Baixe o aplicativo
educalingo
grapple

Significado de "grapple" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRAPPLE

From Old French grappelle a little hook, from grape hook.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GRAPPLE EM INGLÊS

ˈɡræpəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAPPLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Grapple é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo grapple em inglês.

O QUE SIGNIFICA GRAPPLE EM INGLÊS

definição de grapple no dicionário inglês

A primeira definição de grapple no dicionário é superar, especialmente para lutar no combate corpo a corpo. Outra definição de agarrar é acompanhada por lidar ou contender. Grapple também é para proteger com uma grapple.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GRAPPLE

PRESENT

Present
I grapple
you grapple
he/she/it grapples
we grapple
you grapple
they grapple
Present continuous
I am grappling
you are grappling
he/she/it is grappling
we are grappling
you are grappling
they are grappling
Present perfect
I have grappled
you have grappled
he/she/it has grappled
we have grappled
you have grappled
they have grappled
Present perfect continuous
I have been grappling
you have been grappling
he/she/it has been grappling
we have been grappling
you have been grappling
they have been grappling

PAST

Past
I grappled
you grappled
he/she/it grappled
we grappled
you grappled
they grappled
Past continuous
I was grappling
you were grappling
he/she/it was grappling
we were grappling
you were grappling
they were grappling
Past perfect
I had grappled
you had grappled
he/she/it had grappled
we had grappled
you had grappled
they had grappled
Past perfect continuous
I had been grappling
you had been grappling
he/she/it had been grappling
we had been grappling
you had been grappling
they had been grappling

FUTURE

Future
I will grapple
you will grapple
he/she/it will grapple
we will grapple
you will grapple
they will grapple
Future continuous
I will be grappling
you will be grappling
he/she/it will be grappling
we will be grappling
you will be grappling
they will be grappling
Future perfect
I will have grappled
you will have grappled
he/she/it will have grappled
we will have grappled
you will have grappled
they will have grappled
Future perfect continuous
I will have been grappling
you will have been grappling
he/she/it will have been grappling
we will have been grappling
you will have been grappling
they will have been grappling

CONDITIONAL

Conditional
I would grapple
you would grapple
he/she/it would grapple
we would grapple
you would grapple
they would grapple
Conditional continuous
I would be grappling
you would be grappling
he/she/it would be grappling
we would be grappling
you would be grappling
they would be grappling
Conditional perfect
I would have grapple
you would have grapple
he/she/it would have grapple
we would have grapple
you would have grapple
they would have grapple
Conditional perfect continuous
I would have been grappling
you would have been grappling
he/she/it would have been grappling
we would have been grappling
you would have been grappling
they would have been grappling

IMPERATIVE

Imperative
you grapple
we let´s grapple
you grapple
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grapple
Past participle
grappled
Present Participle
grappling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GRAPPLE

antechapel · apple · bakeapple · chapel · Chappell · dapple · gall-apple · pineapple · sapple · scapple · scrapple · thrapple · Whitechapel

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GRAPPLE

graphologist · graphology · graphomania · graphomotor · graphophobia · grapier · grapiest · grapiness · graplement · grapnel · grappa · Grappelli · grapple plant · grappler · grappling · grappling hook · grappling iron · graptolite · graptolitic · grapy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GRAPPLE

Adam´s apple · bad apple · balsam apple · bitter apple · cider-apple · crab apple · custard apple · dessert apple · eating apple · Golden Delicious apple · love apple · May apple · nipple · oak apple · rose apple · rotten apple · snow apple · star-apple · sugar apple · thorn apple · toffee-apple

Sinônimos e antônimos de grapple no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAPPLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «grapple» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GRAPPLE»

grapple · battle · clash · combat · confront · contend · cope · deal · encounter · engage · face · fight · grips · scuffle · strive · struggle · tackle · take · tussle · wrestle · weather · fruit · game · review · snow · pathfinder · movie · grāpple® · brand · apples · grape · flavored · washington · apple · that · looks · like · tastes · grapple · merriam · webster · instance · grappling · hand · contest · superiority · mastery · bucket · similar · clamshell · usually · having · define · hold · make · fast · something · with · seize · another · each · other · firm · grip · wrestling · clinch · group · upper · elementary ·

