Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foremast" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOREMAST EM INGLÊS

foremast  [ˈfɔːˌmɑːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOREMAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Foremast e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOREMAST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «foremast» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
foremast

Mastro (vela)

Mast (sailing)

navio de vela) é uma esparrama alta, ou arranjo de spars, erguido mais ou menos verticalmente na linha central de um navio ou barco. Seus propósitos incluem transportar veleiros, escadas e trilhas, e dar a altura necessária para uma luz de navegação, posição de observação, pátio de sinalização, posição de controle, antena de rádio ou luz de sinal. [1] Grandes navios têm vários mastros, com o tamanho e configuração dependendo do estilo do navio. Quase todos os mastros de vela são mastros guyed. Até meados do século 19, todos os méis dos navios eram feitos de madeira formada por uma ou várias peças de madeira que tipicamente consistia no tronco de uma árvore de coníferas. A partir do século 16, as embarcações eram muitas vezes construídas com um tamanho que exigia moinhos mais altos e espessos do que podiam ser feitos a partir de troncos de uma única árvore. Nesses vasos maiores, para alcançar a altura necessária, os mastros foram construídos a partir de até quatro seções, conhecidas em ordem de aumento de altura acima dos decks como os mastros inferiores, superiores, superiores e reais. Dando às seções inferiores uma espessura suficiente exigiu a construção de peças separadas de madeira. sailing vessel]] is a tall spar, or arrangement of spars, erected more or less vertically on the centre-line of a ship or boat. Its purposes include carrying sail, spars, and derricks, and giving necessary height to a navigation light, look-out position, signal yard, control position, radio aerial or signal lamp.[1] Large ships have several masts, with the size and configuration depending on the style of ship. Nearly all sailing masts are guyed masts. Until the mid-19th century all vessels' masts were made of wood formed from a single or several pieces of timber which typically consisted of the trunk of a conifer tree. From the 16th century, vessels were often built of a size requiring masts taller and thicker than could be made from single tree trunks. On these larger vessels, to achieve the required height, the masts were built from up to four sections, known in order of rising height above the decks as the lower, top, topgallant and royal masts. Giving the lower sections sufficient thickness necessitated building them up from separate pieces of wood.

definição de foremast no dicionário inglês

A definição de mastro no dicionário é o mastro mais próximo do arco em vasos com dois ou mais mastros.

The definition of foremast in the dictionary is the mast nearest the bow on vessels with two or more masts.

Clique para ver a definição original de «foremast» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FOREMAST


beechmast
ˈbiːtʃmɑːst
blast
blɑːst
cast
kɑːst
demast
diːˈmɑːst
dismast
dɪsˈmɑːst
durmast
ˈdɜːˌmɑːst
fast
fɑːst
fore-topmast
fɔːˈtɒpˌmɑːst
forecast
ˈfɔːˌkɑːst
jiggermast
ˈdʒɪɡəˌmɑːst
jurymast
ˈdʒʊərɪˌmɑːst
last
lɑːst
mainmast
ˈmeɪnˌmɑːst
mast
mɑːst
mizenmast
ˈmɪzənˌmɑːst
mizzenmast
ˈmɪzənˌmɑːst
overmast
ˌəʊvəˈmɑːst
past
pɑːst
royalmast
ˈrɔɪəlˌmɑːst
topmast
ˈtɒpˌmɑːst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FOREMAST

forel
forelady
foreland
foreleg
forelie
forelift
forelimb
forelock
foreman
foremanship
foremastman
foremean
foremen
forementioned
foremilk
foremost
foremother
forename
forenamed
forenight

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FOREMAST

aerial mast
before the mast
captain´s mast
half-mast
main-topmast
mooring mast
nail one´s colours to the mast
neuromast
radio mast
royal mast
topgallant mast

Sinônimos e antônimos de foremast no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FOREMAST»

foremast club windstar ship sail navigation light jack boat shoe sailing vessel tall spar arrangement spars erected more less vertically centre purposes include carrying derricks giving necessary height look foremast define mast nearest having part encyclopedia britannica starting masted termed mainmast when aftermast considerably smaller they named merriam webster audio pronunciations word games meaning pronunciation translations wiktionary noun edit plural foremasts nautical foremost bulgarian фок defined fôr′mast′ məst sentence world college examples example sentences cruises elite circle sailors cruised before privilege that comes automatically after your first cruise oxford dictionaries american reference content vocabulary spanish wordreference principal nnoun refers person place thing quality front palo trinquete section victory battle trafalgar this shows hugely destructive power solid shot cannonballs fired close quarters visitors today

Tradutor on-line com a tradução de foremast em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOREMAST

Conheça a tradução de foremast a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de foremast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foremast» em inglês.

Tradutor português - chinês

前桅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trinquete
570 milhões de falantes

inglês

foremast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

foremast
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

foremast
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traquete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রবর্তীমাস্তুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mât de misaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Foremast
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fockmast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォアマスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돛대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Foremast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cột buồm mui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

foremast
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अग्रेसर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pruva direği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

albero prodiero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

foremast
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marul catargului prova
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

foremast
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voormas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fockmast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formasten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foremast

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOREMAST»

O termo «foremast» se utiliza regularmente e ocupa a posição 104.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foremast» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foremast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «foremast».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOREMAST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «foremast» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «foremast» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre foremast

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FOREMAST»

Descubra o uso de foremast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foremast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Naval Chronicle
But in this she was disappointed, with the loss of her foremast and bowsprit, the former of which is described as falling. The Montagne not able to sustain the Queen Charlotte's tremendous fire, which Mons. Jean Bon St. Andre so emphatically ...
2
A collection of state papers, relative to the war against ...
An Account of the Number of Officers and Seamen, killed and wounded. % Boyne . i lieutenant and 5 foremast-men wounded. Vengeance. 2 foremast-men killed ; 2 ditto wounded. Irresistible. 1 foremast-man killed ; 5 ditto wounded. Asia.
3
A Collection of State Papers Relative to the War Against ...
John Debritt. An Account of the Number of Officers and Seamen, killed and • wounded. Boyne. i lieutenant and 5 foremast-men wounded. Vengeance, 2 foremast-men killed ; 2 ditto wounded. Irresistible. 1 foremast-man killed; 5 ditto wounded.
John Debritt, 1795
4
Bulletins and Other State Intelligence
Boyne — 1 lieutenant and 5 foremast men wounded. Vengeance —2 foremast men killed; 2 ditto wounded. Irresistible — 1 foremast man killed ; 5 ditto wounded. Asia — 3 foremast men killed ; 5 ditto wounded. Veteran — I foremast man killed ...
5
A collection of State papers, relative to the war against ...
An Account of the Number of Officers and Seamen, killed and wounded, Boyne. i lieutenant and c foremast-men wounded. Vengeance. 2 foremast-men killed ; 2 dhto wounded. Irresistible. 1 foremast- man killed ; 5 ditto wounded. Asia.
6
Sailing, Seamanship and Yacht Construction
Dead beforethe wind she could not holda cutter, as thenshe loses onethird of hersail area, her spinnakerboom setting onthe foremast, whilethesails betweenthe two masts hang lifeless. I'm very fond ofthe schooner rig forthree reasons : both ...
Uffa Fox, 2012
7
Accounts and Papers of the House of Commons
The White (Masthead) Light carried by Steamships under IVeigh, which, according to the Regulations, is to be carried " at the Foremast head." 7. The regulation on this subject is annexed, and is marked Appendix (A). Appendix (A). 8.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1874
8
The Naval Chronicle
We ran from the boats rill we could but just see them, and finding that they did not endeavour to join us, though they had each oars, foremast, and foresail, I consulted with the boatswain what was proper to be done in our dismal condition.
James Stanier Clarke, Stephen Jones, John Jones, 1807
9
The Young Sea Officer's Sheet Anchor: Or a Key to the ...
There is often a Cleat A, with a large hole in, nailed to the Foremast on the starboard side: the Main Stay leads through this, which confines it, and keeps it from chafing the Mast. In some Vessels, the Heart of the Main-stay Collar lays abaft the ...
Darcy Lever, 2012
10
The field of Mars
Boyne, I lieutenant and 5 foremast-men wounded, — Vengeance, 2 foremast- men killed ; 2 ditto wounded. — Irresistible, 1 foremast-man killed; 5 ditto wounded. — Asia, 3 foremast-men killed; 5 ditto wounded. — Veteran, I foremast- man killed ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOREMAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foremast no contexto das seguintes notícias.
1
Sawyer conducts lecture series
... of Amos Claudius Sawyer (WACS@70)) have organized as a fitting tribute to easily and arguable one of Liberia's foremast Political Scientist. «The New Dawn Liberia, jun 15»
2
Dr Judith Rowbotham: Nottinghamshire naval heroes and the …
... home to his family in Kirkby Woodhouse by John Wilkinson, a 'foremast Jack' – an enlisted sailor housed before the mast – on HMS Queen. «Nottingham Post, jun 15»
3
Flag Day holding its own as holiday
FOREMAST: The mast nearest the bow of a sailing ship. GARRISON: A military installation, such as a fort. Also, the troops stationed there. «Shreveport Times, jun 15»
4
The Lusitania - a viewpoint article from Lusitania Online
U20's torpedo struck the ship ten feet below the waterline, directly behind her foremast. Nine years after our book was first published, ... «Centenary News, jun 15»
5
America's grand historical deception: Why it pretends White …
One white man in particular I saw, when we were permitted to be on deck, flogged so unmercifully with a large rope near the foremast, that he ... «Salon, mai 15»
6
Not Forgotten: Remembering Americans who sacrificed their lives off …
At the academy, their struggle is remembered in the USS Maine foremast salvaged from Havana, Cuba, and the Paddle Bell; in Pasadena, ... «CapitalGazette.com, mai 15»
7
USS Constitution, World's oldest warship, in Boston dry dock for …
Height: foremast: 198 ft. Mainmast: 220 ft. It was one of six commissioned by President George Washington after the American Revolution as ... «Daily Mail, mai 15»
8
Brazil Allegedly Sold Squad Selection to Marketing Firm, A …
Few are gratified viewing soccer as first and foremast, a grand enterprise for marketing and personal profit. But, that's more or less the reality. «The Big Lead, mai 15»
9
Ahoy there: Tall Ships now sailing in to view
Look out for the foremast at the centre of the front of the three-masted ships and also the main mast, while at the back you will see the mizzen ... «Belfast Telegraph, mai 15»
10
The Getaway: Gothenburg
With a 55-metre foremast, this magnificent vessel (now a hotel) is a permanent fixture – her passage to the sea is barred by a 45-metre tall ... «Irish Independent, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foremast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/foremast>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z