Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hindu" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HINDU

From Persian Hindū, from Hind India.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HINDU EM INGLÊS

Hindu  [ˈhɪnduː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINDU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hindu pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HINDU EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Hindu» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hindu

hindu

Hindu

Hindu (pronunciação (ajuda · informação)) refere-se a uma identidade associada aos sistemas filosóficos, religiosos e culturais que são indígenas do subcontinente indiano. Tal como usado na Constituição da Índia, a palavra "Hindu" é atribuída a todas as pessoas que professam qualquer religião indiana (isto é, Hinduismo, Jainismo, Budismo ou Sikhismo). Em uso comum hoje, se refere a um adepto do hinduísmo. A palavra hindu é derivada (através do persa) da palavra sânscrita Sindhu, o nome local histórico para o rio Indus na parte noroeste do subcontinente indiano (dia de hoje do Paquistão e do norte da Índia). De acordo com Gavin Flood, "o termo atual Hindu primeiro ocorre como um termo geográfico persa para as pessoas que viveram além do rio Indus (sânscrito: Sindhu)". O termo hindu então era um termo geográfico e não se referia a uma religião. O termo hindu foi mais tarde utilizado ocasionalmente em alguns textos em sânscrito, como os Rajataranginis posteriores de Caxemira (Hinduka, 1450) e alguns textos de Bengali Gaudiya Vaishnava dos séculos XVI a XVIII, incluindo Chaitanya Charitamrita e Chaitanya Bhagavata. Hindu ( pronunciation (help·info)) refers to an identity associated with the philosophical, religious and cultural systems that are indigenous to the Indian subcontinent. As used in the Constitution of India, the word "Hindu" is attributed to all persons professing any Indian religion (i.e. Hinduism, Jainism, Buddhism or Sikhism). In common use today, it refers to an adherent of Hinduism. The word Hindu is derived (through Persian) from the Sanskrit word Sindhu, the historic local name for the Indus River in the northwestern part of the Indian subcontinent (modern day Pakistan and Northern India). According to Gavin Flood, "The actual term Hindu first occurs as a Persian geographical term for the people who lived beyond the river Indus (Sanskrit: Sindhu)". The term Hindu then was a geographical term and did not refer to a religion. The term Hindu was later used occasionally in some Sanskrit texts such as the later Rajataranginis of Kashmir (Hinduka, c. 1450) and some 16th- to 18th-century Bengali Gaudiya Vaishnava texts including Chaitanya Charitamrita and Chaitanya Bhagavata.

definição de Hindu no dicionário inglês

A primeira definição de hindu no dicionário é uma pessoa que adere ao hinduísmo. Outra definição de hindu é um habitante ou nativo de Hindustan ou Índia, especialmente um que adere ao hinduísmo. O hindu também está relacionado ao hinduísmo, aos hindus ou à Índia.

The first definition of Hindu in the dictionary is a person who adheres to Hinduism. Other definition of Hindu is an inhabitant or native of Hindustan or India, esp one adhering to Hinduism. Hindu is also relating to Hinduism, Hindus, or India.

Clique para ver a definição original de «Hindu» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HINDU


ado
əˈduː
doo
duː
fondu
fɒnˈduː
Hindoo
ˈhɪnduː
hoodoo
ˈhuːduː
how-do-you-do
ˌhaʊdəjəˈduː
Kathmandu
ˌkætmænˈduː
kudu
ˈkuːduː
nandoo
ˈnænduː
nandu
ˈnænduː
nhandu
ˈnænduː
outdo
ˌaʊtˈduː
overdo
ˌəʊvəˈduː
pendu
ˈbɛnduː
redo
riːˈduː
to-do
təˈduː
undo
ʌnˈduː
Urdu
ˈʊəduː
voodoo
ˈvuːduː
wandoo
ˈwɒnduː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HINDU

Hindi
hindleg
hindmost
Hindoo
Hindooism
Hindoostani
Hindostani
hindquarter
hindquarters
hindrance
hindshank
hindsight
Hindu Kush
Hinduism
Hindustan
Hindustani
Hindutva
hindward
hindwing
Hines