Tradutor on-line com a tradução de grapple em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRAPPLE

Conheça a tradução de grapple a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de grapple a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grapple» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

努力解决 >
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enfrentarse a un problema
570 milhões de falantes
en

inglês

grapple
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाथापाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعامل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грейфер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enfrentar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুস্তি করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lutter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bergulat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sich herumschlagen mit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取り組む
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풀려고 애쓰다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Grapple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घट्ट पकडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boğuşmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

essere alle prese
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chwytak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грейфер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

graifer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρπάγη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

worstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gripe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grapple

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAPPLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grapple
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «grapple».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre grapple

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GRAPPLE»

Citações e frases célebres com a palavra grapple.
1
Martha Beck
One reason most people never stop thinking is that mental frenzy keeps us from having to see the upsetting aspects of our lives. If I'm constantly brooding about my children or career, I won't notice that I'm lonely. If I grapple continuously with logistical problems, I can avoid contemplating little issues like, say, my own mortality.
2
Steven Bochco
Cop shows are by definition melodramatic; they're larger than life. They create very stark contrasts and conflicts emotionally. They're provocative, assuming they grapple with - to the extent that cop shows are mirrors of the culture.
3
Richard P. Feynman
We are at the very beginning of time for the human race. It is not unreasonable that we grapple with problems. But there are tens of thousands of years in the future. Our responsibility is to do what we can, learn what we can, improve the solutions, and pass them on.
4
Paul Di Filippo
It was not until the appearance of cyberpunk in the 1980s that SF began to grapple in a broadly meaningful way with the reality of computers as something other than giant mainframes tended by crewcut IBM nerds.
5
Corey Hart
I can analyse the trajectory of my popularity and find out why the peak was a peak and the valley was a valley - grapple with it that way - but I prefer not to analyse it that much.
6
Richard Holbrooke
As countries grapple with modernization, people who are left behind tend to hold firmer and firmer to their view of the evil of modernity.
7
Alan Huffman
Conflict photographers grapple with two worlds that are themselves often in conflict - the one where bombs fall and bullets fly, where adrenaline runs high, and the other, back home, which is comparatively secure, and where the big event of the day may involve selecting swatches of fabric for a new sofa.
8
Jodi Kantor
Michelle has had to grapple with Hilary Clinton's legacy as First Lady... Michelle Obama never wants to be seen as the kind of First Lady who is overly involved in the West Wing.
9
Amy Klobuchar
I think you're going to see a number of Democrats that do want to see us grapple with spending.
10
Elisabeth Kubler-Ross
Consciously or not, we are all on a quest for answers, trying to learn the lessons of life. We grapple with fear and guilt. We search for meaning, love, and power. We try to understand fear, loss, and time. We seek to discover who we are and how we can become truly happy.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GRAPPLE»

