Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hamshackle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAMSHACKLE EM INGLÊS

hamshackle  [ˈhæmʃækəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAMSHACKLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hamshackle é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hamshackle em inglês.

O QUE SIGNIFICA HAMSHACKLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hamshackle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hamshackle no dicionário inglês

A definição de hamshackle no dicionário é coagular, amarrando uma corda ao redor da cabeça e uma das pernas.

The definition of hamshackle in the dictionary is to hobble by tying a rope around the head and one of the legs.


Clique para ver a definição original de «hamshackle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HAMSHACKLE

PRESENT

Present
I hamshackle
you hamshackle
he/she/it hamshackles
we hamshackle
you hamshackle
they hamshackle
Present continuous
I am hamshackling
you are hamshackling
he/she/it is hamshackling
we are hamshackling
you are hamshackling
they are hamshackling
Present perfect
I have hamshackled
you have hamshackled
he/she/it has hamshackled
we have hamshackled
you have hamshackled
they have hamshackled
Present perfect continuous
I have been hamshackling
you have been hamshackling
he/she/it has been hamshackling
we have been hamshackling
you have been hamshackling
they have been hamshackling

PAST

Past
I hamshackled
you hamshackled
he/she/it hamshackled
we hamshackled
you hamshackled
they hamshackled
Past continuous
I was hamshackling
you were hamshackling
he/she/it was hamshackling
we were hamshackling
you were hamshackling
they were hamshackling
Past perfect
I had hamshackled
you had hamshackled
he/she/it had hamshackled
we had hamshackled
you had hamshackled
they had hamshackled
Past perfect continuous
I had been hamshackling
you had been hamshackling
he/she/it had been hamshackling
we had been hamshackling
you had been hamshackling
they had been hamshackling

FUTURE

Future
I will hamshackle
you will hamshackle
he/she/it will hamshackle
we will hamshackle
you will hamshackle
they will hamshackle
Future continuous
I will be hamshackling
you will be hamshackling
he/she/it will be hamshackling
we will be hamshackling
you will be hamshackling
they will be hamshackling
Future perfect
I will have hamshackled
you will have hamshackled
he/she/it will have hamshackled
we will have hamshackled
you will have hamshackled
they will have hamshackled
Future perfect continuous
I will have been hamshackling
you will have been hamshackling
he/she/it will have been hamshackling
we will have been hamshackling
you will have been hamshackling
they will have been hamshackling

CONDITIONAL

Conditional
I would hamshackle
you would hamshackle
he/she/it would hamshackle
we would hamshackle
you would hamshackle
they would hamshackle
Conditional continuous
I would be hamshackling
you would be hamshackling
he/she/it would be hamshackling
we would be hamshackling
you would be hamshackling
they would be hamshackling
Conditional perfect
I would have hamshackle
you would have hamshackle
he/she/it would have hamshackle
we would have hamshackle
you would have hamshackle
they would have hamshackle
Conditional perfect continuous
I would have been hamshackling
you would have been hamshackling
he/she/it would have been hamshackling
we would have been hamshackling
you would have been hamshackling
they would have been hamshackling

IMPERATIVE

Imperative
you hamshackle
we let´s hamshackle
you hamshackle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hamshackle
Past participle
hamshackled
Present Participle
hamshackling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAMSHACKLE


Acol
ˈækəl
aphrodisiacal
ˌæfrəˈdɪzɪækəl
cackle
ˈkækəl
crackle
ˈkrækəl
grackle
ˈɡrækəl
hackle
ˈhækəl
hibernacle
ˈhaɪbəˌnækəl
mackle
ˈmækəl
macle
ˈmækəl
rackle
ˈrækəl
ramshackle
ˈræmˌʃækəl
ranshackle
ˈrænˌʃækəl
retackle
ˌriːˈtækəl
shackle
ˈʃækəl
spackle
ˈspækəl
sprackle
ˈsprækəl
tabernacle
ˈtæbəˌnækəl
tackle
ˈtækəl
unshackle
ʌnˈʃækəl
untackle
ʌnˈtækəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAMSHACKLE

hamper
hamperer
Hampshire
Hampshire Down
Hampshire Downs
Hampstead
Hampstead Heath
Hampton
Hampton Court Palace
Hampton Roads
hamster
hamstring
hamstring injury
hamstrung
Hamsun
hamular
hamulate
hamuli
hamulose
hamulous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAMSHACKLE

block and tackle
buckle
chuckle
cut the cackle
deckle
dill pickle
double tackle
fickle
fishing tackle
freckle
honeysuckle
ickle
Indian grackle
knuckle
pickle
rugby tackle
sickle
speckle
tickle
trickle

Sinônimos e antônimos de hamshackle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAMSHACKLE»

hamshackle hamshackle wiktionary third person singular simple present hamshackles fore legs horse hence bind restrain curb define hobble tying rope around head collins complete unabridged agriculture past participle hamshackled gerund always word frequency ˈhæmʃækəl pronunciation definitions verb transitive reverso meaning also handshake hama hamaul hammal onelook search found dictionaries with that include click first link below directly page where chinese many other translations brewer cobham phrase fable hampton court conference hamstring infoplease

Tradutor on-line com a tradução de hamshackle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAMSHACKLE

Conheça a tradução de hamshackle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hamshackle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hamshackle» em inglês.

Tradutor português - chinês

hamshackle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hamshackle
570 milhões de falantes

inglês

hamshackle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hamshackle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hamshackle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hamshackle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hamshackle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শৃঙ্খলিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hamshackle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hamshackle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hamshackle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hamshackle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hamshackle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hamshackle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hamshackle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hamshackle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॅमशॅकल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hamshackle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impastoiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hamshackle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hamshackle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hamshackle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hamshackle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omvingen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hamshackle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hamshackle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hamshackle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAMSHACKLE»

O termo «hamshackle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hamshackle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hamshackle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hamshackle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAMSHACKLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hamshackle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hamshackle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hamshackle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAMSHACKLE»

Descubra o uso de hamshackle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hamshackle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A new universal etymological technological, and pronouncing ...
HAMSHACKLE—. HAND. HAMESUCKEN, hame-suk'en, s. (hem, home, and soek, to assail with violence, Sueo-Gothic.) In Scotch Law, the crime of beating or assaulting a man in his own dwelling-house. In ordinary phraseology, the word ...
John Craig (F.G.S.), 1848
2
The Surgeon's Daughter ; Castle Dangerous
Halse, hailsie, hail; salute; embrace. Haly, holy. " Haly be his cast," happy be his fate. Hame, home. Hamely, homely ; familiar. Hamshackle, to tie the head of a horse or cow to one of its fore legs. Hand-waled, chosen ; picked out with the hand.
Sir Walter Scott, 1859
3
The Surgeon's Daughter: Castle Dangerous
Hamshackle, to lie O/e head of a horse or coiv to one of its fore-legs. Hand-waled , chosen; picked out with the hand. Hane, hain, spare; not give away. Hantle, great many; great deal. Hank, rope; coil. Hap, hop. Hap, cover ; cover warmly.
Sir Walter Scott, 1863
4
Waverley Novels
Hamshackle, to tie the head of a horse or cow to one of its forelegs. Hand- waled, chosen ; picked out with the hand. Hane, hain, spare ; not give away. Hantle, great many; great deal. Hank, rope; coil. Hap, hop. Hap, cover ; cover warmly.
Sir Walter Scott, 1833
5
Castle Dangerous. Tales of a grandfather. First series
Hamshackle, to tie the head of a horse or cow to one of its forelegs. Hand-waled, chosen; picked out with the hand. Hane, hain, spare; not give away. Hantle, great many ; great deal. Hank, rape; coil. Hap, hop. Hap, cower ; cover warmly.
Sir Walter Scott, 1853
6
Waverly Novels
Halse, hailse, hail ; salute ; embrace. Haly, holy. " Hally be his cast," happy be his fate. Hame, home. Hamely, homely ; familiar. Hamshackle, to tie the head of a horse or cow to one of its forelegs. Hand- waled, chosen; picked out with the hand.
Sir Walter Scott, 1855
7
Complete Works: With a Biography, and His Last Additions and ...
Halse, hailse, hail; salute; embrace. Haly, holy. "Haly be his cast," happy be his fate. Hame, home. Hamely, homely ; familiar. Hamshackle, to tic the head of a horse or cow to one of its f artless. Hand-waled, chosen; picked out with the hand.
Sir Walter Scott, 1852
8
Waverley Novels
Hamshackle, to tie the head of a horse or cow to one of its forelegs. Hand-waled, chosen; picked out with the hand. I-lane, hain, spare; not give away. Hantle, great many; great deal. _ Hank, rope ; coil. Hap, hop. Hap, cover; cover warmly.
Walter Scott, 1860
9
The Waverley Novels: With the Author's Last Corrections and ...
And then to oppose him downright— he could not but think on the way his poor inothcr was removed—Would to Heaven lie was yoked to some tight niece of business, no matter whether well or ill paid, but some job that would hamshackle him ...
Sir Walter Scott, 1846
10
The Complete Works of Sir Walter Scott: With a Biography, ...
Halse, hailse, hail; salute: embrace. Haly, holy. " Haly be his cast," happy be his fate. Hame, home. Hamely, homely ; familiar. Hamshackle, to tie the head of a horse or cow to one of its forelegs. Hand-waled, chosen ; picked out with the hand.
Sir Walter Scott, 1833

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAMSHACKLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hamshackle no contexto das seguintes notícias.
1
David Astle's Wordplay
So what's your verdict on hamshackle? Bockel? Malapert? Boudin? Kosher words or red herrings? (As it happens, the first two are fakes, while ... «Sydney Morning Herald, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hamshackle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hamshackle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z