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HINDU

bedu
bundu
Chengdu
Ciment Fondu
compte rendu
didjeridu
edu
greater kudu
Katmandu
lesser kudu
malentendu
Mont Perdu
perdu
pudu
tamandu
Tamil Nadu
teledu
tendu
wudu

Sinônimos e antônimos de Hindu no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HINDU»

Hindu hindu symbols beliefs religion college language holidays epaper pronunciation help info refers identity associated with philosophical religious cultural systems that indigenous indian subcontinent used constitution india word attributed persons professing latest news breaking current live flames leap coconut plantations mamidikuduru after blast gail pipeline nagaram village east godavari district friday group publications home page logo edition national daily magazine business financial redesigned website http thehindu please analysis universe resource center largest site contains comprehensive introduction dharma complete text books several scriptures listing believers ganges majority nepal also exists

Tradutor on-line com a tradução de Hindu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINDU

Conheça a tradução de Hindu a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Hindu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hindu» em inglês.

Tradutor português - chinês

印度人的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hindú
570 milhões de falantes

inglês

Hindu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिंदू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هِندوسِيّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индуистский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hindu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিন্দু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hindou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hindu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hinduistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒンズー教の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힌두교도의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hindu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc đạo Hindu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்து மதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिंदू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hindu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hinduski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індуїстський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hindus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινδουϊστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hindoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinduisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hinduistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hindu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINDU»

O termo «Hindu» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hindu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hindu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Hindu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINDU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hindu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hindu» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Hindu

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HINDU»

Citações e frases célebres com a palavra Hindu.
1
Aravind Adiga
I had grown up in a privileged, upper-caste Hindu community; and because my father worked for a Catholic hospital, we lived in a prosperous Christian neighborhood.
2
Imtiaz Ali
I was called to audition for a play when I was very young, following which I continued to act as well as write and direct. When I moved to Delhi and joined Hindu College, theatre became a very big part of my life.
3
Utkarsh Ambudkar
I didn't go to church, I didn't go to synagogue; I went to temple, Hindu temple, where I prayed to my Hindu gods - whether or not I believe in it is another story.
4
Alan Arkin
I don't believe there's anything in life you can't go back and fix. The ancient Vedas - the oldest Hindu philosophy - and modern science agree that time is an illusion. If that's true, there's no such thing as a past or a future - it's all one huge now. So what you fix now affects the past and the future.
5
Sri Aurobindo
That which we call the Hindu religion is really the Eternal religion because it embraces all others.
6
Annie Besant
The highest Hindu intellectual training was based on the practice of yoga, and produced, as its fruit, those marvellous philosophical systems, the six Darshanas and the Brahma Sutras, which are still the delight of scholars and the inspiration of occultists and mystics.
7
Russell Brand
I do transcendental meditation, which is, I suppose, derived from Vedic or Ayurvedic principles, which is sort of Hindu principles.
8
Ram Dass
From a Hindu perspective, you are born as what you need to deal with, and if you just try and push it away, whatever it is, it's got you.
9
Barbara Ehrenreich
For a long time on Earth humans didn't worship good gods; that's a new idea. The ancient Greek gods, the Hindu gods, are fairly amoral, most of them. We get stuck when we insist that God be both good and all-powerful.
10
Tulsi Gabbard
I am a practicing Hindu and have made no secrets about it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HINDU»

