Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Halakha" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HALAKHA

Hebrew.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HALAKHA EM INGLÊS

Halakha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALAKHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Halakha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALAKHA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Halakha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Halakha

Halakha

Halakha ou Halocho é o corpo coletivo de leis religiosas judaicas derivadas da Torá Escrita e Oral. Inclui as 613 mitzvot, as leis talmúdicas e rabínicas subsequentes e os costumes e tradições compilados no Shulchan Aruch. O judaísmo não classifica, classicamente, nenhuma distinção em suas leis entre a vida religiosa e não-religiosa; A tradição religiosa judaica não distingue claramente entre identidades religiosas, nacionais, raciais ou étnicas. Halakha orienta não apenas práticas e crenças religiosas, mas numerosos aspectos da vida cotidiana. Halakha é muitas vezes traduzido como "Lei judaica", embora uma tradução mais literal possa ser "o caminho" ou "o caminho da caminhada". A palavra deriva da raiz que significa ir ou andar. Historicamente, na diáspora, halakha serviu muitas comunidades judaicas como uma avenida obrigatória da lei civil e religiosa. Desde a Era do Iluminismo, a emancipação e a haskalah na era moderna, os cidadãos judeus são obrigados a halakha apenas pelo seu consentimento voluntário. Halakha or Halocho is the collective body of Jewish religious laws derived from the Written and Oral Torah. It includes the 613 mitzvot, subsequent talmudic and rabbinic law and the customs and traditions compiled in the Shulchan Aruch. Judaism classically draws no distinction in its laws between religious and non-religious life; Jewish religious tradition does not distinguish clearly between religious, national, racial, or ethnic identities. Halakha guides not only religious practices and beliefs, but numerous aspects of day-to-day life. Halakha is often translated as "Jewish Law", although a more literal translation might be "the path" or "the way of walking". The word derives from the root that means to go or to walk. Historically, in the diaspora, halakha served many Jewish communities as an enforceable avenue of civil and religious law. Since the Age of Enlightenment, emancipation, and haskalah in the modern era, Jewish citizens are bound to halakha only by their voluntary consent.

Clique para ver a definição original de «Halakha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HALAKHA

Halabja
Halacha
halachic
halachist
Halafian
Halaka
halakhic
halakhist
halakic
halakist
halal
halala
halalled
halation
halavah
halazone
halberd
halberdier
Halberstadt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HALAKHA

a la plancha
aha
alpha
buddha
captcha
cha
charkha
duhkha
dukkha
Dzongkha
Gurkha
ha
Khalkha
koha
Martha
Mokha
Praha
Punakha
sabkha
sheikha

Sinônimos e antônimos de Halakha no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HALAKHA»

Halakha halocho collective body jewish religious laws derived from written oral torah includes mitzvot subsequent talmudic rabbinic customs traditions compiled shulchan aruch judaism halakhah encyclopedia britannica also spelled halakah halachah hebrew plural halakhahs halakhot halakhoth halachot totality reconstructing reconstructionist community reconstructionists other liberal jews seem afraid term reacting invokes some dark presence coming past crush world הלכה halacha corpus including biblical khah legal part literature interpretation scriptures virtual beit midrash series selection articles archives aharon lichtenstein abortion halakhic perspective define halaka ruling specific matter talmud which concerned with matters failedmessiah march haredim better killed than shake hand woman comments categories feminism learning feminist

Tradutor on-line com a tradução de Halakha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALAKHA

Conheça a tradução de Halakha a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Halakha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Halakha» em inglês.

Tradutor português - chinês

哈拉卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Halajá
570 milhões de falantes

inglês

Halakha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Halakha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلكها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Галаха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Halachá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Halakha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Halakha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Halakha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halacha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Halakha
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할라 카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Halakha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Halakha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Halakha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलखाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Halaha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Halakha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Halacha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Галаха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Halakha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Halakha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Halakha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Halakha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halakha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Halakha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALAKHA»

O termo «Halakha» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Halakha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Halakha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Halakha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALAKHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Halakha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Halakha» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Halakha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HALAKHA»

Descubra o uso de Halakha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Halakha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heschel, Hasidism and Halakha
Samuel Dresner, a former student and lifelong friend of Heschel's, gives a personal insight into his life and views into the Hasidic movement and the important concept of halakha.
Samuel H. Dresner, 2002
2
Religion Or Halakha: The Philosophy of Rabbi Joseph B. ...
This book focuses on the first stages of Soloveitchik's philosophy, through a systematic and detailed discussion of his essay Halakhic Man. Schwartz successfully exposes hidden layers in Halakhic Man, which may not be immediately evident.
Dov Shṿarts, 2007
3
Paul and the Jewish Law: Halakha in the Letters of the ...
Series: Compendia Rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum Section 1 - The Jewish people in the first century Historial geography, political history, social, cultural and religious life and institutions Edited by S. Safrai and M. Stern in ...
Peter J. Tomson, 1990
4
The Banality of Good and Evil: Moral Lessons from the Shoah ...
Halakha is the all-encompassing mode of Jewish self-articulation in rabbinic tradition. It is the system of rules, practices, and norms which expresses and shapes rabbinic Jewish identity. Coming from the Hebrew root "to go," ha- lakha is the ...
David R. Blumenthal, 1999
5
Past Imperatives: Studies in the History and Theory of ...
In order to answer this question, it seems to me that we must consider briefly the special character of the halakha itself. In doing so we confront a fundamental ambiguity about the very nature and scope of halakha, and it is in relationship to this ...
Louis E. Newman, 1998
6
Peshat and Derash
APPENDIX. IV. The. Impact. of. Halakha. on. Peshat. Scholars have tended to classify traditional Jewish exegetes on the basis of their preference for, or indifference to, peshat. Such scholarly taxonomy of Jewish (primarily medieval) exegesis ...
David W. Halivni, 1998
7
Eliezer Ben Hyrcanus: The Tradition and the Man
During the Temple period and the first years after the Destruction, there had been no development of unanimity in the field of halakha. Each sage rendered decisions in his town and neighborhood according to the traditions he had received ...
Jacob Neusner, 1973
8
Law without Nations
The mundane aspects of statehood, and nationalist law oc- casionally and obliquely addressed by the halakha, are not particular to halakha nor its essence; they reflect its universal, conventional, and therefore peripheral and profane aspect.
Austin Sarat, Lawrence Douglas, Martha Umphrey, 2010
9
Faith and Freedom: Moses Mendelssohn's Theological-Political ...
Mendelssohn's opposition to state religion is clearly connected with his concern with securing the place of Jews in an enlightened society.140 But since Mendelssohn closely identifies Judaism with the practice of halakha, it is not enough for ...
Michah Gottlieb, 2011
10
Commandment and Community: New Essays in Jewish Legal and ...
Spinoza's critique of halakhic Judaism from the standpoint of a universal morality informs the lively debate between Noam Zohar and David Bleich. In "Morality and War: A Critique of Bleich's Oracular Halakha," Zohar takes issue with what ...
Daniel H. Frank, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALAKHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Halakha no contexto das seguintes notícias.
1
How the pig changed Israeli society
... Supreme Court Justice Daphne Barak-Erez argues that the laws were exceptional: Although they incorporated halakha (Jewish religious ... «Haaretz, jul 15»
2
'I'm an icon in the Haredi world'
Just as there are Symbolists, there are also “Haredists,” for whom the boundaries are set by halakha [religious law]. You examine this genre ... «Haaretz, jul 15»
3
Why is religion awakening in secular Israel, India and Algeria?
They are not interested in universal values of human rights but in particular religious laws, whether of sharia or halakha or dharma, and they ... «Haaretz, jul 15»
4
5 éléments à savoir sur la réforme des conversions qui n'a pas eu lieu
... la Loi juive orthodoxe (halakha). La décision visait à assouplir les normes de conversion et à donner à ces Israéliens plus de liberté de choix. «The Times of Israël, jul 15»
5
Who's afraid of civil marriage in Israel?
Opposition to civil unions is baseless both from the standpoint of halakha and practically speaking and involves more than a little hypocrisy. «Haaretz, jul 15»
6
A gay Jewish president? Dreaming big, post-Supreme Court decision
And though halakha (traditional religious law) seems immovable at times, Amichai Lau-Lavie, spiritual leader of Lab/Shul in New York and a ... «Haaretz, jul 15»
7
Conversion Controversy: A Demographic Time Bomb?
... served in the IDF and partake fully in Israeli life - are not in fact Jewish according to Halakha (Jewish law). These include many of those who ... «Arutz Sheva, jul 15»
8
Has Jewish population rebounded from Holocaust?
Traditionally, Judaism has a comparatively strict definition of who is Jewish, with halakha (Jewish religious law) requiring either that a person's ... «HeraldNet, jul 15»
9
Has the global Jewish population finally rebounded from the …
Traditionally, Judaism has a comparatively strict definition of who is Jewish, with halakha (Jewish religious law) requiring either that a person's ... «Washington Post, jul 15»
10
Jewish activists suspicious of negotiations on renewal of Temple …
Most experts in halakha (Jewish religious law) – even those who consider it permissible for Jews to visit the Temple Mount – draw the line at ... «Haaretz, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Halakha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/halakha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z