Baixe o aplicativo
educalingo
genial

Significado de "genial" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GENIAL

From Latin geniālis relating to birth or marriage, from genius tutelary deity.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GENIAL EM INGLÊS

ˈdʒiːnjəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE GENIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Genial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GENIAL EM INGLÊS

Genial

Genial, Genialis ou Genealis foi o duque da Gasconia no início do século VII. Ele é atestado na Crônica de Fredegar. Genial foi provavelmente um Frank ou um Galo-Romano quando Theuderic II e Theudebert II o nomearam dux sobre os bascos do sudoeste da Aquitânia: Theudebert e Theuderic enviaram um exército contra Wascones e, com a ajuda de Deus, derrotou-os, submeteu-os a sua soberania e criou eles pagam tributo. Eles nomearam um duque chamado Genialis, que os governou bem. Alguns estudiosos acreditam que Genial era mais um líder tribal sobre o qual os soberanos francos exerceram uma vaga suzerainty do que um oficial do tribunal francês enviado aos arredores do reino para dominar um sujeito. Algum tempo em torno de 612, Sisebut, rei dos visigodos, reconquistou a porção transpireniana de seu reino, diminuindo a soberania franca em Vasconia. Genial foi sucedido por Aeghyna.

definição de genial no dicionário inglês

A definição de genial no dicionário é alegre, fácil e quente de maneira ou comportamento. Outra definição de genial é agradavelmente quente, de modo a dar vida, crescimento ou saúde.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GENIAL

congenial · Daniel · filial · Nathanael · spaniel · Tenniel · uncongenial · unfilial

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GENIAL

genialise · geniality · genially · genialness · genic · genically · genicular · geniculate · geniculately · geniculation · genie · genii · genip · genipap · genista · genistein · genit. · genital · genital herpes

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GENIAL

achenial · akenial · catamenial · centennial · ceremonial · colonial · denial · hymenial · matrimonial · menial · penial · perennial · primigenial · primogenial · self-denial · splenial · testimonial · ungenial · venial · xenial

Sinônimos e antônimos de genial no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GENIAL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «genial» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GENIAL»

genial · affable · agreeable · amiable · cheerful · cheery · congenial · convivial · cordial · friendly · good · natured · hearty · jolly · jovial · kind · kindly · merry · pleasant · warm · hearted · espanol · antonym · german · daneben · spanish · sentence · french · genial · genialis · genealis · more · from · merriam · webster · obsolete · relating · marriage · generation · john · milton · inborn · native · favorable · growth · comfort · mild · inglés · internet · leading · define · warmly · pleasantly · disposition · host · life · comfortably · having · manner · gracious · conducive · sunshine · saturating · wiktionary · about · fifty · years · later · danish · astronomer · roemer · idea · using · astronomical · rather · than ·

Tradutor on-line com a tradução de genial em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GENIAL

Conheça a tradução de genial a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de genial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «genial» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

友善的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

afable
570 milhões de falantes
en

inglês

genial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिलनसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

GENIAL
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

добродушный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cordial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সদয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cordial
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Baik hati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

freundlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

親切な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

온화한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Genial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui vẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அன்பார்ந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हनुवटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güler yüzlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cordiale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

genial
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

добродушний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

genial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσχαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemoedelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

geniala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

genial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de genial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENIAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de genial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «genial».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre genial

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GENIAL»

Citações e frases célebres com a palavra genial.
1
Walter Bagehot
A slight daily unconscious luxury is hardly ever wanting to the dwellers in civilization; like the gentle air of a genial climate, it is a perpetual minute enjoyment.
2
Alan Bennett
I'm less genial than people think, but I'm too timid to seem nasty.
3
Robertson Davies
The greatest gift that Oxford gives her sons is, I truly believe, a genial irreverence toward learning, and from that irreverence love may spring.
4
Washington Irving
Christmas is a season for kindling the fire for hospitality in the hall, the genial flame of charity in the heart.
5
Harriet Martineau
There have been few things in my life which have had a more genial effect on my mind than the possession of a piece of land.
6
James Payn
But, on the other hand, the occasional and precarious dripping of coppers has by no means a genial effect.
7
Emma Willard
Aware that his disappointment has its source in a defective education, he looks with anxiety on his other daughters, whose minds, like lovely buds, are beginning to open. Where shall he find a genial soil in which he may place them to expand?
8
James Wolcott
In the first weeks of the Obama administration, 'bipartisanship' was the reigning buzzword, and when the Beltway thinks 'bipartisan,' it pictures President Reagan and Democratic Speaker of the House Tip O'Neill putting aside their differences and forging a legislative partnership, a ruddy pair of genial patriarchs bonding over the Blarney Stone.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GENIAL»

