Baixe o aplicativo
educalingo
gopura

Significado de "gopura" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GOPURA EM INGLÊS

ˈɡəʊpʊrə


CATEGORIA GRAMATICAL DE GOPURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gopura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOPURA EM INGLÊS

Gopuram

A Gopura ou Gopuram, é uma torre monumental, geralmente ornamentada, à entrada de qualquer templo, especialmente no sul da Índia. Isso forma uma característica proeminente dos Koils, templos hindus do estilo dravidiano. Eles são cobertos pelo kalasam, um fino de pedra bulbosa. Eles funcionam como gateways através das paredes que cercam o complexo do templo. As origens do gopuram podem ser rastreadas até as primeiras estruturas dos reis Tamil Pallavas; e no século XII, sob os governantes de Pandya, essas portas se tornaram uma característica dominante da aparência externa de um templo, acabando por ofuscar o santuário interno que ficou obscurecido pela visão pelo tamanho colossal do gopuram. Também dominou o santuário interno em quantidade de ornamentação. Muitas vezes, um santuário tem mais de um gopuram. Eles também aparecem na arquitetura fora da Índia, especialmente a arquitetura Khmer, como em Angkor Wat. Um koil pode ter vários gopurams, normalmente construídos em múltiplas paredes em camadas ao redor do santuário principal. As paredes do templo são tipicamente quadradas com a parede mais externa com quatro gopura-vimanas, uma de cada lado, situada exatamente no centro de cada parede.

definição de gopura no dicionário inglês

A definição de gopura no dicionário é uma torre de entrada de um templo indiano.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GOPURA

goura · Haftarah · Haphtarah · Howrah · pasturer · purpura · scowrer · Torah · Tripura

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GOPURA

goosy · GOP · gopak · gopher · gopher snake · Gopher State · gopher wood · gopherwood · gopik · gor · gora · Gorakhpur · goral · Gorbachev · Gorbachov · Gorbals · gorbelly · gorblimey · gorcock

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GOPURA

Anuradhapura · aura · Buenaventura · caricatura · Djajapura · dura · Extremadura · Jayapura · jura · Kura · laura · Madura · Mathura · mura · natura · Piura · Sukarnapura · sura · Telanaipura · tempura

Sinônimos e antônimos de gopura no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GOPURA»

gopura · vasalile · songs · lyrics · deepam · wiki · download · full · movie · video · tamil · gopura · gopuram · monumental · tower · usually · ornate · entrance · temple · especially · southern · india · this · forms · prominent · feature · koils · hindu · architecture · encyclopedia · britannica · also · spelled · south · indian · gateway · enclosure · relatively · small · earlier · period · gopuras · define · grew · merriam · webster · often · massive · resembling · pyramid · above · variants · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · ruwan · scholar · citations · brief · review · upper · extremity · robotic · exoskeleton · systems · kiguchi · bandara · industrial · information · iciis · ieee · department · mechanical · engineering · dept · faculty · university · moratuwa · lanka · imdb · directed · priyadarshan · with · karthik · bhanupriya · suchitra · junior · balaiya · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · wiktionary · jump · navigation · search · noun · edit · plural · senior · lecturer · contact · phrase ·

Tradutor on-line com a tradução de gopura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GOPURA

Conheça a tradução de gopura a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de gopura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gopura» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

gopura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gopura
570 milhões de falantes
en

inglês

gopura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gopura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gopura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gopura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gopura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gopura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gopura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gopura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gopura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gopura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gopura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gopura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gopura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Gopura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोपुरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gopura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gopura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gopura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gopura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gopura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gopura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gopura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gopura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gopuraen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gopura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOPURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gopura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gopura».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gopura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GOPURA»