Descubra o uso de grapple na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grapple e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grapple Jr. High: Hope in a Hopeless World
Teens are some of the most optimistic people in the world.
Group Publishing, 2011
2
The Grapple Manual: Heroes and Villains from the Golden Age ...
This is the cue for truly fascinating, anecdote-packed biographies - remember, these are not normal people - and hilarious imagery: think horrendous haircuts, over-the-top outfits, ludicrous stage personas and 30-stone men in leotards ...
Kendo Nagasaki, 2005
3
Settling accounts: The grapple
In the sequel to Settling Accounts: Drive to the East, the tide of battle turns against the Confederates, Northern forces overrun the Southern capitol, and their mad president, desperate for victory, threatens to unleash the ultimate weapon ...
Harry Turtledove, 2006
4
The Grapple
The tide of battle turns against the Confederates, Northern forces overrun the Southern capital, and their mad president, desperate for victory, threatens to unleash the ultimate weapon, the atomic bomb, in a re-imagining of World War II.
Harry Turtledove, 2007
5
Role Playing Game
When a character is involved in a grapple, he will need to make opposed grapple checks against an opponent – often repeatedly. A grapple check is something like a close combat attack roll. A character's attack bonus on a grapple check is: ...
J. Michael Straczynski, Matthew Sprange, 2006
6
Black Belt
Deluxe Martim GRAPPLE MASTER 2000 Unique 2 in. Tri-Foam Polyetelyne Core Offers Firm Footing With Excellent Takedown Resiliency GRAPPLE MASTER 3000 2 1/2 in. Tri-Foam Provides Ejre Footing While An Extra Thick 1/8 in. Bottom ...
7
Byron, the Bible, and Religion: Essays from the Twelfth ...
Tis said (for I'll not answer above ground For any sage's creed or calculation) — A mode of proving that the earth turned round In a most natural whirl called ' Gravitation;' And this is the sole mortal who could grapple, Since Adam, with a fall , ...
Wolf Z. Hirst, 1991
8
Grapple with Guilt, Shed the Shame
Through touching personal stories including her own, author Sheila M. Luck, guides readers through biblical paths which open the doors toward healthy management and healing of the guilt or shame that may be adversely impacting our lives.
Sheila Luck, 2013
9
Operation Grapple
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Operation Grapple, and operations Grapple X, Grapple Y and Grapple Z, were the names of British nuclear tests of the hydrogen bomb.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
10
The Koboldnomicon
(2 squares) Armor Class: 16 (+1 Dex, +5 natural), touch 11, flatfooted 15 Base Attack/Grapple: +5/+9 Attack: Slam +10 melee (1d8 +4) Full Attack: Slam +10 melee (1d8 +4) Space/Reach: 5 ft/5 ft Special Attacks: Crush, Improved grab Special ...
Bill Browne, Chris Fields, Chris Guldin, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAPPLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grapple no contexto das seguintes notícias.
1
Week ahead: Congress to grapple with highway funding
Lawmakers will grapple with an infrastructure spending bill next week as they seek to meet a July 30 deadline for approving new highway ... «The Hill, jul 15»
2
Workplaces grapple with marijuana legalization
Dr. William Ferguson will be speaking on “Managing Marijuana at the Workplace” at two separate breakfasts on Tuesday, July 14. «Corvallis Gazette Times, jul 15»
3
Wal-Mart Suppliers Grapple with 'Made in USA' Label
John Avgoustis of Detroit Quality Brushes waits to pitch scrubbing brushes to a Wal-Mart buyer at the retailer's Bentonville headquarters on July ... «Arkansas Business Online, jul 15»
4
Lehigh County commissioners grapple with unanswered questions …
Lehigh County commissioners grapple with unanswered questions over Cedarbrook. Cedarbrook Mirrors Gracedale. MORNING CALL FILE ... «Allentown Morning Call, jul 15»
5
Local school districts grapple with losing valuable teacher assistants …
The Fayetteville Observer took a closer look this weekend at how things will play out at local elementary schools if Cumberland County and ... «The Progressive Pulse, jul 15»
6
Donald Trump: Republicans grapple with impact of 'wrecking ball …
A composite photograph shows the 14 officially declared candidates for the Republican presidential nomination in 2016. Photograph: AP. «The Guardian, jul 15»
7
Walmart Suppliers Grapple With 'Made In USA' Labels
Reuters Assembly worker Brian August attaches wooden handles to broom brushes to ready them for shipping to clients at Detroit Quality ... «Times Record, jul 15»
8
India, Zimbabwe grapple with middle-order concerns
It was expected that the absence of India's senior players might reduce the gap between India and Zimbabwe in terms of competition, and the ... «ESPNcricinfo.com, jul 15»
9
Grapple Hold Of The Just Cause 3 Collectors Edition
Unfortunately for you, and probably to the benefit of humanity as a whole, the grappling hook is 15” replica, so you won't be grapple-hooking ... «Game Debate, jul 15»
10
Dutch still grapple with the shame of Srebrenica
In a stifling office in the Gothic surroundings of the Dutch parliament, Anne Mulder can still recall the grim reality of life in the UN compound ... «Financial Times, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grapple [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/grapple>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT