Baixe o aplicativo
educalingo
fondu

Significado de "fondu" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FONDU EM INGLÊS

fɒnˈduː


CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fondu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONDU EM INGLÊS

Fondue

Fondue é um prato suíço, italiano e francês de queijo derretido servido em uma panela comunitária sobre um fogão portátil e comido mergulhando tenis de caule longo com pão no queijo. Foi promovido como prato nacional suíço pela União do Queijo Suíço na década de 1930 e foi popularizado na América do Norte na década de 1960. Desde a década de 1950, o nome "fondue" foi generalizado para outros pratos em que um alimento é mergulhado em uma panela comunitária de líquido quente: fondue de chocolate, em que pedaços de frutas são mergulhados em uma mistura de chocolate derretido e fondue bourguignonne, em quais pedaços de carne são cozidos em óleo quente.

definição de fondu no dicionário inglês

A definição de fondu no dicionário é um movimento de balé em que o dançarino abaixa o corpo dobrando a perna.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FONDU

ado · billet-doux · cock-a-doodle-doo · derring-do · didgeridoo · didjeridoo · fordo · how-do-you-do · Kathmandu · Katmandu · malentendu · outdo · overdo · redo · sgian-dhu · skean-dhu · Skidoo · tendu · to-do · undo

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FONDU

fon · fonctionnaire · fond · Fonda · fondant · fondant icing · fondle · fondler · fondlingly · fondly · fondness · fondue · fondue Bourguignonne · FONE · fonly · fons et origo · Fonseca · font · Fontainebleau · fontal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FONDU

bedu · bundu · Chengdu · Ciment Fondu · compte rendu · edu · greater kudu · Hindu · kudu · Mont Perdu · nandu · nhandu · pendu · perdu · pudu · tamandu · Tamil Nadu · teledu · Urdu · wudu

Sinônimos e antônimos de fondu no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FONDU»

fondu · airbnb · ballet · make · fondue · chocolate · font · recipes · cheese · recipe · swiss · italian · french · dish · melted · served · communal · over · portable · stove · eaten · dipping · long · stemmed · page · fondu · will · longer · available · november · incredibly · thankful · that · part · community · written · reviews · fond · reader · unix · programs · interconvert · between · formats · files · dealing · fonts · hard · melange · home · education · series · fonds · meaning · pronunciation · translations · information · define · noun · cubes · seafood · then · various · sauces · crunchbase · sharing · bite · sized · about · places · drink · merriam · webster · origin · from · feminine · past · participle · fondre · melt · more · found · first · known · wiktionary · plural · fondus · fondos · depth · adjective · edit · singular · fonda · neuter · fondo · masculine · reverso · also · fondeur · fondé · example · conjugation · ardnf · azərbaycan · respublikası · dövlət · neft · səhifə · xəbərlər · əlaqə · abunə · yazılışı · sual · cavab · saytın · xəritəsi · faydalı · linklər · məsuliyyət · həddi · birža · nasdaq · riga ·

Tradutor on-line com a tradução de fondu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FONDU

Conheça a tradução de fondu a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fondu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fondu» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

fondu
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fondu
570 milhões de falantes
en

inglês

fondu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fondu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوندو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фондю
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fondu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fondu
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fondu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fondu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fondu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フォンデュ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fondu
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fondu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fondu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fondu
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फोंडू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fondu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fondu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fondu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фондю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fondu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fondu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fondu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fondu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fondu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fondu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fondu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fondu».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fondu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FONDU»