Descubra o uso de gopura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gopura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Temples of South India
The temple contains three prakaras of which the first is represented today by north wall with a gopura entrance. The second prakara encloses several small shrines, mandapas and the famous hundred pillared mandapa. The third prakara  ...
V.V. Subba Reddy, 2009
2
Cambodia
Tales from the Ramayana are depicted on various carvings here - the siege of Lanka is shown on the gopura pediments; the fight between Rama and Ravana on the east tower, and Rama mounted on Hanuman on the north tower. Crossing  ...
Beverley Palmer, 2002
3
Sri Varadarajaswami Temple, Kanchi: A Study of Its History, ...
This immense temple-complex is appropriately enclosed by a high outer boundary wall, having two imposing gateways— one on the east and the other on the west— both being two towering gopuras. As already pointed out, the gopura on the ...
K.V. Raman, 2003
4
Saivite Hindu Religion Book Two
Daily Lesson 29, Page 58: Father says: "See the gopura, the temple tower. The gopura always reminds us of God. We raise our hands over our heads and do namaskara to God." Advice: The great gopuras of the South Indian temples tower  ...
Satguru Sivaya Subramuniyaswami
5
The Dance of Siva: Religion, Art and Poetry in South India
In Harle's opinion, the South gopura was entirely built at some time between 1248 and 1272, though some decorative detail and bas-relief figures were left unfinished. Because of slight differences between the West gopura and the three other ...
David Smith, 2003
6
South Indian Shrines: Illustrated
The inscriptions below the images in the northern wall of the gopura in front of Sci Govindaraja Perumal state that the gift of this gopura was made by Anantarajayya, son of Matli Tiruvengadanatharajayyadeva-chola-maharaja and that certain ...
P. V. Jagadisa Ayyar, 1982
7
Kleine Schriften
propose, en ce qui concerne les temples de l'Inde méridionale, d'y reconnaître le mot tamoul ko, signifiant « roi », ou « seigneur » ; par conséquent, d'interpréter köpuram / gopura(m) comme « le bastion d'entrée du kôyil ou kôvil », < maison ...
Siegfried Lienhard, Oskar von Hinüber, 2007
8
Buddhist Remains in Andhra and the History of Andhra Between ...
The symmetrical arrangement of miniature vimanas and gopuras and groups of figures on the gopura is similar to a like arrangement of miniature stupas and groups of sculptures in famous stupas. But, as already pointed out, the plan of the  ...
K. R. Subramanian, 1989
9
Candi, Space and Landscape: A Study on the Distribution, ...
The wall demarcating the western and eastern courtyards is interrupted by an impressive three-door gopura. This gopura is linked to the gopura of the third terrace via a stone path.122 The eastern courtyard of the second terrace is 20m wide.
Véronique Degroot, 2009
10
More Curious Than Cautious
The largest gopura (go POO rah, tower) was in the middle of the front wall facing on the busiest street. A smaller gopura was just around each of the two front corners on the two side streets. Another large gopura was centered on the far rear ...
Peter Fraser, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOPURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gopura no contexto das seguintes notícias.
1
In search of Tamil Nadu's poet-preachers
Beyond, lay the four towering gopura gateways that guarded the entrances to the temple of Meenakshi at the centre of the town. At dawn, the ... «Financial Times, jul 15»
2
Rs. 500-cr. plan to celebrate Ramanujacharya's anniversary
... at Jakkanahalli circle; construction of Kanaka Gopura; drinking water plant; primary health centre; roads; repairing 'Raja Gopura' (tomb) of Sri ... «The Hindu, jul 15»
3
Maha Kumbhabhisheka, Guru Purnima & Mandala Puja at KSHT
Kumbha, meaning the head, references the shikhara or spire above the Temple which is usually on top of the gopura, an ornate tower on top of ... «Gulte, jul 15»
4
A point of reference
Point of reference. Correa was a point of reference, a mark for most of us, like a gopura in the inner city of Madurai, which cannot be missed ... «The Hindu, jun 15»
5
Bengaluru Today for 7 June 2015
Sri Pillanjaneyaswamy Alaya Vimana Gopura Jeernodhdhara Pratishtapana Mahotsav: Kumbhabhisheka by Sri Nirmalananda Swamiji of ... «The Hindu, jun 15»
6
Scrambling up the scenic hills
This one is called Kallu Gopura and is home to an ancient Jain basadi with remnants of mantapas and other structures strewn around. «Deccan Herald, jun 15»
7
Happy birthday Mohanlal: 7 relatively unknown facts about the …
In 1991, 'Lalettan had made a special appearance in the 1991 'Gopura Vasalile'. Directed by Priyadarshan, it was a comedy. He refused to ... «IBNLive, mai 15»
8
Sri Nataraja Temple consecrated
At the auspicious time, the dikshitars commenced the mahakumbabishekam rituals with pouring holy water on gopura kalasams of Chitsaba, ... «The Hindu, mai 15»
9
Thousands witness Chidambaram Nataraja temple …
... the top of temple prakarams, witnessed the magnificent Mahakumbabishekam being performed at gopura kalasams of the Chitsaba (sanctum ... «The Hindu, abr 15»
10
All Set for Thrissur Pooram
A 500-seater gallery for women and 300-seater gallery exclusively reserved for foreigners will be arranged at the Thekke Gopura Nada. «The New Indian Express, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gopura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gopura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT