Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gardant" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARDANT EM INGLÊS

gardant  [ˈɡɑːdənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gardant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GARDANT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gardant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cargo (heráldica)

Charge (heraldry)

Na heráldica, uma carga é qualquer emblema ou dispositivo que ocupe o campo de um escudo. Isso pode ser um design geométrico ou uma representação simbólica de uma pessoa, animal, planta, objeto ou outro dispositivo. No blasão francês, os ordinários são chamados de peças, enquanto outras cobranças são chamadas de "meubles". A divisão de tarifas em "ordinários", "sub-ordinários" e outras categorias é uma prática relativamente moderna que foi obsoleta, e estes termos muito pejorados, nos escritos de Fox-Davies e outros autores de heráldica. O significado ou significado específico de uma cobrança pode ser indicado no blasão, mas esta prática também está desaprovada. O termo carga também pode ser usado como um verbo; por exemplo, se um escudo descreve três leões, então é dito ser carregado com três leões; Da mesma forma, uma crista ou mesmo uma carga em si pode ser "carregada", como um par de asas de águia carregadas com trefoils. É importante distinguir entre os ordinários e as divisões do campo, pois estes geralmente seguem padrões semelhantes, como um escudo dividido "por chevron", além de ser carregado com um chevron. In heraldry, a charge is any emblem or device occupying the field of an escutcheon. This may be a geometric design or a symbolic representation of a person, animal, plant, object or other device. In French blazon, the ordinaries are called pièces while other charges are called meubles. The division of charges into "ordinaries", "sub-ordinaries" and other categories is a relatively modern practice that has been deprecated, and these terms much pejorated, in the writings of Fox-Davies and other heraldry authors. The particular significance or meaning of a charge may be indicated in the blazon, but this practice is also deprecated. The term charge can also be used as a verb; for example, if an escutcheon depicts three lions, then it is said to be charged with three lions; similarly, a crest or even a charge itself may be "charged", such as a pair of eagle wings charged with trefoils. It is important to distinguish between the ordinaries and divisions of the field, as these typically follow similar patterns, such as a shield divided "per chevron", as distinct from being charged with a chevron.

Clique para ver a definição original de «gardant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GARDANT


accident
ˈæksɪdənt
accordant
əˈkɔːdənt
antecedent
ˌæntɪˈsiːdənt
ardent
ˈɑːdənt
concordant
kənˈkɔːdənt
decedent
dɪˈsiːdənt
discordant
dɪsˈkɔːdənt
fire-retardant
ˌfaɪərɪˈtɑːdənt
flame-retardant
ˈfleɪmrɪˌtɑːdənt
guardant
ˈɡɑːdənt
intercedent
ˌɪntəˈsiːdənt
mordant
ˈmɔːdənt
mordent
ˈmɔːdənt
needn´t
ˈniːdənt
non-student
ˌnɒnˈstjuːdənt
prudent
ˈpruːdənt
regardant
rɪˈɡɑːdənt
retardant
rɪˈtɑːdənt
student
ˈstjuːdənt
verdant
ˈvɜːdənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GARDANT

garda
garden
garden apartment
garden centre
garden city
garden cress
garden flat
garden frame
garden gnome
garden heliotrope
garden hose
garden leave
garden mignonette
Garden of Eden
garden of remembrance
garden orache
garden party
garden path
garden pink
garden produce

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GARDANT

abundant
antioxidant
ascendant
attendant
commandant
defendant
demandant
dependant
descendant
disaccordant
en attendant
fire retardant
flame retardant
flight attendant
fondant
in the ascendant
oxidant
pendant
redundant
undiscordant

Sinônimos e antônimos de gardant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GARDANT»

gardant technologies global tout anglais heraldry charge emblem device occupying field escutcheon this geometric design symbolic representation person animal plant object other french blazon ordinaries gardant study classification armorial bearings tracing genealogies forward near directed toward front section define guardant more from guarding garder guard meade hall associates communications rebranded mews causton street london wiktionary jump navigation search comparable turning head towards merriam webster variant ofguardant word doesn usually appear premium unabridged offered here defined yourdictionary adjective spectator body origin available reverso garda gard garden vocabulary finder anagrams words start created définition dans participe présent verbe welcome leading provider readiness solutions government

Tradutor on-line com a tradução de gardant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARDANT

Conheça a tradução de gardant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gardant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gardant» em inglês.

Tradutor português - chinês

gardant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gardant
570 milhões de falantes

inglês

gardant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gardant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gardant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gardant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gardant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gardant
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gardant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tukang gunting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gardant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gardant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gardant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gardening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gardant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gardant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गार्डनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gardant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gardant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gardant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gardant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heraldică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gardant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansiende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gardant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gardant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gardant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARDANT»

O termo «gardant» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gardant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gardant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gardant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gardant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gardant» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gardant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GARDANT»

Descubra o uso de gardant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gardant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Complete Body of Heraldry
Ar. two lions passant gardant gu. LitI/ebury. Ar. two lions pafiant gardant sa. crowned or. Cat-fly. Dabitot, Samsan, Faliott. Barry, Dcrgston. Gomery, Samery. F/ rtewikrr, Flytewiker. Or, two' lions passant gardant gu. Az. two lions passant gardant ...
Joseph Edmondson, Robert Glover, Sir Joseph Ayloffe, 1780
2
Letters and Miscellaneous Papers
Edward the Third was the first who took supporters, viz. the dexter a lion gardant crowned or, sinister an eagle or falcon proper crowned or. “ Richard II. dexter a lion gardant crowned or, sinister a hart. “ Henry IV. dexter an antelope argent, ...
Barrè Charles Roberts, 1814
3
Letters and miscellaneous papers by Barrè Charles Roberts; ...
Edward the Third was the first who took supporters, viz. the dexter a lion gardant crowned or, sinister an eagle or falcon proper crowned or. " Richard II. dexter a lion gardant crowned or, sinister a hart. " Henry IV. dexter an antelope argent, ...
Barrè Charles Roberts, Grosvenor Charles Bedford, 1814
4
The Art of Heraldry. In two parts ... The second edition. ...
Azure, a Lion Passant Gardant Or, born by Sir John Bromfield of S/lffolk-Place in South- Bromfield. work, Knight. Azure, a Lion Passant Gardant Or, born by William Tbompson Of the middle Temple, Lon- 'ThomPson don, Esq; Argent, a Lion ...
Richard BLOME, 1730
5
Universal Technological Dictionary: Or, Familiar Explanation ...
Fig. 10. The Royal ensigns, armorial, are as follow: quarterly, first, gules, three lions passant gardant, in pale, or, for the arms of England impaled with those of Scotland, which are, or, a lion rampant within a double tressure counterfiory, gules; ...
George Crabb, 1823
6
British Crests: Containing The Creats And Mottos Of The ...
Wright of Kent, a lion's head erased, gardant, or, ducally crowned, sable. Pi. 96. cr. 2. Wright of Northamptonshire, a falcon's head erased, proper. PL 84. cr. 4. Wright of Surrey, the same crest. Wright of Eon don, the same crest. Wright of Barne ...
Alexander Deuchar, 1817
7
The Newcastle Magazine
Gueulles, deux Lyons passant gardant, D or. WILLIAM n. Les armes de son pere. nsnav 1. Les armoiries de son pere. V STEPHEN- 7 Et portoit, gueulles a Sagitarius d'or. “ It \is said that King Stephen entering this realme, the signe being in ...
‎1825
8
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
A person having such right is said to be armigerous. The Royal Arms of England. The three lions passant gardant were introduced by Richard Cceur de Lion after his return from the third Crusade ; the lion rampant in the second quarter is from ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
9
Statuts Provinciaux Du Bas-Canada
... levé, prélevé, perçu de et payé par toute et chaque perfonne poffé- dant, gardant ou ayant plus d'un Chien ou Chienne, de dix Gheling*, argent courant Adroit. de cette Province, pour tout et chaque Chien ou Chienne de quelque defcription ...
Québec (Province), Québec (Province)., 1821
10
Proposals for Printing by Subscription, a New Edition of The ...
Gules, three Lions paflant, gardant, Or. ENGLAND. " Argent, a Chevron, Azure. SWILLINCTOX. " Azure, three Wolves Teeth, Or." STORMESWORTH, In the Hundred of Guthlakefton, upon the borders of Northamptonfhire. It has been an ancient ...
William Burton, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gardant no contexto das seguintes notícias.
1
Serena Williams triomphe à Wimbledon | Le Devoir
Elle a continué d'impressionner et a pris les devants 4-2, gardant son service en gagnant quatre points de suite après 15-40, dans le sixième ... «Le Devoir, jul 15»
2
Une sonde de la NASA va s'offrir une virée dans les parages de Pluton
«Nous pourrons recueillir davantage de données – images et autres mesures – en gardant la trajectoire initiale», a-t-il ajouté. Un changement ... «Le Temps, jul 15»
3
Affaire d'Inezgane : le verdict sera rendu le 13 Juillet
... renvoyer toutes les autres affaires, initialement programmées dans la journée, à une autre date, ne gardant que l'affaire ds deux jeunes filles. «Médias 24, jul 15»
4
Le degré de mobilisation du CPL dépendra du Conseil des …
En gardant à l'esprit, mahééék n'est-ce pas ; que cela plaise ou pas ; qu'à l'origine de la plupart des progrès essentiels de cette contrée, il ne ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
5
Une mineure kidnappée, séquestrée et violée durant 13 jours
Seulement, à deux centaines de mètres, le chauffeur s'est arrêté et les ravisseurs ont mis l'enfant en dehors du taxi gardant uniquement la fille ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
6
Déterminée, flexible et connectée : la génération Y peut transformer …
... études longues, stages à rallonge, ils savent faire face à des années de galère et de précarité en gardant l'envie de continuer à se battre. «L'Obs, jun 15»
7
Noah Juulsen: le Canadien a eu le joueur qu'il voulait
J'ai eu des discussions comme j'en ai toujours, a dit Bergevin en se gardant bien de dévoiler son jeu. Disons que j'ai eu des conversations ... «LaPresse.ca, jun 15»
8
Saint-Pierre rôti au piment d'espelette, mousseline de champignons …
Une fois cuits, débarrasser les artichauts en gardant le jus à faire réduire puis monter au beurre pour faire la sauce. Ensuite faire rôtir les ... «Nice-Matin, jun 15»
9
Landmark National Summit Held on Affordable Assisted Living
Assisted living provider Gardant Management Solutions spearheaded a national summit on one of the biggest issues facing the United States ... «PR Web, jun 15»
10
MSI présente sa nouvelle carte graphique AMD Fury X
Pour son refroidissement, elle utilise une solution de watercooling directement placée dans son boîtier et gardant la température du GPU à 50° ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gardant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gardant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z