

definição de flute no dicionário inglês

A primeira definição de flauta no dicionário é um instrumento de sopro composto por um tubo cilíndrico aberto de madeira ou metal com furos no lado parado pelos dedos ou por almofadas controladas por chaves. A respiração é direcionada através de um orifício bucal cortado no lado, fazendo com que o ar no tubo vibre. Alcance: cerca de três oitavas para cima do meio C. Outra definição de flauta é qualquer tubulação explodida diretamente no princípio de um tubo de combustão, seja por meio de um orifício bucal ou através de um filtro. A flauta é também um sulco côncavo raso arredondado no eixo de uma coluna, pilaster, etc.

The first definition of flute in the dictionary is a wind instrument consisting of an open cylindrical tube of wood or metal having holes in the side stopped either by the fingers or by pads controlled by keys. The breath is directed across a mouth hole cut in the side, causing the air in the tube to vibrate. Range: about three octaves upwards from middle C. Other definition of flute is any pipe blown directly on the principle of a flue pipe, either by means of a mouth hole or through a fipple. Flute is also a rounded shallow concave groove on the shaft of a column, pilaster, etc.

Clique para ver a definição original de «flute» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FLUTE

PRESENT

Present
I flute
you flute
he/she/it flutes
we flute
you flute
they flute
Present continuous
I am fluting
you are fluting
he/she/it is fluting
we are fluting
you are fluting
they are fluting
Present perfect
I have fluted
you have fluted
he/she/it has fluted
we have fluted
you have fluted
they have fluted
Present perfect continuous
I have been fluting
you have been fluting
he/she/it has been fluting
we have been fluting
you have been fluting
they have been fluting

PAST

Past
I fluted
you fluted
he/she/it fluted
we fluted
you fluted
they fluted
Past continuous
I was fluting
you were fluting
he/she/it was fluting
we were fluting
you were fluting
they were fluting
Past perfect
I had fluted
you had fluted
he/she/it had fluted
we had fluted
you had fluted
they had fluted
Past perfect continuous
I had been fluting
you had been fluting
he/she/it had been fluting
we had been fluting
you had been fluting
they had been fluting

FUTURE

Future
I will flute
you will flute
he/she/it will flute
we will flute
you will flute
they will flute
Future continuous
I will be fluting
you will be fluting
he/she/it will be fluting
we will be fluting
you will be fluting
they will be fluting
Future perfect
I will have fluted
you will have fluted
he/she/it will have fluted
we will have fluted
you will have fluted
they will have fluted
Future perfect continuous
I will have been fluting
you will have been fluting
he/she/it will have been fluting
we will have been fluting
you will have been fluting
they will have been fluting

CONDITIONAL

Conditional
I would flute
you would flute
he/she/it would flute
we would flute
you would flute
they would flute
Conditional continuous
I would be fluting
you would be fluting
he/she/it would be fluting
we would be fluting
you would be fluting
they would be fluting
Conditional perfect
I would have flute
you would have flute
he/she/it would have flute
we would have flute
you would have flute
they would have flute
Conditional perfect continuous
I would have been fluting
you would have been fluting
he/she/it would have been fluting
we would have been fluting
you would have been fluting
they would have been fluting

IMPERATIVE

Imperative
you flute
we let´s flute
you flute
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flute
Past participle
fluted
Present Participle
fluting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FLUTE


absolute
ˈæbsəˌluːt
Aleut
æˈluːt
cloot
kluːt
convolute
ˈkɒnvəˌluːt
dilute
daɪˈluːt
dissolute
ˈdɪsəˌluːt
elute
iːˈluːt
evolute
ˈɛvəˌluːt
glute
ɡluːt
Hakluyt
ˈhækluːt
involute
ˈɪnvəˌluːt
irresolute
ɪˈrɛzəˌluːt
loot
luːt
lute
luːt
pollute
pəˈluːt
resolute
ˈrɛzəˌluːt
revolute
ˈrɛvəˌluːt
salute
səˈluːt
sloot
sluːt
sluit
sluːt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FLUTE

flusteredly
flusterment
flustery
flustrate
flustration
fluted
flutemouth
fluter
flutey
flutina
fluting
flutist
flutter
flutter kick
flutter tonguing
flutterboard
flutterer
flutteringly
fluttery
fluty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FLUTE

ablative absolute
archlute
Australian salute
ballute
Barcoo salute
bass flute
champagne flute
consolute
decree absolute
English flute
fipple flute
nose flute
obvolute
resalute
solute
supervolute
transverse flute
volute
waldflute

Sinônimos e antônimos de flute no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FLUTE»

flute sounds youtube sale music history play amazon ebay family musical instrument woodwind group unlike instruments with reeds aerophone reedless wind that produces sound flute world america specialty house since offer largest variety quality student professional piccolos provide over lounge rights reserved website design blue fountain media follow latest updates sign sending your email national association home page information membership events masterclasses clubs sample articles quarterly newsletter expert reviews ratings advice source locating related internet collection links multiple categories acoustics university south wales understand works need look some acoustic properties alone without just london specialist shop extensive selection prices fast secure delivery alto bass sheet accessories british society europe oldest organisation teach make

Tradutor on-line com a tradução de flute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUTE

Conheça a tradução de flute a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de flute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flute» em inglês.

Tradutor português - chinês

长笛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flauta
570 milhões de falantes

inglês

flute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांसुरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فُلُوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флейта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flauta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flûte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seruling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flöte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フルート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플루트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Suling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống sáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்லாங்குழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बासरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flüt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flauto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флейта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flaut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλάουτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvärflöjt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fløyte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUTE»

O termo «flute» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «flute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flute» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre flute

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FLUTE»

Citações e frases célebres com a palavra flute.
1
Shawn Amos
The Woodstock dove on the iconic poster is really a catbird. And it was originally perched on a flute.
2
Ian Anderson
When I was a teenager, I really didn't like loud rock music. I listened to jazz and blues and folk music. I've always preferred acoustic music. And it was only, I suppose, by the time Jethro Tull was getting underway that we did let the music begin to have a harder edge, in particular with the electric guitar being alongside the flute.
3
Ian Anderson
I can never make up my mind if I'm happy being a flute player, or if I wish I were Eric Clapton.
4
Ian Anderson
I was not a great guitarist, so I sold my 1960 Fender Stratocaster in exchange for a Shure Microphone, made in Chicago, and a flute.
5
Ian Anderson
The flute was an alternative to being a small fish in an increasingly bigger pool filled with a number of great guitar players.
6
Ian Anderson
All the time I was playing the flute, the lines, the solos, the riffs, the construction, were based on my guitar skills. I did not play the flute to exploit its natural faculties, but I used it as a surrogate guitar.
7
Andrea Bocelli
I also always carry my flute. It's very important for me to try to relax when I'm travelling, and playing my flute helps me to unwind.
8
Andrea Bocelli
It's very important for me to try to relax when I'm travelling, and playing my flute helps me to unwind.
9
Billy Childish
I've not been an admirer of contemporary music since punk rock went off the boil in 1977, but once a year I'll listen to 'Spiral Scratch' by the Buzzcocks, or 'Hippy Hippy Shake' by the Swinging Blue Jeans. Otherwise, I can put up with Chopin or shakuhachi flute in the background.
10
Carson Daly
When I was a freshman in high school, I got a letterman jacket, which you'd think would be great stock. The jacket had the big S on it, for Santa Monica. But rather than having a football or a baseball on the S, I had a little nine iron. Girls thought it was a flute.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLUTE»

