Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypotheca" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HYPOTHECA

From hypo- + theca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HYPOTHECA EM INGLÊS

hypotheca  [ˌhaɪpəʊˈθiːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOTHECA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hypotheca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPOTHECA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hypotheca» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Frustule

Frustule

Um frustule é a parede celular rígida e porosa ou a camada externa de diatomáceas. O frustule é composto quase que puramente de sílica, produzido a partir de ácido silícico, e é revestido com uma camada de substância orgânica, que foi referida na literatura inicial sobre diatomáceas como a pectina, uma fibra mais comumente encontrada nas paredes celulares das plantas. Esta camada é composta de vários tipos de polissacarídeos. A estrutura do frustule é geralmente composta de duas seções sobrepostas conhecidas como theca. A união entre os dois thecae é suportada por bandas de sílica que os mantêm unidos. Esta sobreposição permite uma sala de expansão interna e é essencial durante o processo de reprodução. O frustule também contém muitos poros e fendas que fornecem o acesso de diatome ao ambiente externo para processos como remoção de resíduos e secreção de mucilagem. A frustule is the hard and porous cell wall or external layer of diatoms. The frustule is composed almost purely of silica, made from silicic acid, and is coated with a layer of organic substance, which was referred to in the early literature on diatoms as pectin, a fiber most commonly found in cell walls of plants. This layer is actually composed of several types of polysaccharides. The frustule's structure is usually composed of two overlapping sections known as thecae. The join between the two thecae is supported by bands of silica that hold them together. This overlapping allows for some internal expansion room and is essential during the reproduction process. The frustule also contains many pores and slits that provide the diatom access to the external environment for processes such as waste removal and mucilage secretion.

Clique para ver a definição original de «hypotheca» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HYPOTHECA


bibliotheca
ˌbɪblɪəʊˈθiːkə
chica
ˈtʃiːkə
Dominica
ˌdɒmɪˈniːkə
epitheca
ˌɛpɪˈθiːkə
eureka
jʊˈriːkə
glyptotheca
ˌɡlɪptəʊˈθiːkə
hydrotheca
ˌhaɪdrəˈθiːkə
loudspeaker
ˌlaʊdˈspiːkə
ootheca
ˌəʊəˈθiːkə
pinacotheca
ˌpɪnəkəʊˈθiːkə
rhamphotheca
ˌræmfəˈθiːkə
rhinotheca
ˌraɪnəʊˈθiːkə
seeker
ˈsiːkə
sneaker
ˈsniːkə
speaker
ˈspiːkə
spermatheca
ˌspɜːməˈθiːkə
spermatotheca
ˌspɜːmətəʊˈθiːkə
theca
ˈθiːkə
tika
ˈtiːkə
Topeka
təˈpiːkə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HYPOTHECA

hypothec
hypothecae
hypothecary
hypothecate
hypothecation
hypothecator
hypothenuse
hypothermal
hypothermia
hypothermic
hypotheses
hypothesis
hypothesis testing
hypothesiser
hypothesist
hypothesize
hypothesizer
hypothetic
hypothetical
hypothetical imperative

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HYPOTHECA

Africa
America
areca
ca
caeca
ceca
circa
coca
Costa Rica
Fonseca
Gulf of Fonseca
Huesca
Jamaica
Luca
North America
Rebecca
Seneca
South Africa
South America
veronica

Sinônimos e antônimos de hypotheca no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HYPOTHECA»

hypotheca fleury avenir capital frustule hard porous cell wall external layer diatoms composed almost purely silica made from silicic acid coated with organic substance which referred early hypotheca mortgage broker official site more than brokers quebec best rates conditions purchasing refinancing renewal take care your wiktionary plural hypothecae microbiology planktology lower hypothēca genitive hypothēcae first declension pledge given surety what ilypotheca term itoman denoted ormortgage distinguished pignus same define compare epitheca inner younger hypo theca collins complete merriam webster audio pronunciations word games legal latin roman means property debtor allowed keep have meaning pronunciation translations jason zuckerman linkedin connected insightful information about thinkexist obligation over creditor security debt alfredo borrello home loan loans courtier prêt hypothécaire montréal multiprêt multi prets

Tradutor on-line com a tradução de hypotheca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPOTHECA

Conheça a tradução de hypotheca a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hypotheca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypotheca» em inglês.

