Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gratulate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRATULATE

From Latin grātulārī, from grātus pleasing.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRATULATE EM INGLÊS

gratulate  [ˈɡrætjʊˌleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATULATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gratulate é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gratulate em inglês.

O QUE SIGNIFICA GRATULATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gratulate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gratulate no dicionário inglês

A definição de gratulate no dicionário é cumprimentar com alegria. Outra definição de agradecimento é felicitar.

The definition of gratulate in the dictionary is to greet joyously. Other definition of gratulate is to congratulate.


Clique para ver a definição original de «gratulate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GRATULATE

PRESENT

Present
I gratulate
you gratulate
he/she/it gratulates
we gratulate
you gratulate
they gratulate
Present continuous
I am gratulating
you are gratulating
he/she/it is gratulating
we are gratulating
you are gratulating
they are gratulating
Present perfect
I have gratulated
you have gratulated
he/she/it has gratulated
we have gratulated
you have gratulated
they have gratulated
Present perfect continuous
I have been gratulating
you have been gratulating
he/she/it has been gratulating
we have been gratulating
you have been gratulating
they have been gratulating

PAST

Past
I gratulated
you gratulated
he/she/it gratulated
we gratulated
you gratulated
they gratulated
Past continuous
I was gratulating
you were gratulating
he/she/it was gratulating
we were gratulating
you were gratulating
they were gratulating
Past perfect
I had gratulated
you had gratulated
he/she/it had gratulated
we had gratulated
you had gratulated
they had gratulated
Past perfect continuous
I had been gratulating
you had been gratulating
he/she/it had been gratulating
we had been gratulating
you had been gratulating
they had been gratulating

FUTURE

Future
I will gratulate
you will gratulate
he/she/it will gratulate
we will gratulate
you will gratulate
they will gratulate
Future continuous
I will be gratulating
you will be gratulating
he/she/it will be gratulating
we will be gratulating
you will be gratulating
they will be gratulating
Future perfect
I will have gratulated
you will have gratulated
he/she/it will have gratulated
we will have gratulated
you will have gratulated
they will have gratulated
Future perfect continuous
I will have been gratulating
you will have been gratulating
he/she/it will have been gratulating
we will have been gratulating
you will have been gratulating
they will have been gratulating

CONDITIONAL

Conditional
I would gratulate
you would gratulate
he/she/it would gratulate
we would gratulate
you would gratulate
they would gratulate
Conditional continuous
I would be gratulating
you would be gratulating
he/she/it would be gratulating
we would be gratulating
you would be gratulating
they would be gratulating
Conditional perfect
I would have gratulate
you would have gratulate
he/she/it would have gratulate
we would have gratulate
you would have gratulate
they would have gratulate
Conditional perfect continuous
I would have been gratulating
you would have been gratulating
he/she/it would have been gratulating
we would have been gratulating
you would have been gratulating
they would have been gratulating

IMPERATIVE

Imperative
you gratulate
we let´s gratulate
you gratulate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gratulate
Past participle
gratulated
Present Participle
gratulating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GRATULATE


accumulate
əˈkjuːmjʊˌleɪt
calculate
ˈkælkjʊˌleɪt
circulate
ˈsɜːkjʊˌleɪt
coagulate
kəʊˈæɡjʊˌleɪt
congratulate
kənˈɡrætjʊˌleɪt
cumulate
ˈkjuːmjʊˌleɪt
ejaculate
ɪˈdʒækjʊˌleɪt
emulate
ˈɛmjʊˌleɪt
formulate
ˈfɔːmjʊˌleɪt
insulate
ˈɪnsjʊˌleɪt
manipulate
məˈnɪpjʊˌleɪt
modulate
ˈmɒdjʊˌleɪt
populate
ˈpɒpjʊˌleɪt
postulate
ˈpɒstjʊˌleɪt
reformulate
riːˈfɔːmjʊˌleɪt
regulate
ˈrɛɡjʊˌleɪt
simulate
ˈsɪmjʊˌleɪt
speculate
ˈspɛkjʊˌleɪt
stimulate
ˈstɪmjʊˌleɪt
stipulate
ˈstɪpjʊˌleɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GRATULATE

gratillity
gratin
gratinate
gratinated
gratine
gratinee
grating
gratingly
gratis
gratitude
Grattan
grattoir
gratuities
gratuitous
gratuitously
gratuitousness
gratuity
gratulant
gratulation
gratulatory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GRATULATE

absquatulate
articulate
chocolate
consulate
copulate
demodulate
depopulate
deregulate
emasculate
geniculate
immaculate
matriculate
ovulate
particulate
recalculate
recirculate
repopulate
reticulate
triangulate
undulate
ungulate

Sinônimos e antônimos de gratulate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GRATULATE»

gratulate gratulate merriam webster from with audio pronunciations word games ˈɡrætjʊˌleɪt greet joyously congratulate latin grātulārī grātus pleasing ˈgratulant ˌgratuˈlation define hail express verb used without object gratulated gratulating origin grātulātus past reverso conjugation grammar spell check meaning wiktionary jump navigation third person singular simple present gratulates participle definitions onelook search found dictionaries that include click first link below

Tradutor on-line com a tradução de gratulate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRATULATE

Conheça a tradução de gratulate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gratulate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gratulate» em inglês.

Tradutor português - chinês

gratulate
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

felicitar
570 milhões de falantes

inglês

gratulate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gratulate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gratulate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поздравляя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gratulate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gratulate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

féliciter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gembira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gratulieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gratulate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gratulate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gratulate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gratulate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gratulate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृतज्ञता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gratulate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gratulate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gratulate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітаючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gratulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gratulate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wings gelukwens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gratulate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gratulate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gratulate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATULATE»

O termo «gratulate» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gratulate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gratulate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gratulate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRATULATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gratulate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gratulate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gratulate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GRATULATE»

Descubra o uso de gratulate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gratulate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Much ado about nothing; Measure for measure
There's more behind, that is more gratulate.' Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall employ thee in a worthier place : — Thanks, good friend Escalus,for thy much goodness, Thanks, Provost, for thy care and secrecy ; We shall ...
William Shakespeare, 1813
2
The Plays and Poems of William Shakspeare
William Shakespeare, James Boswell, Samuel Johnson, Alexander Pope, George Steevens, Richard Farmer, Edward Capell, Nicholas Rowe. There's more behind, that is more gratulate 9. Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall ...
William Shakespeare, James Boswell, Samuel Johnson, 1821
3
A Dictionary of the Language of Shakspeare
Gratulate. Pleasing ; worthy of gratula- tion. There's more behind that is more gratulate. Measure for Measure, v. 1. To Gratulate. To greet; to compliment; to salute. Upon the like devotion as yourselves, To gratulate the gentle princes there.
Swynfen Jervis, Alexander Dyce, 1868
4
The Works of William Shakspeare...: Collated Verbatim with ...
There's more behind, that is more gratulate ?. Thanks, Provost, for thy care, and secresy ; We (hall employ thee in a worthier place ; — Forgive him, Angelo, that brought you home The head of Ragozine for Claudio's ; The offence pardons itself.
William Shakespeare, 1816
5
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
Thanks, good friend Escalus, for thy much goodness :3 There 's more behind, that is more gratulate.4 — " I dede nevyr forfete with man I wys." MS. Cott. Vesp. D. viii . Steevens. 3 Tiar.ks, goodfriend Escalus, for tby much goodness:] I have ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1805
6
Tempest. Two gentlemen of Verona. Merry wives of Windsor. ...
There's more behind, that is more gratulate 8. Thanks, Provost, for thy care, and secresy ; We shall employ thee in a worthier place ;— Forgive him, Angelo, that brought you home The head of Ragozine for Claudio's ; The offence pardons itself.
William Shakespeare, Edmond Malone, Samuel Johnson, 1794
7
The Plays of William Shakespeare
There's more behind, that is more gratulate.* Thanks, Provoft, for thy care, and fecrecy ; We Ihall employ thee in a worthier place : — Thanks, good friend Efcalus , for thy much goodnefs, Thanks, Provoft, for thy care and fecrecy ; We jlidH ...
William Shakespeare, 1803
8
An index to the remarkable passages and words made use of by ...
Gratulate. There's more behind, that is more gratulate - Meas.for Meaf. — To gratulate the gentle princes there - - Richard in. — And come freely to gratulate thy plenteous bosom - Tim. of Athens. — And gratulate his safe return to Rome - - Til.
Samuel Ayscough, 1790
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Thanks, good friend Escalus, for thy much goodness : J There's more behind, that is more gratulate.* — □ Thanks, Provost, for thy care, and secrecy ; We shall employ thee in a worthier place: — Forgive him, Angclo, that brought you home ...
William Shakespeare, 1793
10
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
Gratulate. There's more behind, that is more gratulate - Meas. for Meas. — To gratulate the gentle princes there - - Richard iii. — And come freely to gratulate thy plenteous bosom - Tim. of Athens. — And gratulate his safe return to Rome - - Tit.
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRATULATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gratulate no contexto das seguintes notícias.
1
Tyrolean Jet Services Achieves Second Consecutive ARGUS …
"I would like to gratulate Tyrolean Jet Services on the successful renewal of their ARGUS Platinum Rating," said Joseph Moeggenberg, ARGUS ... «BAVIATION Business Aviation News, mai 15»
2
Manohar Parrikar interview: Defence Minister pulls up UPA for …
I con gratulate the PM and the decision has been taken in the interest of the country. BY WHAT TIME WILL THE AIRCRAFT BE DELIVERED? «Daily Mail, abr 15»
3
We can't change a winning formula! Neil Warnock provides update …
Brede Hangeland has also been on the fringes of the first team, but Warnock admitted the defender was the first person to con gratulate him ... «Express.co.uk, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gratulate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gratulate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z