Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fortress" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORTRESS

From Old French forteresse, from Medieval Latin fortalitia, from Latin fortis strong.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FORTRESS EM INGLÊS

fortress  [ˈfɔːtrɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTRESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fortress é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fortress em inglês.

O QUE SIGNIFICA FORTRESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fortress» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fortress

Fortificação

Fortification

As fortificações são construções militares ou edifícios concebidos para a defesa de territórios na guerra e também utilizados para solidificar o domínio em uma região durante o tempo de paz. Os seres humanos construíram trabalhos defensivos por muitos milhares de anos, em uma variedade de projetos cada vez mais complexos. O termo é derivado do latino fortis e facere. Desde a história muito antiga até os tempos modernos, as paredes têm sido uma necessidade para as cidades sobreviverem em um mundo em constante mudança de invasão e conquista. Alguns assentamentos na Civilização do Vale do Indo foram as primeiras cidades a serem fortalecidas. Na Grécia antiga, grandes paredes de pedra foram construídas na Grécia micênica, como o antigo sítio de Micenas. Um Phrourion era uma coleção fortificada de edifícios que servia de guarnição militar e era o equivalente ao castellum romano ou à fortaleza inglesa. Essas obras serviram principalmente a propósito de uma torre de vigia, para proteger certas estradas, passagens e terrenos prejudiciais ao reino. Embora menor do que uma fortaleza real, essas construções agiram como uma guarda de fronteira em vez de um ponto forte real para assistir e manter a fronteira. Fortifications are military constructions or buildings designed for the defense of territories in warfare, and also used to solidify rule in a region during peace time. Humans have constructed defensive works for many thousands of years, in a variety of increasingly complex designs. The term is derived from the Latin fortis and facere. From very early history to modern times, walls have been a necessity for cities to survive in an ever changing world of invasion and conquest. Some settlements in the Indus Valley Civilization were the first cities to be fortified. In ancient Greece, large stone walls had been built in Mycenaean Greece, such as the ancient site of Mycenae. A Phrourion was a fortified collection of buildings being used as a military garrison and is the equivalent of the Roman castellum or English fortress. These construction mainly served the purpose of a watch tower, to guard certain roads, passes, and lands detrimental to the kingdom. Though smaller than a real fortress, these constructions acted as a border guard rather than a real strongpoint to watch and maintain the border.

definição de fortress no dicionário inglês

A primeira definição de fortaleza no dicionário é uma grande fortaleza ou cidade fortificada. Outra definição de fortaleza é um lugar ou fonte de refúgio ou apoio. Fortaleza é também para proteger com ou como se com uma fortaleza.

The first definition of fortress in the dictionary is a large fort or fortified town. Other definition of fortress is a place or source of refuge or support. Fortress is also to protect with or as if with a fortress.

Clique para ver a definição original de «fortress» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FORTRESS

PRESENT

Present
I fortress
you fortress
he/she/it fortresses
we fortress
you fortress
they fortress
Present continuous
I am fortressing
you are fortressing
he/she/it is fortressing
we are fortressing
you are fortressing
they are fortressing
Present perfect
I have fortressed
you have fortressed
he/she/it has fortressed
we have fortressed
you have fortressed
they have fortressed
Present perfect continuous
I have been fortressing
you have been fortressing
he/she/it has been fortressing
we have been fortressing
you have been fortressing
they have been fortressing

PAST

Past
I fortressed
you fortressed
he/she/it fortressed
we fortressed
you fortressed
they fortressed
Past continuous
I was fortressing
you were fortressing
he/she/it was fortressing
we were fortressing
you were fortressing
they were fortressing
Past perfect
I had fortressed
you had fortressed
he/she/it had fortressed
we had fortressed
you had fortressed
they had fortressed
Past perfect continuous
I had been fortressing
you had been fortressing
he/she/it had been fortressing
we had been fortressing
you had been fortressing
they had been fortressing

FUTURE

Future
I will fortress
you will fortress
he/she/it will fortress
we will fortress
you will fortress
they will fortress
Future continuous
I will be fortressing
you will be fortressing
he/she/it will be fortressing
we will be fortressing
you will be fortressing
they will be fortressing
Future perfect
I will have fortressed
you will have fortressed
he/she/it will have fortressed
we will have fortressed
you will have fortressed
they will have fortressed
Future perfect continuous
I will have been fortressing
you will have been fortressing
he/she/it will have been fortressing
we will have been fortressing
you will have been fortressing
they will have been fortressing