Descubra o uso de genial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com genial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Genial Gene: Deconstructing Darwinian Selfishness
Does a "selfish gene" create universal sexual conflict? In "The Genial Gene, "Joan Roughgarden forcefully rejects these and other ideas that have come to dominate the study of animal evolution.
Joan Roughgarden, 2009
2
The Genial Idiot: His Views and Reviews
Originally published as a column in the New York Times, John Kendrick Bangs's series of humorous sketches pokes fun at everything from poetry to Valentine's Day to Christmas shopping. A treat from a master satirist!
John Kendrick Bangs, 2011
3
A Genial Anecdote
There are no illustrations or an index. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Ram Kinoo Dutt, 2009
4
Principles of Dental Imaging
Figure 14.25 Genial Tubercles (Mental Spines) and Lingual Foramen. (A) (/) Inner surface of anterior mandible lingual foramen. (2) genial tubercles, and (3) digastric fossae. (B) The doughnut-shaped radiopacity (arrow) is the genial tubercles, ...
Olaf E. Langland, Robert P. Langlais, John W. Preece, 2002
5
Salt of the Sea: Red Saunders, the Chronicle of a Genial Outcast
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Sinbad, 2005
6
Un Papa Genial: Big Daddy
But when his girlfriend dumps him for an older man, he's got to find a way to prove he's ready to grow up. In a desperate last-ditch effort, Sonny adopts five-year-old Julian to impress her. She's not impressed, and he can't return the kid.
‎1999
7
Individuals in Time: Tense, Aspect and the Individual/stage ...
(35) El campeón es genial, pero no está genial the champ ser-PRES-3SG genial but not estar-PRES-3SG genial “The champ is genial (in general) but is not being genial (right now)” These authors note that (35) conjoins two statements in ...
María J. Arche, 2006
8
On the Silence of the Declaration of Independence
This non-univocal universalism is a genial orthodoxy tolerant of a considerable variety of regimes, so long as they are not ... a genial orthodoxy, which calls to mind the wisdom of Pascal who said that we know too little to be dogmatists and too ...
Paul Eidelberg, 1976
9
Bodies of Reform: The Rhetoric of Character in Gilded Age ...
(177) The dialectically fused figure of the “genial misanthrope,” a figure already represented by the deceptive geniality ofthe confidence man, thus becomes the productive figure of the “coming century's” aspirations to “progressive” reform.
James B. Salazar, 2010
10
Omul Genial (1898)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Hermann Turck, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo genial no contexto das seguintes notícias.
1
Six Kiwi TV celebs we'd like to see back on screen
A generation of Kiwi kids came home from school to this multi-talented, genial man as he provided songs, comedy and Te Reo between ... «Waikato Times, jul 15»
2
Joanna Lumley's Trans-Siberian Adventure, episode 1, review …
And her reputation as a genial globetrotter seems to be confirmed. Unless, of course, those asses' milk clips turn up on the internet… Follow @ ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
Crisis of faith comes to a boil in 'Grand Concourse'
Her prettiness sparks some life into Oscar (the genial Victor Almanzar), Shelly's main aide de camp and protector, and also into Frog (Tim ... «Chicago Tribune, jul 15»
4
Karzai intends to bring down President Ghani's government
... his international partners during his near-decade long rule, casting himself as a genial statesman and supposed unifier of the country. «Khaama Press, jul 15»
5
Djokovic surged past evergreen Federer as both emphasised …
Afterwards, Djokovic was back to his more genial post-match self. “The grass tasted nice again this year,” he said. He had yelled at the crowd, ... «Evening Standard, jul 15»
6
Baahubali: The Beginning review – fantastic bang for your buck in …
Upon scaling that waterfall, the adult Baahubali (the genial, moustachioed Prabhas) finds he's strayed into a civil war; only with a glimpse of ... «The Guardian, jul 15»
7
Tiny park named for former Fresno mayor
Vandor called Suglian “a genial man and justly popular” who was also a member of the Eagles, Foresters and Knights of Columbus. «Fresno Bee, jul 15»
8
Nods to teachers, friends, and the setting at Rockport
The clarinetist offered some genial remarks (as did Wyner, at the keyboard, while Stoltzman went in search of his music). But with the ... «Boston Globe, jul 15»
9
Nile Rodgers: Im Spinnennetz des großen Disco-Verführers
Legat brillierte beim genial neu aufbereiteten Discoklassiker „Stomp“. Äußerst intelligent ironisierte danach die irische Electro-Disco-Lady ... «DiePresse.com, jul 15»
10
Are there people alive whose dads fought in the Civil War?
He was a genial character and a cherished novelty, a relic with an intimate connection to a long-ago war that tore apart this country. «Times Daily, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Genial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/genial>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT