Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "half-mourning" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HALF-MOURNING EM INGLÊS

half-mourning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALF-MOURNING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Half-Mourning e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALF-MOURNING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «half-mourning» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de half-mourning no dicionário inglês

A definição de meio luto no dicionário é a roupa de cinza escuro usada por alguns durante um período após o luto formal completo.

The definition of half-mourning in the dictionary is dark grey clothes worn by some during a period after full formal mourning.


Clique para ver a definição original de «half-mourning» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HALF-MOURNING

half-life
half-light
half-line
half-mad
half-marathon
half-mast
half-mile
half-miler
half-minute
half-moon
half-naked
half-nelson
half-note
half-note rest
half-open
half-p
half-pace
half-pedalling
half-pie
half-pipe

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HALF-MOURNING

beginning
burning
concerning
discerning
distance learning
e-learning
early-morning
early warning
early-warning
good morning
governing
learning
lifelong learning
machine learning
morning
mourning
the top of the morning
turning
warning
yearning
yesterday morning

Sinônimos e antônimos de half-mourning no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HALF-MOURNING»

half-mourning half mourning full dress tumblr what wisegeek third phase traditional victorian during person expected merriam webster period succeeding that deep lightened white gray lavender this word doesn usually appear etiquette color cloth went grey mauve called jewelry limited hard black coal like material morbid outlook garb year standard length months crepe three second without suitable funeral clothing even weddings where only brides worse

Tradutor on-line com a tradução de half-mourning em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALF-MOURNING

Conheça a tradução de half-mourning a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de half-mourning a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «half-mourning» em inglês.

Tradutor português - chinês

半哀悼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medio luto
570 milhões de falantes

inglês

half-mourning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधे शोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف الحداد -
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наполовину траур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meio- luto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ধ-শোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demi-deuil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Setengah berkabung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halb Trauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーフ喪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 애도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Setengah mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa tang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை துக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा-शोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yarım yas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzo lutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pół - żałoba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наполовину траур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumătate de doliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισό - πένθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

half- rou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halv - sorg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halv sorg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de half-mourning

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALF-MOURNING»

O termo «half-mourning» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «half-mourning» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de half-mourning
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «half-mourning».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALF-MOURNING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «half-mourning» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «half-mourning» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre half-mourning

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HALF-MOURNING»

Descubra o uso de half-mourning na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com half-mourning e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mourning Dress (Routledge Revivals): A Costume and Social ...
After a minimum period of two years, widows went into half-mourning. This lasted anything from six months to a lifetime. Many widows never came out of half- mourning, though the Grand Maison de Noir in Paris advised its customers that ...
Lou Taylor, 2009
2
Daily Life in Civil War America
Half mourning was the final stage. During this period, print and solid- colored dresses of gray or lavender were permitted. A bonnet might be trimmed with lace and adorned with white or violet flowers. Emma Sargent Barbour received a letter  ...
Dorothy Denneen Volo, James M. Volo, 2009
3
Walker's Hibernian Magazine, Or, Compendium of Entertaining ...
For a father or mother, the mourning remains for six months ; six weeks for the great and small weepers, fix weeks after in woollen without weepers, six weeks in silk, and six more in half-mourning. For a grandfather or grandmother, eighteen ...
‎1786
4
Not Half No End: Militantly Melancholic Essays in Memory of ...
(For the possible in general to be really possible, radically possible, and not just the unfolding of a pro-gramme, it must always in a certain sense be impossible.5) Half-mourning, we might suspect, just is life itself as the state of survival or living ...
Geoffrey Bennington, 2011
5
Elephant's Breath and London Smoke
There are two kinds of mourning, the full and the half mourning. The full mourning is worn for a father, mother, grandfather, grandmother, husband, wife, brother and sister. It is divided into three periods. For the first six weeks, we wear only ...
Deb Salisbury, 2009
6
The Country Cooking of France
PODLARDE EN DEMI DEUIL CHICKEN IN HALF/MOURNING Poularde en Demi -deuil was a specialty of Mere Brazier, a legendary cook who began her working career in the early 1 900s, age ten, minding chickens on a farm in Bresse.
Anne Willan, 2007
7
Primal Scenes: Literature, Philosophy, Psychoanalysis
Derrida describes the status of thinking during the closure of metaphysics as a kind of "half-mourning" (demi-deuil). He is alluding to the nineteenth-century style of dress, particularly the kind of veil designed for the interval between the end of ...
Ned Lukacher, 1988
8
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ...
When mourning for an in-law, a woman could go directly into second morning for one month, and then directly into half-mourning after that. The period of mourning for an uncle, aunt, or cousin was three months. After six months of mourning, ...
Jill Condra, 2008
9
Jacques Derrida
High mourning, half mourning, butterflies. Half mourning, popular name for the arge galatee (diurnal lepidoptera), called galatee, satyr galatee; whereas others call it half mourning satyr [...]/« Old French, in the nominative, li dels, li dex, li diaux, ...
Jacques Derrida, 1999
10
Dress and Identity in British Literary Culture, 1870-1914
of half-mourning purple.'12 By contrast, 'Mrs Vincy with her pink cheeks and pink ribbons flying was... administering a cordial.'13 As Talia Schaffer points out, mourning dress was supposed to be situated outside of fashion, which was precisely ...
Rosy Aindow, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALF-MOURNING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo half-mourning no contexto das seguintes notícias.
1
Lincoln funeral event: Mourning in the 1850s was no simple act
She was then in half-mourning for the rest of her life. The black veils were known to cause breathing problems and eye infections, and Harper's ... «The State Journal-Register, mai 15»
2
Too haute to handle? French cuisine hard to swallow in China
... bleu Bellevue” (blue lobster Bellevue) or even “Poularde en demi-deuil, sauce suprême” (half-mourning capon with supreme sauce). «Malay Mail Online, mar 15»
3
From Highclere Castle to Biltmore Estate
Their placement echoes the show: Violet's garb looks clearly old-fashioned, and her purple signals Victorian–Edwardian half-mourning, ... «Fredericksburg.com, mar 15»
4
Death becomes her: How mourning is having a moment
As grief began to fade, one's fashion palette faded with it; the muted greys, whites, and purples of half-mourning signified an individual's slow ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
5
What I wore this week: purple
It is the colour of goths and glam rockers, popes and bishops, princes and Prince. The Victorians used lilac for half-mourning, which makes ... «The Guardian, fev 15»
6
Merry Widows, Weeping Brides
There are French “half-mourning” gowns shimmering with sequins. There's a retro-futuristic gown from American mourning specialists James ... «The American Conservative, jan 15»
7
Book review: Truffles, by Ken Hom and Pierre-Jean Pébeyre
A few, however, are more involved: Bordeaux-style pork croquettes with truffles; poulet demi-deuil (chicken in half-mourning) or poached ... «South China Morning Post, jan 15»
8
What Downtons Fashion Really Means
Lady Mary has slipped back into her half-mourning palette—blacks and plums, with the occasional violet hue—and seems stuck in a ... «Daily Beast, jan 15»
9
MOURNING HABITS Death Becomes Her: A Century of Mourning …
... from full mourning, during which only black was worn and minimal or no ornamentation was allowed, to half-mourning, when colors including ... «Brooklyn Rail, dez 14»
10
Disinterring the Lost Glamor of Grief
For example, the half-mourning wedding dress of a Civil War bride who, although she didn't lose anyone in the war, chose the gray and black ... «Hyperallergic, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Half-Mourning [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/half-mourning>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z