Descubra o uso de flute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Flute Book: A Complete Guide for Students and Performers
Teachers and flutists at all levels have praised this book, a unique one-stop guide to the flute and its music.
Nancy Toff, 2012
2
How to Play the Flute: Everything You Need to Know to Play ...
Demonstrates fingering and breathing technique, includes practice tunes, and offers tips on improving one's performance.
Howard Harrison, 2002
3
A Broken Flute: The Native Experience in Books for Children
Presents reviews and evaluations of six hundred children's books about Native Americans.
Doris Seale, Beverly Slapin, 2006
4
The Flute
The story of the flute in the musical life of Europe and North America from the 12th century to the 21st.
Ardal Powell, 2002
5
How to Love Your Flute: A Guide to Flutes and Flute Playing
It's a comprehensive guide with something for everyone, from novice to professional, and so well written that it's a pleasure just to browse through it. This book inspires.
Mark Shepard, 1999
6
Simple Flutes: How to Play Or Make a Flute of Bamboo, Wood, ...
Simple flutes of bamboo, wood, metal, plastic, or clay can be a joy to play and make. This book gives you the basics of simple flute playing, then offers guidelines for making flutes of your own from a variety of materials.
Mark Shepard, 2002
7
On Playing the Flute
This welcome reissue of the second edition provides a wonderfully complete and detailed picture of musical taste and performance practice in the 18th century, and includes a new introduction by Professor Reilly, drawing attention to recent ...
Johann Joachim Quantz, 2011
8
Magic Tree House #41: Moonlight on the Magic Flute
But when the boy lets the animals out of the palace zoo, Jack and Annie have to use the only magic at their disposal to save themselves and the naughty little fellow. From the Hardcover edition.
Mary Pope Osborne, 2009
9
P. Craig Russell Library of Opera Adaptations: Vol. 1 - The ...
First paperback edition of this gorgeous graphica adaptation of Mozart's opera, The Magic Flute.
P. Craig Russell, 2003
10
Flute Music by Women Composers: An Annotated Catalog
Biographical information on the composers, publishers, availablity of works with annotations on the works themselves. All compositions are indexed by title and by instrumentation, and publishers.
Heidi M. Boenke, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flute no contexto das seguintes notícias.
1
Flute workshop at Flagler County library makes music
Mark Wagenschnur, left, leads a flute workshop at the Flagler County Public Library. Wagenschnur, who goes by Mark Wags, hand-crafted the ... «Daytona Beach News-Journal, jul 15»
2
Flute player Suzanne to share the stage with orchestra for last time
FLUTE player extraordinaire Suzanne de Lozey is to share the stage with her flute orchestra for the very last time this weekend. Renowned ... «The Westmorland Gazette, jul 15»
3
Marywood University, opera society team up for 'The Magic Flute'
Jennifer Cowgill plays Pamina in Mozart's opera "The Magic Flute" that will be presented at Marywood University. Michael J. Mullen / Staff ... «Scranton Times-Tribune, jul 15»
4
Pride of Ardoyne Flute Band members convicted for playing music at …
Five members of a loyalist flute band have been convicted of breaching a number of Parades Commission determinations by playing music as ... «Belfast Telegraph, jul 15»
5
Unisa flute, clarinet kings unite on SA tour
Woodwind mastery will be in the air when the two winners of last year's Unisa International Flute and Clarinet Competition tour here later this ... «Artslink.co.za News, jul 15»
6
'The Magic Flute' previewed at library
... Public Library audience about the upcoming opera “The Magic Flute”. ... Creek Opera production of Wolfgang Mozart's “The Magic Flute”. «Newsbug.info, jul 15»
7
Marc Chagall's Wild Designs for Mozart's The Magic Flute Are at the …
In 1967, when a new production of Mozart's The Magic Flute opened at New York City's Metropolitan Opera, the steady pulse of the opera world ... «Vogue.com, jul 15»
8
Beer should be served in a champagne flute - sommelier
Beer is better with food than wine and should be served in a champagne flute or brandy snifter rather than a traditional pint glass, Britain's first ... «New Zealand Herald, jul 15»
9
Review: The Magic Flute @ Lichfield Cathedral
I've only seen ever the Magic Flute once before, Glyndebourne on tour with magnificent production values, a full-sized orchestra and an overall ... «Lichfield Live, jul 15»
10
Yannick seeks new clarinet and flute principals
he Rotterdam Philharmonic Orchestra – with music director Yannick Nézet-Séguin – is one of Europe's top orchestras. Every year the orchestra ... «Slipped Disc, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/flute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z