Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cordial" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORDIAL EM FRANCÊS

cordial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cordial pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORDIAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cordial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cordial

Cordial

Cordial é um software para correção gramatical e assistência de escrita para o idioma francês para Microsoft Windows e Mac OS X. Ele vem em duas versões: padrão e profissional. As duas versões têm o mesmo corrector, mas a versão profissional também oferece o dicionário Littre, o Tesouro da língua francesa, alguns dicionários específicos e ferramentas de tradução, além de correção ortográfica em 70 idiomas, desde a versão de 2012. Cordial est un logiciel de correction grammaticale et d'aide à la rédaction pour la langue française pour Microsoft Windows et Mac OS X. Il existe en deux versions : standard et professionnelle. Les deux versions disposent du même correcteur mais la version professionnelle propose en plus le dictionnaire Littré, le Trésor de la langue française, quelques dictionnaires spécifiques et des outils d'aide à la traduction, ainsi que la correction orthographique dans 70 langues, depuis la version 2012.

definição de cordial no dicionário francês

A definição de cordial no dicionário é aquela que estimula o funcionamento do coração.

La définition de cordial dans le dictionnaire est qui stimule le fonctionnement du cœur.

Clique para ver a definição original de «cordial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORDIAL


allodial
allodial
cardial
cardial
cubito-radial
cubito-radial
mondial
mondial
médial
médial
métapodial
métapodial
plasmodial
plasmodial
plastidial
plastidial
post-prandial
post-prandial
prandial
prandial
primordial
primordial
précordial
précordial
présidial
présidial
radial
radial
sympodial
sympodial

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORDIAL

cordée
cordelé
cordeler
cordelette
cordelier
cordelière
cordelle
corder
corderie
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière
cordieu
cordiforme
cordillère
cordillière
cordite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORDIAL

axial
commercial
crucial
facial
familial
glacial
impartial
initial
interracial
martial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinônimos e antônimos de cordial no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORDIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cordial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cordial

ANTÔNIMOS DE «CORDIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cordial» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de cordial

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORDIAL»

cordial accueillant affectueux agréable amical analeptique bienveillant boisson cardiaque chaleureux chaud engageant exquis familier fortifiant franc fraternel gracieux loyal ouvert profond réconfortant reconstituant remontant restaurant ligne orthographe grammmaire grammaire intelligent permet corriger erreurs façon simple pédagogique orthographique grammatical propose aussi outil nbsp emplois temporaires relations durables agence travail temporaire spécialisée dans délégation gestion placement techniciens cordistes offres emploi travaux hauteur wiktionnaire nous réservâmes nouveaux venus accueil empressé mais temps était effusions commun avis fallait agir vite définition définitions cordiale cordiaux retrouvez ainsi beau terme

Tradutor on-line com a tradução de cordial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORDIAL

Conheça a tradução de cordial a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cordial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cordial» em francês.

Tradutor português - chinês

亲切
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cordial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cordial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्दिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ودي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

радушный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cordial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্তরিক
260 milhões de falantes

francês

cordial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herzlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코디 얼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cordial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமூகமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनापासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cordiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serdeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привітний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cordial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκάρδιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärtlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjertelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cordial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORDIAL»

O termo «cordial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cordial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cordial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cordial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORDIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cordial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cordial» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cordial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORDIAL»

Descubra o uso de cordial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cordial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
L'art de la corderie est fort utile. CORDIAL, ALE. adf. Propre à conforter L cœur. Breuvage cordial. Potion cordiale. Poudre cordiale. Le vin vieux est cordial. C'est un remède cordial. Il est quelquefois substantif. Le bézoard est un bon cordial.
2
Dictionnaire de l'Académie Française
L'arl de la corderie est fort utile. CORDIAL, ALE. adj. Propre à conforter 1< cœur. Breuvage cordial. Potion cordiale. Poudre cordiale. Le vin vieux est cordial. C'est un remède cordiaU Il est quelquefois substantif. Le bézoard est un bon cordial.
3
Dictionnaire de l'Académie française
CORDIAL, ALE. auj. Propre à conforter le cœur. Breuvage cordial. Potion cordiale. Le vin vieux est cordial. C'est un remède cordial. Il est quelquefois substantif, au masculin. Un bon cordial. De bons cordiaux. Cordial , signifie au figure, Qui ...
Académie française, 1835
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... pied une corbeille en osier la corbeille à papiers une corbeille au théâtre la corbeille de la Bourse une corbeille de fleurs une corbeille de jolies filles Corde n.f. n.f. loc.adj n.f. n.f. v. V. n.f. v. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. loc.adj n.f. loc.adj Cordial adj.
Jean Camion, 1986
5
Dictionnaire françois-espagnol et espagnol-françois, avec ...
Funiculus. CORDIACO, CA , adject. ( Cor-dia-co , ci) Cardiaque. Voy Cardíaco. CORDIAL, adject. ('Cor-diale) Cordial; affectueux ; qui procède du fond du coeur. Lat. Intimus; sincerus. ф Cordial; propre à conf rttr le cetur. Lat. Cordi auxih'ans.
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Cordial julep. Un julep cordial. <$í Cordial , ( hearty or sincère. ) Cordial , dt cour , sincère , fidellt. f A cordial ( or hearty ) íriend. Un ami cordial , un ami de caur. CORDIAL , / Cordial. 4r CORD1ALITY,/ Cordial, ré , sincérité. CORD1ALLY , adv.
A. BOYER, 1768
7
Mémorial pratique du chimiste-manufacturier ou recuil de ...
Cette composition est regardée comme le meilleur cordial connu jusqu'ici; il faut avoir surtout un soin particulier que l'esprit soit parfaitement limpide , et, autant que possible, ne conserve aucune odeur des ingrédients employés. Cordial de ...
Colin Mackenzie, Charles-Jacques Barrois ((París)), 1825
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Hawser laid cordage , cordage commis en baussière , cordage à trois ou quatre torons. Corded, adj. ( from to cord) corde , mis en membrure. Cordelier, s. cordeiier, m. Cordial [côrdiel], adj. cordial , bon pour le cœur. (Hearljr or sincère) cordial, ...
Abel Boyer, 1816
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Cordial, Cordiale, adj. [Cordi utilis , conveniens , auxilians , cardiacus. ] Qui est bon pour le cœur , qui le fortifie , qui le réjouit. Remède qui fortifie le cœur & rétablit les forces. ( Julep cordial. Vin cordial. Potion cordiale. Poudre cordiale.
Pierre Richelet, 1758
10
Loix et constitutions des colonies franc̜oises de l'Amérique ...
Voici les raisons de cette impossibilité: un Médecin ordonne un Julep Cordial ; un Julep Cordial n'est pas également composé des mêmes R<£ «icdos , ou si c' est des mêmes Remèdes la dose en est différente; la différence de qualité ou de  ...
Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORDIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cordial no contexto das seguintes notícias.
1
Karrueche Tran : Je ne sais pas si je vais me remettre avec Chris …
C'est cordial. C'est cool. C'est tranquille. Je n'aime pas les périodes de drame". Puis, la jeune femme a dit ce qu'elle pensait des réseaux ... «melty.fr, jul 15»
2
Il craint le rapport de la commission Charbonneau | JDM
Le climat était cordial. Je ne pense pas que beaucoup de personnes étaient intéressées par le poste de président lorsque je l'ai pris l'an ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Le super-ordinateur Watson est maintenant capable d'analyser et de …
Le super-ordinateur peut opérer ces modifications en fonction d'une grande variété de styles et de tons voulus (« marketing » « cordial ... «KultureGeek, jul 15»
4
Libby Schaaf, maire d'Oakland : « Innover, c'est partager » | L'Atelier …
Ainsi, il est possible d'identifier des situations où les choses s'enveniment, et d'autres où une situation tendue évolue vers un échange cordial. «L'Atelier : Accelerating Business, jul 15»
5
Hérault : le ton monte au parking devenu payant du Petit Travers
Pour cette fois, l'entretien est cordial. Face au recul du Lido, la mairie a décidé de facturer l'entrée du parking 3 €, du 1er juillet au 1er ... «Midi Libre, jul 15»
6
Froome-Armstrong: si proches et si différents à la fois - DH.be
Personnalité très différente, Chris Froome se révèle poli, cordial et affable dans la très large majorité des circonstances. Ces dernières ... «dh.be, jul 15»
7
Willy Nyamitwe, dévoué corps et âme à la cause - Jeune Afrique
S'il sait se montrer cordial avec les journalistes, « il manipule l'information sans honte ni états d'âme », souligne notre ex-cadre du CNDD-FDD. «Jeune Afrique, jul 15»
8
On a testé le simulateur d'entretien de Pôle Emploi
Un peu sec, mais cordial, toujours sérieux, choisissant bien ses mots et ses expressions. Il rend l'expérience très réaliste. En une dizaine de ... «Jactiv, jul 15»
9
Le 14 Juillet à Lausanne, en attendant la victoire
très cordial, très réconfortant.» A cette occasion, l'agent consulaire et d'autres ont tenté de montrer «toutes les raisons qu'ont les Français ... «Le Temps, jul 15»
10
FC Saint-Louis, l'agression de la discorde
... Je lui ai demandé gentiment de partir, il n'était pas invité" - selon d'autres sources, c'était sur un ton autrement moins cordial : " Qu'est-ce que ... «Boursorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cordial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cordial>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z