Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "good-humouredly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOOD-HUMOUREDLY EM INGLÊS

good-humouredly  [ˌɡʊdˈhuːmədlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOOD-HUMOUREDLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Good-Humouredly e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GOOD-HUMOUREDLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «good-humouredly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de good-humouredly no dicionário inglês

A definição de bom humor no dicionário é de uma maneira bem-humorada.

The definition of good-humouredly in the dictionary is in a good-humoured manner.


Clique para ver a definição original de «good-humouredly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GOOD-HUMOUREDLY


awkwardly
ˈɔːkwədlɪ
backwardly
ˈbækwədlɪ
cowardly
ˈkaʊədlɪ
dastardly
ˈdæstədlɪ
downwardly
ˈdaʊnwədlɪ
eastwardly
ˈiːstwədlɪ
forwardly
ˈfɔːwədlɪ
good-naturedly
ˌɡʊdˈneɪtʃədlɪ
haphazardly
ˌhæpˈhæzədlɪ
ill-humouredly
ˌɪlˈhjuːmədlɪ
inwardly
ˈɪnwədlɪ
northwardly
ˈnɔːθwədlɪ
outwardly
ˈaʊtwədlɪ
self-assuredly
ˌsɛlfəˈʃʊədlɪ
standardly
ˈstændədlɪ
straightforwardly
ˌstreɪtˈfɔːwədlɪ
tiredly
ˈtaɪədlɪ
upwardly
ˈʌpwədlɪ
weirdly
ˈwɪədlɪ
wizardly
ˈwɪzədlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GOOD-HUMOUREDLY

good self
Good Shepherd
good sort
good turn
good-for-nothing
good-hearted
good-heartedness
good-humoured
good-humouredness
good-looker
good-looking
good-natured
good-naturedly
good-naturedness
good-o
good-oh
good-sized
good-tempered
good-time
good-time girl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GOOD-HUMOUREDLY

allegedly
assuredly
bewilderedly
blurredly
cankeredly
declaredly
disorderedly
figuredly
ill-naturedly
laboredly
labouredly
measuredly
redly
retiredly
sacredly
scatteredly
self-centeredly
torturedly
unmanneredly
unmeasuredly
unpreparedly

Sinônimos e antônimos de good-humouredly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GOOD-HUMOUREDLY»

good-humouredly good humouredly collins always amused youthful brashness encouraged first then teased forrest roberta when apricots bloom define humoured being expressing pleasant tolerant kindly state mind humouredness oxford dictionaries adverb more example sentences like moment really next laughing humoredly well ˌgʊdˈhjuːmədlɪ buen humor tease amistosamente wordreference ˌgood ˈhumouredly forum discussions with

Tradutor on-line com a tradução de good-humouredly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOOD-HUMOUREDLY

Conheça a tradução de good-humouredly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de good-humouredly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «good-humouredly» em inglês.

Tradutor português - chinês

不错,幽默地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con buen humor
570 milhões de falantes

inglês

good-humouredly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छे humouredly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسن humouredly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добродушно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bem-humorado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাল-humouredly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bonne humeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baik-humouredly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gutmütig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

良いhumouredly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋은 humouredly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Apik-humouredly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt humouredly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல humouredly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगले-नम्रपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İyi-humouredly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bonariamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobrodusznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

добродушно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

, plin de umor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του χιούμορ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goeie gemoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

godmodigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

good- musas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de good-humouredly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOOD-HUMOUREDLY»

O termo «good-humouredly» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «good-humouredly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de good-humouredly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «good-humouredly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOOD-HUMOUREDLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «good-humouredly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «good-humouredly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre good-humouredly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GOOD-HUMOUREDLY»

Descubra o uso de good-humouredly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com good-humouredly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Women as Lovers
good-humouredly brigitte leads heinz away from susi, from the latent danger, which has at last been defused, good-humouredly she points out, that heinz will soon be a husband and a father now. no more strange girls, both approach their  ...
Elfriede Jelinek, 1994
2
English Corpus Linguistics in Japan
Such collocations are very often found in Dickens: (9) I felt a liking for him, and a compassion for him, as he put his little kit in his pocket — and with it his desire to stay a little while with Caddy — and went away good-humouredly to his cold ...
Toshio Saito, Junsaku Nakamura, Shunji Yamazaki, 2002
3
The Sporting review, ed. by 'Craven'.
Generally speaking, the farmers were the keenest followers of the hounds, and therefore they good-humouredly bore with their share of any damage caused to their fields by hunting. But a man had a right to object to it ; and if he did so, then no ...
John William Carleton
4
The Parisians: In Four Volumes
... a roz' de la Bourse. I choose you, and that ends the discussion.” Louvier. could. not. help. laughing. good-humouredly. at the rang froz'a' of the Vicomte. He was once more under the domination of a man who had for a v{08 THE PARISIANS.
Edward George Bulwer Lytton, 1873
5
The Records of a Good Man ́s life...
and he clapped his hand flat on the crown of Eden's hat, and forced it down over his face : "I can look up if you wish it," said the boy, pushing back his hat, and looking good-humouredly at Bolter, " and I can walk on if you'll let me, for I'm rather ...
Ernest SINGLETON, 1835
6
Philip Larkin: A Concordance to the Poetry of Philip Larkin
Courage is no good: there was one constant good: Good for you, Gavin So good for you, Gavin, for having stayed sprightly Good-humouredly 1 That we had worn down love good-humouredly, Good-looking 1 Not ugly, not good-looking, ...
R. J. C. Watt, 1995
7
The Newcomes a history of the Most Respetable Family
She was good-humoured through the dreariest long evenings at the most stupid parties ; sate good-humouredly for hours at Shoolbred's whilst mamma was making purchases ; heard good-humouredly those old old stories of her mother's day ...
A. Pendennis Esq., 1855
8
The Newcomes: Memoirs of a Most Respectable Family
She was good-humoured through the dreariest long evenings at the most stupid parties ; sate good-humouredly for hoars at Shoolbred's whilst mamma was making purchases : heard good-humouredly those old old stories of her mother's day ...
William Makepeace Thackeray, 1864
9
Trevelyan
I who have pledged myself for your good conduct, shall I tell him that ' when the cat's away the mice do play P' ” Then chuckling in much enjoyment at the embarrassment he had occasioned, and good-humouredly shaking her by the hand, ...
Caroline Lucy Scott, Lady Scott (Caroline Lucy), 1835
10
Uncle Tom's Cabin
Bless me! there would be small charge on that last, I'm thinking. But come, Eva," he said ; and taking the hand of his daughter, he stepped across the boat, and carelessly putting the tip of his finger under Tom's chin, said, good humouredly, ...
Harriet Beecher Stowe, Howard (earl of Carlisle), 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOOD-HUMOUREDLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo good-humouredly no contexto das seguintes notícias.
1
Nilanjana S Roy: Writers, readers
... race, between those for whom books are an obsession, and those who are prepared, good-humouredly enough, to tolerate their existence." «Business Standard, jul 15»
2
'Magic in the air when Cork and Kerry meet'
Fans from both counties mingled good-humouredly in a carnival atmosphere. Families and couples with divided loyalties turned out wearing ... «Irish Examiner, jul 15»
3
Greece: capitalism's nemesis?
... few months before her brutal assassination: “It is sheer insanity to believe that capitalists would good-humouredly obey the socialist verdict of ... «Daily Times, jul 15»
4
Society: Rachel has Magnum's on ice
So we both found it hilarious when she good-humouredly revealed over lunch how it will be raining in Spain as she starts her family holiday this ... «Irish Independent, jul 15»
5
The shadowy figures passing through Europe
Your correspondent however sighs good-humouredly, and takes a cab into town to meet a former secret agent. Nikolay left DANS, the ... «BBC News, jun 15»
6
Chess champion plays three games simultaneously, blindfolded …
Even so, he barely broke a sweat as he good-humouredly beat all his challengers, even taking time to remark to one of them after they made a ... «The Independent, mai 15»
7
Cecilia Cheung celebrates 35th birthday with kisses from sons
As for rumours that Cheung is dating Chinese entertainment magnate Sun Donghai, Cheung told reporters good-humouredly: "It's my birthday, ... «AsiaOne, mai 15»
8
How South West Herts celebrated VE Day
“The police present could only good-humouredly prevent a complete riot. “Many side streets in west Watford had bonfires usually with Hitler ... «Watford Observer, mai 15»
9
Giro d'Italia: Contador's surprise attack nets the pink jersey in Abetone
He took the question good-humouredly but brushed it aside, saying “My bike doesn't have three motors, it has five! The whole thing about ... «Cyclingnews.com, mai 15»
10
How Ancient Athenian democracy killed progressive England
Back in Athens, the raptor's-eye view from Lycabettus Hill might even spot the prison where, in 399BC, Socrates good-humouredly awaited ... «The Independent, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Good-Humouredly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/good-humouredly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z