Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fore-topmast" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORE-TOPMAST EM INGLÊS

fore-topmast  [fɔːˈtɒpˌmɑːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORE-TOPMAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fore-Topmast e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORE-TOPMAST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fore-topmast» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fore-topmast

Mastro (vela)

Mast (sailing)

navio de vela) é uma esparrama alta, ou arranjo de spars, erguido mais ou menos verticalmente na linha central de um navio ou barco. Seus propósitos incluem transportar veleiros, escadas e trilhas, e dar a altura necessária para uma luz de navegação, posição de observação, pátio de sinalização, posição de controle, antena de rádio ou luz de sinal. [1] Grandes navios têm vários mastros, com o tamanho e configuração dependendo do estilo do navio. Quase todos os mastros de vela são mastros guyed. Até meados do século 19, todos os méis dos navios eram feitos de madeira formada por uma ou várias peças de madeira que tipicamente consistia no tronco de uma árvore de coníferas. A partir do século 16, as embarcações eram muitas vezes construídas com um tamanho que exigia moinhos mais altos e espessos do que podiam ser feitos a partir de troncos de uma única árvore. Nesses vasos maiores, para alcançar a altura necessária, os mastros foram construídos a partir de até quatro seções, conhecidas em ordem de aumento de altura acima dos decks como os mastros inferiores, superiores, superiores e reais. Dando às seções inferiores uma espessura suficiente exigiu a construção de peças separadas de madeira. sailing vessel]] is a tall spar, or arrangement of spars, erected more or less vertically on the centre-line of a ship or boat. Its purposes include carrying sail, spars, and derricks, and giving necessary height to a navigation light, look-out position, signal yard, control position, radio aerial or signal lamp.[1] Large ships have several masts, with the size and configuration depending on the style of ship. Nearly all sailing masts are guyed masts. Until the mid-19th century all vessels' masts were made of wood formed from a single or several pieces of timber which typically consisted of the trunk of a conifer tree. From the 16th century, vessels were often built of a size requiring masts taller and thicker than could be made from single tree trunks. On these larger vessels, to achieve the required height, the masts were built from up to four sections, known in order of rising height above the decks as the lower, top, topgallant and royal masts. Giving the lower sections sufficient thickness necessitated building them up from separate pieces of wood.

definição de fore-topmast no dicionário inglês

A definição de fore-topmast no dicionário é um mastro pisado acima de um mastro.

The definition of fore-topmast in the dictionary is a mast stepped above a foremast.

Clique para ver a definição original de «fore-topmast» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FORE-TOPMAST


beechmast
ˈbiːtʃmɑːst
blast
blɑːst
cast
kɑːst
demast
diːˈmɑːst
dismast
dɪsˈmɑːst
durmast
ˈdɜːˌmɑːst
fast
fɑːst
forecast
ˈfɔːˌkɑːst
foremast
ˈfɔːˌmɑːst
jiggermast
ˈdʒɪɡəˌmɑːst
jurymast
ˈdʒʊərɪˌmɑːst
last
lɑːst
mainmast
ˈmeɪnˌmɑːst
mast
mɑːst
mizenmast
ˈmɪzənˌmɑːst
mizzenmast
ˈmɪzənˌmɑːst
overmast
ˌəʊvəˈmɑːst
past
pɑːst
royalmast
ˈrɔɪəlˌmɑːst
topmast
ˈtɒpˌmɑːst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FORE-TOPMAST

fore
fore and aft
fore and aft rig
fore and aft sail
fore-and-after
fore-edge
fore-topgallant
fore-topsail
foreanent
forearm
forearm smash
forearmed
forebay
forebear
forebitt
forebitter
forebode
forebodement
foreboder
foreboding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FORE-TOPMAST

aerial mast
before the mast
captain´s mast
half-mast
main-topmast
mooring mast
nail one´s colours to the mast
neuromast
radio mast
royal mast
topgallant mast

Sinônimos e antônimos de fore-topmast no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FORE-TOPMAST»

fore-topmast fore topmast sailing vessel tall spar arrangement spars erected more less vertically centre ship boat purposes include carrying sail derricks giving necessary height navigation light look position merriam webster mast noun ˈfȯr ˌtäp məst təp ˌmast next above foremast first known nautical terms stepped top•mast ˌfɔrˈtɒpˌmæst ˌmɑst ˌfoʊr naut serving defined section just bottommost world college copyright wiley publishing cleveland define ˌfɔrˈtɒp show spelled fawr mahst fohr oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary definitions type

Tradutor on-line com a tradução de fore-topmast em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORE-TOPMAST

Conheça a tradução de fore-topmast a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fore-topmast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fore-topmast» em inglês.

Tradutor português - chinês

前,桅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proa mastelero
570 milhões de falantes

inglês

fore-topmast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले से topmast
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصدارة topmast
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

план- стояния мачты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fore- topmast
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মুখ-জাহাজের মাস্তল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mât de hune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terdepan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorder topmast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前後トップマスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞 - 오리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paling apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fore - cột buồm ở trên cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னவயவமும் உச்சப் பாய்மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढील-टॉपमास्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ön-direk mesafesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fore- topmast
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaczka plan -
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

план - стояння щогли
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prim-plan - arbore gabier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπροστινά επιστηλίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voor- steng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fore- Stångens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fore- Topmast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fore-topmast

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORE-TOPMAST»

O termo «fore-topmast» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 192.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fore-topmast» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fore-topmast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fore-topmast».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORE-TOPMAST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fore-topmast» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fore-topmast» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fore-topmast

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FORE-TOPMAST»

Descubra o uso de fore-topmast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fore-topmast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Masting and Rigging of English Ships of War, 1625-1860
Shrouds and lanyards were rigged (he same as the fore topmast shrouds and lanyards. Ratlines were fitted the same as the fore topmast ratlines. Burton pendant and falls were fitted the same as the fore top mast burton pendants and falls.
James Lees, 1984
2
Encyclopaedia of Ships and Shipping
Refer to Studdingsail. Fore topgallant studdingsail-halliards. The tackle employed to lower or hoist the studdingsails on the fore-topgallant. Fore topgallant studdingsails. See Fore topmast- studdingsail. Fore topgallant studdingsail-sheet.
Herbert B. Mason, 1908
3
From keel to truck: a marine dictionary in English, French ...
Fore lower-studdingsail Fore-skysail-yard 124 Fore-topmast-staysail halliard 137 Fore-spencer 146 tack 141 Fore lower-studdingsail Fore-stay 130 Fore-topmast- studdingsail 146 sheet 140 Fore-staysail 145 Fore-topmast-studdingsail ...
Heinrich Paasch, 1885
4
The Rigging of Ships: in the Days of the Spritsail Topmast, ...
Describes and depicts in detail how 17th-century English, French, Dutch, and other European trading ships and warships were rigged, from the lower masts and bowsprit to the running rigging of the topsails and topgallants.
R. C. Anderson, 2012
5
The Americana: a universal reference library, comprising the ...
63. Mizzen upper topgallant yard. 64. Mizzen-royal yard. 65. Jigger-gaff. 66. Jigger-boom. 67. Fore-top. 68. Main-top. 69. Mizzen-top. 70. Jigger-top. 71. Fore- doublings. 72. Fore-mast cap. 73. Fore-topmast cross- trees. 74. Fore-topmast cap.
Frederick Converse Beach, George Edwin Rines, 1912
6
The Popular encyclopedia: or, conversations lexicon
46. Mizzen royal yard. 47. Mizzen skysail yard. 4S. Fore topmast studding-sail boom. 49. Fore topgallant studding-sail boom. 60. Fore royal studding-sail boom. 51. Main topmast studding-sail boom. 52. Main topgallant studding-sail boom. 53.
7
The Encyclopedia Americana: A universal reference library ...
29. Outer jib-boom. 30. Flying jib-boom, 31. Martingale. •32. Fore-mast. 33. Fore- topmast. 34. Fore-topgallant mast 35. Fore-royal mast. "36. Main-mast. 37. Main- topmast. 38. Main-topgallant mast. 39. Main-royal mast, ^o. Mizzen-mast. 41.
George Edwin Rines, Frederick Converse Beach, 1905
8
Illustrated Marine Encyclopedia
jqj Fore-topmast-staysail 187 lol Gauge-steam-pipe 128 PIIA! 1 l"i Fore-topmast- staysail- i 1 1 >. i HI) 7E Gear 251 sheet 182 Fore-topmast-studding- sail 188 Full -poop Full-rigged-ship Funnel 115, Iw Geared-engine General Average General  ...
Heinrich Paasch, 1890
9
Two Years Before the Mast: A Personal Narrative of Life at Sea
Bows. Forecastle. Waist. Quarter-deck. Cangway. Counter. Stern. Tafferel. Fore chains. Main chains Mizzen chains. Bowsprit. I6 jib-boom. 17 45 Flying iib-boom. Spritsail yard. Martingale. Bowspri t cap. Foremast. Fore topmast. Fore topgallant  ...
Richard Henry Dana, Jr., 2009
10
The seaman's friend
Bows. Forecastle. Waist. Qua-ier-deck. Gangway. Counter. Stern. TafFerel. Fore chains. Main chains. Mizzen chains. Bowsprit. Jib-boom. Flying jib-boom. Spritsail yard. Martingale. Bowsprit cap. Foremast. Fore topmast. Fore topgallant mast.
Richard Henry Dana, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORE-TOPMAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fore-topmast no contexto das seguintes notícias.
1
The rise and fall of Fort Arbuthnot
Next came the Blonde, which had her fore-topmast shot away. Another 44-gun ship, Romulus, followed, sustaining no damage. Four other ... «Moultrie News, jan 15»
2
Long day's journey into nightmare of Great War
The Naval Historical Society of Australia notes HMAS Pioneer left the convoy after losing her fore-topmast and sustaining other damage in ... «Perth Now, out 14»
3
Capt. George Flavel, one of Astoria's most important figures, also …
The Warren lost its fore-topmast in wind and blinding snow. Its engine proved powerless against the heavy seas, and it was leaking far beyond ... «OregonLive.com, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fore-Topmast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fore-topmast>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z