O QUE SIGNIFICA FRIULIAN EM INGLÊS
Língua friulana
Friulano ou Friulano (furlan (ajuda · info) ou carinhosamente marilenghe em friulano, friulano em italiano, Furlanisch em alemão, furlanščina em esloveno, também friulano), é uma língua romance pertencente à família Rhaeto-Romance, falada na região de Friuli de nordeste da Itália. O friulano tem cerca de 300 mil falantes, a maioria dos quais também falam italiano. Às vezes é chamado de Ladin oriental, pois compartilha as mesmas raízes do Ladin, embora ao longo dos séculos tenha divergido sob a influência das línguas circundantes, incluindo o alemão, o italiano, o veneziano e o esloveno. Documentos em friulanos são atestados do século 11, e poesia e literatura datam de 1300. No século 20, houve um avivamento de interesse na língua, que continuou até hoje.
definição de Friulian no dicionário inglês
A definição de friulano no dicionário é um habitante de Friuli ou um falante de friulanos. Outra definição de friulano é ou se relaciona com Friuli, seus habitantes ou sua língua.
PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FRIULIAN»
Friulian ·
friulian ·
grammar ·
people ·
voiced ·
voiceless ·
obstruents ·
wine ·
mushroom ·
soup ·
surnames ·
cuisine ·
friulan ·
furlan ·
help ·
info ·
affectionately ·
marilenghe ·
friulano ·
italian ·
furlanisch ·
german ·
alphabet ·
pronunciation ·
omniglot ·
with ·
about ·
venezia ·
giulia ·
north ·
east ·
provinces ·
euromosaic ·
speaking ·
area ·
lies ·
austrian ·
slovenian ·
border ·
covers ·
udine ·
pordenone ·
gorizia ·
alphadictionary ·
lexiteria ·
rights ·
reserved ·
share ·
multilingual ·
glossary ·
profile ·
wiktionary ·
translations ·
below ·
need ·
checked ·
inserted ·
above ·
into ·
appropriate ·
tables ·
removing ·
numbers ·
necessarily ·
browse ·
project ·
gutenberg ·
title ·
dante ·
divine ·
comedy ·
complete ·
divina ·
comèdia ·
lyrics ·
define ·
romanic ·
dialect ·
half ·
million ·
plains ·
extreme ·
origin ·
videos ·
accents ·
dolomites ·
park ·
turismo ·
regional ·
natural ·
situated ·
mountain ·
range ·
towering ·
bordered ·
tagliamento ·
piave ·
rivers ·
dolomitic ·
peaks ·
encyclopedia ·
britannica ·
click ·
submit ·
your ·
modifications ·
will ·
sent ·
editors ·
review ·
topic ·
discussed ·
following ·
articles ·
cambridge ·
scholars ·
publishing ·
biography ·
rosa ·
mucignat ·
lecturer ·
10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FRIULIAN»
Descubra o uso de
Friulian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Friulian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Webster's
Friulian to English Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 1700 translations. In this book, hints are in Friulian, answers are in English.
Group International Icon Group International,
2007
2
The Hard People: Rivalry, Sympathy and Social Structure in ...
football club—whose annual meeting was conducted entirely in Friulian despite
the minutes being in Italian. The underlying principle seems to have been that
when the council was sitting as an organ of the Italian state the councillors felt
that it ...
3
Cultural Disenchantments: Worker Peasantries in Northeast Italy
Friulian is most commonly heard in the rural districts of central Friuli (Pellegrini
1972-1986; Strassoldo 1987). Friulian is generally included in the Rhaeto-
Romanic division of Romance. It is paradoxically a "dialect of Italy without being
an ...
4
Library of Congress Subject Headings
6-PC 94 7.9 ( Collections )] BT Italy-Literatures NT Friulian drama Friulian poetry
Friulian names USE Names, Friulian Friulian nursery rhymes USE Nursery
rhymes, Friulian Friulian pastoral drama USE Pastoral drama, Friulian Friulian ...
Library of Congress,
2006
5
Webster's English to
Friulian Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 1700 translations. In this book, hints are in English, answers are in Friulian.
Group International Icon Group International,
2007
6
The Other Italy: The Literary Canon in Dialect
group (1949), Friulian poetry experienced a strong revival. Pasolini wrote his
Poesie a Casarsa (1942) not in Zorutti's koine, but in the dialect of his mother,
located di cà da Vaga, beyond the Tagliamento river. His Friulian poems are ...
7
Language and Philology in Romance
Friulian as a whole.19 Recently, however, starting from the investigation of the
Friulian varieties spoken by Friulian immigrants in Rumania, M. Iliescu has given
us a thorough description of Friulian grammar (1972b) in which she also takes ...
Rebecca Posner, John N. Green,
1982
8
Encyclopedia of the World's Minorities
Friulian is spoken in the region north of Venice toward the Austrian and Slovene
borders, surrounding the city of Udine. It is not officially recognized as a language
but enjoys considerable unofficial support from the Friulian-speaking ...
9
Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia
Under the German Patriarchate the coexistence, on one side, of Latin and
German as official languages and, on the other side, of Friulian as an unofficial
language marked Friuli as a multilingual area. Important authors in Friulian
include ...
10
Language and Philology in Romance
Friulian as a whole. "" Recently, however, starting from the investigation of the
Friulian varieties spoken by Friulian immigrants in Rumania, lvl. Iliescu has given
us a thorough description of Friulian grammar (l9"i2b) in which she also takes ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIULIAN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Friulian no contexto das seguintes notícias.
The King's art dealer
In 1615, he loaned the Venetian government £40,000 to help with the cost of Dutch mercenary soldiers fighting in the Friulian Wars. «Christie's, jul 15»
Napoli close in on Udinese midfielder
The Friulian club has not yet responded and much will depend on the responses of Britos and Inler in relation to a possible move. If the two ... «Forza Italian Football, jul 15»
Vienna and Triest - Through History Connected
The particular Friulian dialect, called Tergestino, spoken until the beginning of the 19th century, was gradually overcome by the Triestine dialect ... «FriedlNews, jun 15»
Scouting 3 Potential Summer Transfer Targets for Juventus
Another midfielder connected with a move to Turin has been Udinese's Allan, with the Friulian club admitting a number of Serie A's best clubs ... «Bleacher Report, jun 15»
Nilda Rego: The checkered career of boxer Primo Carnera
But Carnera was his paisano. They both came from tiny Friulian villages in the north of Italy. And more importantly they spoke the same dialect. «Contra Costa Times, jun 15»
Twice-Murdered: Pasolini as Street Art
Pasolini was a prototypical polymath: one of the most important postwar Italian poets, a zealous proponent of the Friulian dialect, a painter, ... «Hyperallergic, mai 15»
Udinese reject Inter bid for star midfielder
Inter have apparently had a bid for Udinese's Allan rejected by the Friulian club. The Nerazzurri sent an offer to the Zebrette in hope of a deal ... «Forza Italian Football, mai 15»
Udinese v Sampdoria: Preview
Sunday's 1-0 triumph at Hellas Verona, Udinese's first win on the road since January 26, ensured the Friulian outfit will contest another ... «ESPN FC, mai 15»
The hills are alive … with Romansh monsters
Its nearest relatives outside Switzerland are Friulian and Ladin (spoken in northeastern Italy). Romansh is divided into five written dialects or ... «swissinfo.ch, mai 15»
Restaurant review: New iteration of La Tavola at head of table
A wine flight ($18) should incorporate an unoaked Friulian white blend with tropical-fruit notes (Castellargo Albus), a Piedmontese red with ... «Columbus Dispatch, abr 15»