Tradutor português - chinês

hypotheca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hypotheca
570 milhões de falantes

inglês

hypotheca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypotheca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hypotheca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипотека
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hypotheca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypotheca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypotheca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hipotek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypotheca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hypotheca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hypotheca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hipotensi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypotheca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hypotheca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हायपोथेका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hypotheca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hypotheca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hypotheca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпотеку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipotecii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hypotheca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipoteek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypotheca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypotheka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypotheca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPOTHECA»

O termo «hypotheca» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypotheca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypotheca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hypotheca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPOTHECA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypotheca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypotheca» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hypotheca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HYPOTHECA»

Descubra o uso de hypotheca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypotheca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
The thing pledged as a hypotheca was not handed over to the creditor, but remained with the debtor who might use it but could not alienate it. The Greek- termed institution originated in agreements under which tenants of dwellings or lessees ...
Adolf Berger, 1968
2
The Freshwater Algal Flora of the British Isles: An ...
Peridiniopsis borgei (Lemmermann) Lemmermann 1910 lum to bottom of hypotheca; cell wall of porate plates with a wide range of ornamentation; plate formula: (Po, x), 4', 2-3a, 7", 5c, 5s, 5'", 2""., apical pore complex present or absent , ...
David M. John, Brian A. Whitton, Alan J. Brook, 2002
3
A Law Dictionary Containing Definitions of the Terms and ...
HYPOTHECA HYPOTHETICAL QUESTION that year, and over the cattle and stocking on the farm for the current year's rent, which last continues for three months after the last conventional term for the payment of the rent Bell. HYPOTHECA.
Henry Campbell Black, 1910
4
Introduction to Paleobiology and the Fossil Record
The smaller hypotheca fits into the larger epitheca; the valve plates and congula of both valves interface with the congulum of the epitheca covering that of the hypotheca to form a connective seal. During reproductive fission, both the parent  ...
Michael J. Benton, David A. T. Harper, 2013
5
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
PIGNUS AND HYPOTHECA. Definition. Between pignus (pledge) and hypotheca (mortgage) there is no difference, so far as regards the actio {quasi- Serviand) for recovery. For when creditor and debtor agree that any property shall be bound ...
William Alexander Hunter, 1803
6
The Equity of Redemption
The fiducia never developed into a hypotheca, although it contributed some of its rules to the evolution of both pzgnm and hypotheca; and, indeed, the hypotheca of Roman law represents a later stage of legal growth than the fiducia.
R. W. Turner, 2013
7
Law and Life of Rome
The other kinds of 'real' security had much in common; they •were pignus and hypotheca.202 The whole of Book 20 of the Digest concerns them, and treats them essentially as a unity. Pignus was pawn — the handing over of something ( not ...
John Anthony Crook, 1967
8
The Digest of Justinian
FORMATION. AND. TERMS. OF. PIGNUS. AND. HYPOTHECA'. 1 PAPINIAN, Replies, book 11: A general agreement in a mortgage to cover future acquisitions is recognized. But if the agreement covers specific property of another not then ...
Alan Watson, 2011
9
the origin and history of contract in roman law.
The probability is then that the actio Seruiana was one of the first products of the Edict Pacta conuenta, partly because we know that the interdict was an imperfect remedy, partly because hypotheca was much in vogue at that early date.
William Hepburn Buckler, 1983
10
Leibniz: Logico-Philosophical Puzzles in the Law: ...
_ In CASU XXI. concurrunt: Hypotheca tacita anterior, A, Fiscus intermedius, B, Dos posterior, C. FUNDAMENTA LOCATIONIS: (1) In bonis jam qaesitis hypotheca tacita anterior praefertur fisco intermedio, l. un. C. rem alien. gerent. v. cum sua ...
Alberto Artosi, Bernardo Pieri, Giovanni Sartor, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPOTHECA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypotheca no contexto das seguintes notícias.
1
Lac-Mégantic residents allege pressure to sell their homes
... that mortgages aren't being approved or renewed with people in that sector,” said Julien Chaumont of the mortgage firm Hypotheca. «CBC.ca, jul 14»
2
Diatoms, or The Trouble with Life in Glass Houses
One of the daughter cells gets the big frustule or epitheca, and one gets the little frustule that fits in it — the hypotheca. They both grow new ... «Scientific American, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypotheca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hypotheca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z