Descubra o uso de fondu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fondu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concrete Handbook for Artists
More information about using ciment fondu can be found in other reference material (see BOOKS section). This book is focused on Portland cement concrete . What follows is some introductory information. Ciment fondu is also called " calcium ...
Andrew Goss, 2002
2
Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet
17 Battement fondu développe Battement en cloche, grand [gftm bat-MAHN M klawsh]. Large battement like a bell. A term of the French School and the Cecchetti method. Grands battements en cloche are continuous grands battements ...
Gail Grant, 2012
3
Webster's New World 575+ French Verbs
fond re to melt Present participle: fondant Imperative: fonds, fondez, fondons Past participle: fondu Note: As a reflexive verb, se fondre (to merge, to melt in with) uses the reflexive pronouns me, te, se, nous, and vous, as well as the helping verb ...
Gail Stein, 2008
4
500 French Verbs For Dummies
Passé Composé ai fondu avons fondu as fondu avez fondu a fondu ont fondu Pluperfect avais fondu avions fondu avais fondu aviez fondu avait fondu avaient fondu Past Anterior 6115 5000111 eûmes fondu eus fondu eûtes fondu eut fondu  ...
Erotopoulos, 2013
5
The Encyclopedia of Sculpting Techniques
Ciment fondu is excellent at picking up fine detailing from the mold and so reproducing a very good cast of the original. SAFETY Wear gloves at all times when using ciment fondu and also when handling the fiberglass matting, as they are ...
John Plowman, 2003
6
Genie Civil
Il y a deux bouchons fusibles sur le ciel du foyer; les barreaux de grille sont en fer fondu ; le foyer possède une arche en briques. La tubulure comporte 240 tubes en laiton, de 0m 043 de diamètre extérieur, tenus par des viroles du coté du ...
7
Proceedings
Les bandages sont en acier fondu au creuset. Société austro-hongroise privilégiée des chemins de fer de l'Etat (1,376 kilomètres). r) Les pistons sont en fer ou en acier moulé. Les tiges de pistons sont en acier fondu au creuset. Les bielles ...
8
The Pianist's Dictionary
tremolo tres fondu, le virtuosic work such as Liszt's La Campanella. It also occurs with quickly repeated octaves. String tremolo is sometimes imitated on the piano by fast alternation of several pitches of a chord. tremolo tres fondu, le (Fr.).
Maurice Hinson, 2004
9
Classical Ballet: Combinations for Ten Complete Advanced Classes
Fondu 3/4 5th position, preparation arm breathes to demi-seconde, lowers to 5th en bas Fondu at cou de pied devant, arm 5th en bas Relevé and extend leg to 45 ° front, arm 5th en haut Close to sous-sus Developpé front into fondu on ...
Tamara Stanwood, 2009
10
The Ballet Companion: A Dancer's Guide to the Technique, ...
Fondu means"melted." it is a bending ofthe supporting leg. As a barre exercise, properly called battement fondu,the bending and straightening ofthe supporting leg is coordinated with the bending and straightening ofthe working leg, with the  ...
Eliza Gaynor Minden, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONDU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fondu no contexto das seguintes notícias.
1
Canicule : les glaciers du Mont Blanc ont fondu trois fois plus vite …
La canicule fait fondre les glaces des sommets français. Les très fortes chaleurs ont été ressenties jusqu'en haute Montagne. Il a fait par ... «TF1, jul 15»
2
Festival de Jazz 2015: Mika, bête de scène à paillettes (VIDÉO …
La gêne des festivaliers a fondu comme glace au soleil et bientôt, un fun fou s'est installé à la Place des Arts. Ça se dandinait, ça sautillait, ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
3
Un robot scorpion va tenter de retrouver le combustible nucléaire …
Après l'accident nucléaire à Fukushima, Toshiba a mis au point un nouveau robot pour retrouver le combustible fondu du réacteur 2. En août ... «SciencePost, jul 15»
4
Cerfontaine: une route a littéralement fondu à cause de la chaleur
Canicule: une route de Cerfontaine a littéralement fondu. Sous l'effet de la chaleur, le bitume a commencé à cloquer et à. 2 images Sous l'effet ... «RTBF, jul 15»
5
'Dancing Dudes' twirl for West Niagara Second Stage
It also showed dads just how tough it is to learn to plie, fondu and jete. Mike Sweeney said he was "voluntold" by his wife, Sarah, one of the ... «Niagarathisweek.com, jun 15»
6
Grécko sa dnes zaradí do skupiny k Zimbabwe a Somálsku
Grécko neuhradí Medzinárodnému menovému fondu (MMF) splátku 1,6 miliardy eur splatnú dnes. Povedal to televíziu ARD nemecký minister ... «HNonline.sk, jun 15»
7
Photos : Paul Kagame, un Président si proche de son peuple
Sans complexe de son statut de Chef de l'Etat, il s'est fondu dans la foule. Pour quelqu'un ne le connaissant que de nom, il serait difficile pour ... «Direct.cd, jun 15»
8
Pique-nique: trois paniers aux saveurs du Québec
Fouetter le beurre fondu, tempéré, avec le lait et l'oeuf, et incorporer ce liquide au mélange de farines. Laisser reposer une quinzaine de ... «LaPresse.ca, jun 15»
9
Un sommet pour sauver la Grèce et l'euro
L'OCDE donne une estimation plus basse ; enfin on oublie souvent que le produit intérieur brut de la Grèce a fondu d'un quart à cause de ... «RFI, jun 15»
10
5 façons de faire manger plus de légumes à vos enfants
Vous souvenez-vous à quel point vous aimiez les céleris servis avec du fromage fondu ou du beurre d'arachides quand vous étiez petits? «Le Huffington Post Quebec, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fondu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fondu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT