Significado de "foyer" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FOYER

From French: fireplace, from Medieval Latin focārius, from Latin focus fire.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FOYER EM INGLÊS

foyer  [ˈfɔɪeɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOYER

Foyer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOYER EM INGLÊS

Foyer

Foyer

Um vestíbulo ou lobby é um grande, vasto quarto ou complexo de quartos adjacentes ao auditório. É uma área de repouso para espectadores e local de locais, especialmente usado antes do desempenho e durante os intervalos, mas também como um local de celebrações ou festividades após a realização. Normalmente, um foyer é um salão grande, especialmente projetado, mas às vezes é um corredor que circunda o salão principal. Está mobilado e suficientemente grande para permitir aos espectadores passear, se juntar e descansar. Os Foyers são geralmente decorados com obras de arte, exposições permanentes ou temporárias relacionadas à atividade da instituição, e uma sala de refrescos ou buffet. Além disso, o foyer pode ser o lugar principal de alguns eventos, como vernissage, encontros com os artistas, benefício dos atores, etc. Um foyer em uma casa geralmente é uma pequena área de entrada ou sala pela porta da frente. Outras salas públicas, como a sala de estar, a sala de jantar e a sala familiar, costumam anexar a ela, juntamente com qualquer escada principal. Iniciou-se inicialmente como uma "câmara de ar", separando as salas aquecidas pela lareira da entrada da frente, onde a infiltração de ar frio foi feita para correntes a frio e baixas temperaturas.

A foyer or lobby is a large, vast room or complex of rooms adjacent to the auditorium. It is a repose area for spectators and place of venues, especially used before performance and during intermissions, but also as a place of celebrations or festivities after performance. Usually a foyer is a large, specially designed hall, but sometimes it is a corridor surrounding the main hall. It is furnished and big enough to enable spectators to stroll, get together and rest. Foyers are commonly adorned with art works, permanent or temporary exhibitions related to the activity of the institution, and a refreshment room or buffet. Moreover, the foyer can be the main place of some events such as vernissage, meetings with the artists, actors' benefit, etc. A foyer in a house is usually a small entry area or room by the front door. Other public rooms such as the living room, dining room, and family room typically attach to it, along with any main stairway. It was initially intended as an "airlock", separating the fireplace-heated rooms from the front entrance, where cold air infiltration made for cold drafts and low temperatures.

definição de foyer no dicionário inglês

A definição de foyer no dicionário é um salão, lobby ou antecâmara, usado para recepção e como local de encontro, como em um hotel, teatro, cinema, etc. Outra definição de foyer é um centro de alojamento e treinamento de emprego, etc. para jovens sem-teto.

SINÔNIMOS DE «FOYER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «foyer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de foyer

antechamber · anteroom · entrance hall · lobby · reception area · vestibule

TRADUÇÃO DE FOYER

Conheça a tradução de foyer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de foyer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foyer» em inglês.

• Tradutor português - chinês: > 门厅
• Tradutor português - espanhol: vestíbulo
• inglês: foyer
• Tradutor português - hindi: फ़ोयर
• Tradutor português - arabe: بهو
• Tradutor português - russo: фойе
• Tradutor português - português: saguão
• Tradutor português - bengali: হোটেলের বড় হলঘর
• Tradutor português - francês: hall
• Tradutor português - malaio: Serambi
• Tradutor português - alemão: Foyer
• Tradutor português - japonês: ロビー
• Tradutor português - coreano: > 현관
• Tradutor português - javanês: Foyer
• Tradutor português - vietnamita: Phòng có trần cao
• Tradutor português - tâmil: அறையைக்
• Tradutor português - marata: हॉर
• Tradutor português - turco: fuaye
• Tradutor português - italiano: atrio
• Tradutor português - polonês: przedpokój
• Tradutor português - ucraniano: фойє
• Tradutor português - romeno: foyer
• Tradutor português - grego: φουαγιέ
• Tradutor português - africâner: foyer
• Tradutor português - sueco: foyer
• Tradutor português - norueguês: foyer

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FOYER»

Citações e frases célebres com a palavra foyer.

1

Arthur Smith

The best way to prepare for a night out with a Shakespearean tragedy is to do a bit of reading up in the afternoon, eat a light supper - perhaps Welsh rarebit - and then arrive early to do some stretching exercises in the foyer before curtain-up.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FOYER»

Descubra o uso de foyer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foyer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bicultural and Trilingual Education: The Foyer Model in Brussels

This is a collection of articles which describe and assess the Foyer Model, a project for schooling minority children in Brussels, which aims for bicultural and trilingual education.

Michael Byram, J. Leman, 1990

The Book of the Homeless (Le Livre Des Sans-Foyer)

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Edith Wharton, 2009

Im Foyer: Gesammelte Essays Br Das Opernrepertoire Der Gegenwart

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Richard Heuberger, 2008

Feng Shui Your Life

Solution • Move the mirror to a sidewall to keep the foyer bright and open. foyer. design. Feng shui teaches you to create an entrance that welcomes you with love , beauty, peace, and abundant living energy. The first sight and smell you ...

Jayme Barrett, 2003

Designing Your Dream Home: Every Question to Ask, Every ...

The entry foyer should be warm and inviting. A chair in the entry foyer is nice in case a guest needs to sit down. It is convenient to have a chest or table near the front door to set down deliveries while signing for them. The size and shape of ...

Susan Lang, 2008

Photoprotection, Photoinhibition, Gene Regulation, and ...

Large amounts of hydrogen peroxide are also formed by the photorespiratory pathway (Foyer and Noctor, 2003), and many other metabolic processes in plants catalyze only partial reduction of oxygen, thus generating superoxide and ...

Barbara Demmig-Adams, William W. Adams, Autar Mattoo, 2006

Homelessness [Vol. 2] Written Evidence: House of Commons ...

House of Commons Papers 2003-04 1116-Ii Bennett Andrew. Introduction l.l The Foyer Federation is the UK's leading youth organisation providing the largest network of accommodation integrated with education and training opportunities for ...

Bennett Andrew, 2004

Internationalization, Design and Global Development: Third ...

However, by referring to the exact experiences in a typical foyer in French universities, French participants proposed functions like 'discussion' and 'relaxing '. It was evident that the “Foyer” metaphor was culturally appropriate for the French ...

Nuray Aykin, 2009

Vitamin C: Its Functions and Biochemistry in Animals and Plants

The. role. of. ascorbic. acid. in. defense. networks. and. signaling. in. plants. Christine. H. Foyer. 4.1 Introduction Redox coupling between ascorbate (ASC) and glutathione is a universal phenomenon in cells that contain both compounds.

Han Asard, James May, Nicholas Smirnoff, 2003

Photosynthetic Nitrogen Assimilation and Associated Carbon ...

Photosynthetic Nitrogen Assimilation: Inter-Pathway Control and Signaling Christine H Foyer* Crop Performance and Improvement Division, Institute of Arable Crops Research, Rothamsted, Harpenden, Herts AL5 2JQ, UK Graham Noctor ...

C.H. Foyer, Graham Noctor, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOYER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foyer no contexto das seguintes notícias.

Glass and glitz freshen a Minneapolis home's dated entry

But they weren't sure how to fix the heavy, angled staircase covered in tired taupe carpet, which made the foyer feel dark and closed off from ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»

After Barclays sacks Antony Jenkins, it's back to gung-ho banking

Instead, he laid himself open to ridicule by installing huge clear blocks in the foyer of the headquarters emblazoned with the words respect, ... «The Guardian, jul 15»

The secret life of a suburban counterfeiter

Behind him, in a two-story foyer, there were voices of a woman and young child. Xu Lijun asked an Associated Press reporter why he had come ... «CTV News, jul 15»

Hidden Gems to Visit in Amsterdam

In the upper level of the school is a beautifully decorated foyer whose essence captures the look and feel of the 19th Century bourgeois. «Huffington Post, jul 15»

REAL ESTATE: Realtor tells Riverside Chamber members, 'We're in …

“The new ceramic tile you put in the foyer isn't going to justify a $20,000 increase on the asking price.” Last, make sure your house passes the ... «Press-Enterprise, jul 15»

Your guide to 2015 Ann Arbor Art Fair: parking, hours, map and more

Guests can choose to enjoy their snacks at tables in the air-conditioned Grand Foyer or on patio seating in front of the theater. There will also ... «MLive.com, jul 15»

Michigan Wow Houses: Gem Worthy of Sotheby's, Gorgeous …

The grand foyer leads into an open floor plan with large windows providing great natural lighting. The luxurious master suite and bath includes ... «Patch.com, jul 15»

Are we drowning in a world of tears and cry babies?

Later in the foyer I compared notes with my friend Karen* and her husband, who'd been sitting a few rows back. We agreed Alan Cumming was ... «Stuff.co.nz, jul 15»

Kyle Busch wins Sprint Cup 400-mile race at Kentucky

So many striking characteristics, such as, expansive foyer, multiple Frank Lloyd Wright inspired stain glass windows, 8' interior doors and ... «Bristol Herald Courier, jul 15»

Trump criticizes border policy as well as trade agenda

So many striking characteristics, such as, expansive foyer, multiple Frank Lloyd Wright inspired stain glass windows, 8' interior doors and ... «Bristol Herald Courier, jul 15»