Descubra o uso de Hindu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hindu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hindu Goddesses: Visions of the Divine Feminine in the Hindu ...
In this book David Kinsley, author of The Sword and the Flute—Kali & Krsna: Dark Visions of the Terrible and the Sublime in Hindu Mythology, sorts out the rich yet often chaotic history of Hindu goddess worship.
David R. Kinsley, 1988
2
Hindu Saṁskāras: Socio-religious Study of the Hindu Sacraments
This work discusses the source, meaning, number, purpose and the constituents of Samskaras grouped under five heads: prenatal, natal, educational, nuptial and funeral.
Rajbali Pandey, 1969
3
The Penguin Book of Hindu Names for Boys
For The First Time, This Classic Work Is Available In A Two-Volume Set, Divided Into Names For Boys And Those For Girls, Making It More Accessible.
Maneka Gandhi, 2004
4
Sacred Hindu Symbols
Thus This Book Attempts To Explore And Unearth The Hidden Philosophy Of These Signs And Gauge The Socio-Scientific Base And Tries To Find Out The Real Meaning Of Ritualistic Methodologies Of These Symbols, Which Are The Great Objects Of ...
‎2001
5
Hindu Stories
Eight tales which illustrate some of the most significant beliefs, values and traditions of the Hindus. 8 yrs+
Anita Ganeri, 2006
6
The Production of Hindu-Muslim Violence in Contemporary India
In this volume, Paul R. Brass, one of the world’s preeminent experts on South Asia, reports the results of an immense scholarly undertaking: his tracking of more than half a century’s riots in the north Indian city of Aligarh, where he ...
Paul R. Brass, 2011
7
Roles and Rituals for Hindu Women
This book therefore aims to fill a notable gap in the literature.
Julia Leslie, 1992
8
Hindu Ethics: Purity, Abortion, and Euthanasia
The chapters of this book offer case study explorations that are selected and presented to invite comparisons with the modern West.
Harold G. Coward, Julius Lipner, Katherine K. Young, 1989
9
Hindu Rites, Rituals, Customs and Traditions: A to Z on the ...
Product Dimensions: 9.4 x 7.5 x 1 inches
Prem P. Bhalla, 2006
10
Hindu Philosophy
In this book the author presents a precise and illuminating study of six systems of Indian Philosophy classified into three divisions (1) Nyaya-Vaisesika, (2) Samkhya-Yoga, (3) Mimamsa-Vedanta.
Theos Bernard, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINDU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hindu no contexto das seguintes notícias.
1
SS Rajamouli's Baahubali now has a religion and it is decidedly Hindu
'#Baahubali is the answer to all anti-Hindu Bollywood crooks. That is why the media don't cover it. It is the best ever & based on Hindu epic! «Firstpost, jul 15»
2
Stampede kills at least 27 in Hindu festival in India - CNN.com
(CNN) At least 27 people, mostly women, died in a stampede at a riverside religious festival in southern India, a senior official said. More than ... «CNN, jul 15»
3
The Hindu-NIE programme launched - The Hindu
The Hindu-Newspaper in Education (NIE) programme aimed at shaping young minds by inculcating reading habit in them was launched at ... «The Hindu, jul 15»
4
No probe into advertisement scam - The Hindu
BBMP Administrator T.M. Vijay Bhaskar told The Hindu that the civic body does ... Comments will be moderated by The Hindu editorial team. 2. «The Hindu, jul 15»
5
Indian among 20 detained in China for terrorist links - The Hindu
Embassy sources told The Hindu that the Chinese authorities are expected to ... Comments will be moderated by The Hindu editorial team. 2. «The Hindu, jul 15»
6
We'll obey SC order: Fadnavis - The Hindu
The Hindu. The Bombay Stock ... FILE PHOTO: THE HINDU ... Comments will be moderated by The Hindu editorial team. 2. Comments that are ... «The Hindu, jul 15»
7
Forsyth's first Hindu temple to be built in Clemmons - Winston-Salem …
CLEMMONS — Clemmons' vibrant faith community will soon become more diverse with the construction of a Hindu temple on Lasater Road, ... «Winston-Salem Journal, jul 15»
8
Greek lawmakers pass austerity bill despite dissent - The Hindu
Greek lawmakers voted overwhelmingly early Thursday to approve the austerity bill demanded by bailout creditors, despite significant dissent ... «The Hindu, jul 15»
9
'No force can stop Rajapaksa from becoming PM' - The Hindu
A day after Sri Lankan President and Sri Lanka Freedom Party (SLFP) chairman Maithripala Sirisena came down heavily on his predecessor ... «The Hindu, jul 15»
10
Petrol, diesel to cost more as govt hikes VAT - The Hindu
The Delhi government on Wednesday increased the Value Added Tax (VAT) rates on petrol and diesel. The raise, effective from midnight, is the ... «The Hindu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hindu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hindu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z