CONDITIONAL

Conditional
I would fortress
you would fortress
he/she/it would fortress
we would fortress
you would fortress
they would fortress
Conditional continuous
I would be fortressing
you would be fortressing
he/she/it would be fortressing
we would be fortressing
you would be fortressing
they would be fortressing
Conditional perfect
I would have fortress
you would have fortress
he/she/it would have fortress
we would have fortress
you would have fortress
they would have fortress
Conditional perfect continuous
I would have been fortressing
you would have been fortressing
he/she/it would have been fortressing
we would have been fortressing
you would have been fortressing
they would have been fortressing

IMPERATIVE

Imperative
you fortress
we let´s fortress
you fortress
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fortress
Past participle
fortressed
Present Participle
fortressing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FORTRESS


actress
ˈæktrɪs
buttress
ˈbʌtrɪs
cicatrice
ˈsɪkətrɪs
cockatrice
ˈkɒkətrɪs
huntress
ˈhʌntrɪs
interlocutrice
ˌɪntəˈlɒkjʊtrɪs
liatris
laɪˈætrɪs
mattress
ˈmætrɪs
mistress
ˈmɪstrɪs
portress
ˈpɔːtrɪs
proprietress
prəˈpraɪətrɪs
schoolmistress
ˈskuːlˌmɪstrɪs
sculptress
ˈskʌlptrɪs
seamstress
ˈsɛmstrɪs
songstress
ˈsɒŋstrɪs
suitress
ˈsuːtrɪs
supportress
səˈpɔːtrɪs
temptress
ˈtɛmptrɪs
Ventris
ˈvɛntrɪs
waitress
ˈweɪtrɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FORTRESS

fortis
fortissimo
fortississimo
fortitude
fortitudinous
fortlet
fortnight
fortnightlies
fortnightly
FORTRAN
fortresslike
fortuities
fortuitism
fortuitist
fortuitous
fortuitously
fortuitousness
fortuity
Fortuna
fortunate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FORTRESS

address
air mattress
antistress
cocktail waitress
de-stress
distress
enchantress
flying fortress
headmistress
in distress
inner spring mattress
movie actress
overstress
prestress
seductress
shear stress
stress
supporting actress
tensile stress
tress
yield stress

Sinônimos e antônimos de fortress no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORTRESS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fortress» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de fortress

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FORTRESS»

fortress castle citadel fastness fort fortified redoubt stronghold fortifications military constructions buildings designed defense territories warfare also used solidify rule region during peace time humans have constructed fortress investment group nyse leading highly diversified global management firm applies deep experience imdb futuristic prison movie protagonist wife nabbed future emigration point with illegal baby population control resulting define place forts often including town exceptional security other source refuge support digital contains sneak preview inferno brown astonishing robert langdon thriller getting started dwarf learn play most trick this guide geek peter tyson takes

Tradutor on-line com a tradução de fortress em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORTRESS

Conheça a tradução de fortress a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fortress a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortress» em inglês.

Tradutor português - chinês

城堡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortaleza
570 milhões de falantes

inglês

fortress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крепость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortaleza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forteresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kubu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Festung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

要塞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bèntèng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháo đài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किल्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twierdza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фортеця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cetatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρούριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vesting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fästning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

festning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fortress

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORTRESS»

O termo «fortress» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fortress» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fortress
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fortress».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORTRESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fortress» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fortress» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fortress

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FORTRESS»

Citações e frases célebres com a palavra fortress.
1
Jane Birkin
My distinguishing feature is the gap between my teeth. I had to wear a brace because my teeth used to stick out like guns from a fortress.
2
Kit Bond
I don't think anyone who has followed the progress of the Islamofascist terrorists who have threatened us believe we are going to be safe if we try a fortress mentality, to step back and say no one is going to hit us, they don't care about the United States. They do.
3
Michael Chabon
I was thinking, too, of Superman and his fortress of solitude.
4
Edward Coke
The home to everyone is to him his castle and fortress, as well for his defence against injury and violence, as for his repose.
5
Mahmoud Darwish
The Arabs are ready to accept a strong Israel with nuclear arms - all it has to do is open the gates of its fortress and make peace.
6
Jose Ortega y Gasset
In order to master the unruly torrent of life the learned man meditates, the poet quivers, and the political hero erects the fortress of his will.
7
Philip Gibbs
In front of us was not a line but a fortress position, twenty miles deep, entrenched and fortified, defended by masses of machine-gun posts and thousands of guns in a wide arc. No chance for cavalry!
8
Heinrich Himmler
I would like to give it a name: it is the great fortress of Europe.
9
Heinrich Himmler
It will undoubtedly happen, that the enemy will make the attempt, today, tomorrow or the next day, at some time, to break into this fortress of Europe at one point or another. That will undoubtedly be the case.
10
Heinrich Himmler
The fortress of Europe with its frontiers must be held and will be held too, as long as is necessary.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FORTRESS»

Descubra o uso de fortress na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortress e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Digital Fortress
Contains a sneak preview of Inferno, Dan Brown's astonishing new Robert Langdon thriller.
Dan Brown, 2011
2
Getting Started with Dwarf Fortress: Learn to play the most ...
The trick is getting started. In this guide, Fortress geek Peter Tyson takes you through the basics of this menacing realm, and helps you overcome the formidable learning curve.
Peter Tyson, 2012
3
Marriage: A Fortress for Well-Being
Helps couples use spirituality in their everyday lives with the aim of strengthening their marriage. Original.
Baha'i Publishing, 2009
4
Fortress Besieged
In a classic novel set in middle-class Chinese society on the eve of the Sino-Japanese War, Fang-Hung-chien obtains a teaching position, using a degree from a fake American university, in a Chinese university--where the pseudo-intellectuals ...
Zhongshu Qian, 2004
5
Empty Fortress
Focusing on three case histories, the author attempts to reveal the problems and struggles of the autistic child
Bruno Bettelheim, 1967
6
Fortress
At school the morning bell rings.
Gabrielle Lord, 2011
7
A Mighty Fortress
Young Cayleb Ahrmahk has accomplished things few people could even dream of.
David Weber, 2011
8
Fortress
Lyrical approaches to the relationships between solitude, beauty and the world.
Brenda Hillman, 1989
9
Masada: The Last Fortress
As the Roman army marches inexorably across the Judean desert towards the fortress of Masada, Simon and his family and friends prepare, along with the rest of the Jewish Zealots, to fight and never surrender.
Gloria D. Miklowitz, 1999
10
Fortress Israel
Less an anatomy of institutions and administrations than a searching biographical study of the outsize personalities who headed its operations and in consequence steered Israel's course since its foundation, this book is a landmark in the ...
Patrick Tyler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORTRESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fortress no contexto das seguintes notícias.
1
Someone Made A Team Fortress 2 Dating Sim
The Team Fortress 2 dating sim is coming to us by way of Schiphys, who describes themself as, “a damn scientist who makes things on the ... «Kotaku, jul 15»
2
Are cracks forming in fortress Alberta?
Alberta has been a conservative fortress for decades. Successive conservative parties (Progressive Conservatives, Reform, Canadian Alliance, ... «The Globe and Mail, jul 15»
3
Fortress Investment Group Lowered to "Sell" at Zacks (FIG)
Fortress Investment Group LLC logo Zacks lowered shares of Fortress Investment Group (NYSE:FIG) from a hold rating to a sell rating in a research report ... «Dakota Financial News, jul 15»
4
The Ketamine Connection
The target? The village of Boshe, a drug haven known by local people as “The Fortress”. Before the raid, they thought Boshe was impenetrable. «BBC News, jul 15»
5
How the Hawks built their Tasmanian fortress
With Launceston the focus of the footy world this weekend, we look at how a relationship with the Apple Isle has benefited the AFL premiers. «The New Daily, jul 15»
6
Fan Uncovers Elaborate Team Fortress 2 Easter Egg
Reason number 437 I wish Valve would release more games: they're good at packing them with smart little things. (Warning: this post gets ... «Kotaku, jul 15»
7
Team Fortress 2 might be getting another update very soon …
Team Fortress 2 got a fairly sizeable update earlier this year when the Gun Mettle campaign launched. In case you missed it, it's a three-month ... «games.on.net, jul 15»
8
Where Fortress is Taking its Pure-Play Senior Housing REIT Next
With the backing of one of the nation's major investment groups, Fortress Investment Group (NYSE: FIG), and a previous foray into senior living ... «Senior Housing News, jul 15»
9
Almost a fortress
Faris Ramli and Hafiz Abu Sujad celebrating the latter's equaliser, when a cut-back from outside the box by the former found its way via a ... «AsiaOne, jul 15»
10
Fortress Hospital gives new hope to renal patients
However, more renal patients are set to benefit patients following the construction of a renal facility in Ruwa at the newly-renovated Fortress ... «NewsDay, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fortress [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fortress>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z