Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fonseca" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FONSECA

Spanish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FONSECA EM INGLÊS

Fonseca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONSECA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fonseca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONSECA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Fonseca» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fonseca

Fonseca

Fonseca

Fonseca é um sobrenome português e galês comum, enquanto a variação Fonseka é comum no Sri Lanka após a presença portuguesa. Um nome habitacional de qualquer um dos vários lugares nomeados para uma primavera que secou durante os meses de verão, vem do Latin fōns sicca, que significa "bem seco". O nome também é comum entre os judeus sefarditas. Fonseca is a common Portuguese and Galician surname, while the variation Fonseka is common in Sri Lanka after Portuguese presence. A habitational name from any of several places named for a spring that dried up during the summer months, it comes from Latin fōns sicca, meaning "dry well". The name is also common among Sephardic Jews.

Clique para ver a definição original de «Fonseca» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FONSECA

FONE
fonly
fons et origo
font
Fontainebleau
fontal
Fontane
fontanel
fontanelle
fontange
Fontenelle
Fonteyn
Fonthill Abbey

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FONSECA

areca
bibliotheca
caeca
ceca
epitheca
glyptotheca
Gulf of Fonseca
hydrotheca
hypotheca
ootheca
pinacotheca
rhamphotheca
rhinotheca
Seneca
spermatheca
spermatotheca
theca

Sinônimos e antônimos de Fonseca no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FONSECA»

Fonseca fonseca tour cigars desde estas eres sueño songs youtube port arroyito common portuguese galician surname while variation fonseka lanka after presence habitational name from several wine founded considered leading companies famed vintage página oficial sitio fotos videos novedades fechas shows artista colombiano site david musica singer songwriter between waves rock portugal albums pictures last watch listen mando flores more plus juan fernando colombian most famous song lyndsy imdb marie born oakland california raised first alameda then moraga competed international modeling roberto pasado sábado pianista llevó público presente espace arts chalon delirio solos dejaron martial chicago evanston wilmette school where learn karate judo aikido self defense kali arnis gracie jiujitsu wing shepherd bush empire event information days colombia successful influential artists returns london shepherds friday

Tradutor on-line com a tradução de Fonseca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONSECA

Conheça a tradução de Fonseca a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Fonseca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fonseca» em inglês.

Tradutor português - chinês

丰塞卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fonseca
570 milhões de falantes

inglês

Fonseca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ोनसेका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فونسيكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фонсека
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fonseca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফনসেকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fonseca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fonseca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fonseca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォンセカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폰세카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fonseca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fonseca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போன்செகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोंसेका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fonseca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fonseca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fonseca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фонсека
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fonseca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fonseca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fonseca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fonseca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fonseca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fonseca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONSECA»

O termo «Fonseca» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fonseca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fonseca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Fonseca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONSECA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fonseca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fonseca» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Fonseca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FONSECA»

Descubra o uso de Fonseca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fonseca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey
A masterful work of personal reportage, this volume is also a vibrant portrait of a mysterious people and an essential document of a disappearing culture. 50 photos. From the Trade Paperback edition.
Isabel Fonseca, 2011
2
Sandinista: Carlos Fonseca and the Nicaraguan Revolution
DIVThe life and ideas of Carlos Fonseca Amador, founder of the Sandinista National Liberation Front (FSLN)./div "Zimmermann does an excellent job explaining the real content of the FSLN's internal differences, going a long way beyond the ...
Matilde Zimmermann, 2000
3
Brazilian Rhythms for Drumset
A solid and extremely valuable guide to applying traditional Brazilian rhythms to drumset.
Duduka da Fonseca, Bob Weiner, 1991
4
The Taker, and Other Stories
The Brazilian novelist's first short story collection in English translation explores life in modern day Rio de Janeiro.
Rubem Fonseca, 2008
5
Oral and Maxillofacial Surgery
This is a comprehensive and definitive resource on oral and maxillofacial surgery.
Raymond J. Fonseca, 2000
6
Modern Methods in the Calculus of Variations: L^p Spaces
It prepares the ground for the second volume where the variational treatment of functionals involving fields and their derivatives will be undertaken within the framework of Sobolev spaces. This book is self-contained.
Irene Fonseca, Giovanni Leoni, 2007
7
If Passion Were a Flower...
In this breathtaking book she displays not only expertise, but a sensitivity to the visual beauty of the world around her.
Lariane Fonseca, 1992
8
The Measurement of Roundwood: Methodologies and Conversion ...
This book provides a comprehensive guide to the various methods by which roundwood and the products of roundwood are measured around the world.
Matthew A. Fonseca, 2005
9
Are you ready, Miss Fonseca?
Cartoons caricaturing Indian executives and their way of life; first published in the Economic Times, a daily newspaper from Bombay.
Mario, Mario de Miranda, 1980
10
High Art
Set in Rio, this novel looks at the underbelly of Brazilian urban society in which a lawyer, working on the murder case of two prostitutes, finds the case widening as details of sadism, cocaine smuggling, and multiple murders come to light
Rubem Fonseca, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONSECA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fonseca no contexto das seguintes notícias.
1
Aussie footballer Tim Cahill cops nasty blow to the groin - 9news …
The Shanghai Shenhua forward was left writhing in pain after rival defender, Tianjin Teda's Lucas Fonseca, caught him late in the clubs' 1-1 ... «9news.com.au, jul 15»
2
Comic-Con 2015: EW's Women Who Kick Ass panel | EW.com
Atwell understands why there are shippers who want Peggy Carter and Lyndsy Fonseca's character together. “I think it's quite rare on television ... «Entertainment Weekly, jul 15»
3
Comic-Con: Women tired of groping geeks and credibility checks …
"You get a lot of harassment when you're in costume," says Brittany Fonseca, who attended the event dressed as Rogue from X-Men, in a ... «BBC News, jul 15»
4
Equine Education on the Iberian Peninsula | TheHorse.com
Later that day Rita Fonseca, DVM, PhD, of the University of Lisbon, spoke on imaging of the foot. Jose Mendez, DVM, Dipl. ACVS, PhD, of the ... «TheHorse.com, jul 15»
5
Aussies abroad: Yin and yang for Tim Cahill in Chinese Super …
Adding to the pain, Cahill was on the receiving end of a painful backheel kick to the groin from defender Lucas Fonseca, which forced him to ... «Football Australia, jul 15»
6
Tour de France 2015, stage eight, with Mark Cavendish and Chris …
... the counter-attackers catch up with the front two, with the Peloton three minutes behind the breakaway, Armindo Fonseca, of Bretagne-Seche ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
7
Fonseca swims to success in Ottawa | Orillia Packet and Times
SUBMITTED PHOTO Matthew Fonseca is pictured during a backstroke race at the Ontario long-course provincial championships in Ottawa. «Orillia Packet & Times, jul 15»
8
Hon. Mena Answers Fonseca's Second Guessing of … - 7 News Belize
And while Mena is now a representative for the remainder of this term of the UDP, the PUP say that there should be a little asterisk beside his ... «Channel 7 Daily News, jul 15»
9
Comic-Con Updates on Marvel's Agents of SHIELD - SuperHeroHype
“Marvel's Agent Carter” stars Hayley Atwell as Agent Carter along with James D'Arcy, Enver Gjokaj, Chad Michael Murray, Lyndsy Fonseca and ... «Superherohype.com, jul 15»
10
Roberto Fonseca / Fatoumata Diawara: At Home: Live in Marciac
The traditions of that subgenre thrive today as more and more musicians like Cuban pianist Roberto Fonseca and Malian guitarist/vocalist ... «PopMatters, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fonseca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fonseca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z