Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harmonically" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARMONICALLY EM INGLÊS

harmonically  [hɑːˈmɒnɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARMONICALLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Harmonically pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HARMONICALLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «harmonically» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
harmonically

Harmonia

Harmony

Na música, a harmonia é o uso de arremessos simultâneos ou acordes. O estudo da harmonia envolve acordes e sua construção e progressões de acordes e os princípios de conexão que os governam. A harmonia costuma referir-se ao aspecto "vertical" da música, como distinto da linha melódica, ou o aspecto "horizontal". O ponto de contraponto, que se refere ao entrelaçamento de linhas melódicas, e a polifonia, que se refere à relação de vozes independentes separadas, distorcem-se às vezes da harmonia. Na harmonia popular e jazz, os acordes são nomeados por sua raiz mais vários termos e caracteres que indicam suas qualidades. Em muitos tipos de música, notadamente barroco, romântico, moderno e jazz, os acordes são muitas vezes aumentados com "tensões". Uma tensão é um membro de acordes adicional que cria um intervalo relativamente dissonante em relação ao baixo. Normalmente, no período de prática comum clássico, uma corda dissonante "resolve" para uma corda consoante. A harmonização geralmente parece agradável ao ouvido quando há um equilíbrio entre os sons consonantes e dissonantes. Em palavras simples, isso ocorre quando há um equilíbrio entre momentos "tensos" e "relaxados". In music, harmony is the use of simultaneous pitches, or chords. The study of harmony involves chords and their construction and chord progressions and the principles of connection that govern them. Harmony is often said to refer to the "vertical" aspect of music, as distinguished from melodic line, or the "horizontal" aspect. Counterpoint, which refers to the interweaving of melodic lines, and polyphony, which refers to the relationship of separate independent voices, are thus sometimes distinguished from harmony. In popular and jazz harmony, chords are named by their root plus various terms and characters indicating their qualities. In many types of music, notably baroque, romantic, modern and jazz, chords are often augmented with "tensions". A tension is an additional chord member that creates a relatively dissonant interval in relation to the bass. Typically, in the classical common practice period a dissonant chord "resolves" to a consonant chord. Harmonization usually sounds pleasant to the ear when there is a balance between the consonant and dissonant sounds. In simple words, that occurs when there is a balance between "tense" and "relaxed" moments.

definição de harmonically no dicionário inglês

A primeira definição de harmonicamente no dicionário é de uma maneira que é, envolvendo, produzindo ou caracterizada pela harmonia; harmoniosamente. Outra definição de harmonicamente é de maneira que seja, relacionada ou pertencente à harmonia. Harmonicamente é também com capacidade de expressão sob a forma de funções seno e coseno.

The first definition of harmonically in the dictionary is in a way that is of, involving, producing, or characterized by harmony; harmoniously. Other definition of harmonically is in way that is of, relating to, or belonging to harmony. Harmonically is also with capability of expression in the form of sine and cosine functions.

Clique para ver a definição original de «harmonically» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HARMONICALLY


Byronically
baɪˈrɒnɪkəlɪ
canonically
kəˈnɒnɪkəlɪ
demonically
dɪˈmɒnɪkəlɪ
electronically
ɪlekˈtrɒnɪkəlɪ
hydroponically
ˌhaɪdrəʊˈpɒnɪkəlɪ
ironically
aɪˈrɒnɪkəlɪ
laconically
ləˈkɒnɪkəlɪ
monotonically
ˌmɒnəˈtɒnɪkəlɪ
moronically
məˈrɒnɪkəlɪ
platonically
pləˈtɒnɪkəlɪ
sardonically
sɑːˈdɒnɪkəlɪ
stereophonically
ˌstɛrɪəˈfɒnɪkəlɪ
subsonically
ˌsʌbˈsɒnɪkəlɪ
supersonically
ˌsuːpəˈsɒnɪkəlɪ
synchronically
sɪŋˈkrɒnɪkəlɪ
tectonically
tɛkˈtɒnɪkəlɪ
telephonically
ˌtelɪˈfɒnɪkəlɪ
tonically
ˈtɒnɪkəlɪ
ultrasonically
ˌʌltrəˈsɒnɪkəlɪ
unironically
ˌʌnaɪˈrɒnɪkəlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HARMONICALLY

harmonic
harmonic analysis
harmonic distortion
harmonic mean
harmonic minor scale
harmonic motion
harmonic progression
harmonic series
harmonica
harmonical
harmonichord
harmonicist
harmonicon
harmonics
harmonies
harmonious
harmoniously
harmoniousness
harmoniphon
harmoniphone

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HARMONICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
drastically
economically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Sinônimos e antônimos de harmonically no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HARMONICALLY»

harmonically balanced engines closed related carriers separated excited vibration varying field music harmony simultaneous pitches chords study involves their construction chord progressions principles harmonically define pertaining melody rhythm marked concordant consonant physics pleasing harmonic orchestral effects characterized liturgical chant relating harmonics integrated nature reverso meaning also harmonistically harmonica analysis collins always adverb involving producing harmoniously belonging wiktionary edit comparative more superlative most manner retrieved harmonicallyの意味 英和辞典 weblio辞書 harmonicallyの意味や和訳。 【副詞】 調和に関して respect interesting piece 調和が興味深い曲 万語ある英和辞典・和英 辞典。dict wörterbuch für dict defined adjective harmonious feeling effect agreeing math designating progression rather than vocabulary definitions spanish wordreference forum discussions word title titles forums yourself

Tradutor on-line com a tradução de harmonically em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARMONICALLY

Conheça a tradução de harmonically a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de harmonically a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harmonically» em inglês.

Tradutor português - chinês

和声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armónicamente
570 milhões de falantes

inglês

harmonically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتناسق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гармонически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harmonicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

harmonically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harmoniquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harmoni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harmonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調和的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Harmonis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hài hoà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुसंवादीपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

armonik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armonicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harmonicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гармонічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμονικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harmonies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harmon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harmonisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harmonically

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARMONICALLY»

O termo «harmonically» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harmonically» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harmonically
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «harmonically».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARMONICALLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «harmonically» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «harmonically» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre harmonically

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HARMONICALLY»

Citações e frases célebres com a palavra harmonically.
1
Don Ellis
If one takes all the styles in jazz harmonically from the earliest beginnings to the latest experiments, he still has a rather limited scope when compared to the rest of music in the world.
2
Dexter Gordon
In jazz, there is a lot of European influence harmonically.
3
Nigel Kennedy
I think Bach is equally a romantic composer because he laid the seeds harmonically for people like Chopin and the great Romantics, Brahms, so it's difficult to you know all this like labelling and putting - I think Bach is attractive to musicians because he supersedes the labels.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HARMONICALLY»

Descubra o uso de harmonically na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harmonically e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theory of Vibration with Applications
3. Harmonically. Excited. Vibration. When a system is subjected to harmonic excitation, it is forced to vibrate at the same frequency as that of the excitation. Common sources of harmonic excitation are unbalance in rotating machines, forces ...
William Thomson, 1996
2
Library of useful knowledge: Mathematics I.
Thus, A D is said to be harmonically divided, when the points B, C are A 5~~ Z d so taken that AB, AC, AD are in harmonical progression. It will be shown in Prop. 45., that, if the line A D be harmonically divided in the points B, C, the line D A ...
Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain), 1838
3
Stereography, or a compleat body of perspective, in all its ...
_ Of the Propertics of Lines Harmonically divided. Definition _I. If a Line AB he so divided into three Parts hy the Points C and D, as that the whole Line AB may have the siime Proportion to either of the extreme Parts AC as the other esetreme  ...
J. Hamilton, 1738
4
The Messenger of Mathematics ...
3°. Every two quadrics U= 0 and V= 0 having the same system of coefficients I, m, n, p, q, r divide [or subtend] harmonically the same quartets of segments [or angles] AA! , BB', CC, DD'. As they ought, 'the quadric U- V= 0 then dividing [or ...
‎1872
5
Visual Music Instrument Patents: Volume One
A device for selecting harmonizing colors containing a color chart showing the IS principal colors of the solar spectrum harmonically arranged in series in a straight line, said series including one range of the spectrum colors modified by ...
Michael Betancourt, 2004
6
A Treatise on the Conic Sections: In Five Books ...
When the right line harmonically divided is a diameter F I G. of the orcle. Let AB be a diameter of a cireje harmonically divided in D, d, 18, 19. an4 H I a right line . which .drawn through either harmonic point d, and cut/tipg the circle in H, I, meets  ...
George Walker, 1794
7
Proceedings of the London Mathematical Society
There is a similar relation between two angles having a common vertex ; when this relation holds, I say that the two convertical angles are harmonically situate. I also speak of an harmonic pair of angles, or of an harmonic pair of finite lines, ...
London Mathematical Society, 1866
8
Chapters on the modern geometry of the point, line, and ...
To cut two given arcs of a given circle harmonically, a. by the same two points on the circle; a. by the same two tangents to the circle. 3°. To cut two given arcs of two given circles harmonically, a. by four collinear points on the circles ; a. by four  ...
Richard Townsend, 1865
9
The Messenger of Mathematics
31. Every two guadrics U =0 and V=0 having the same system ofcoeflicients l, m, n, p, q, r divide [or subtend] harmonically the same quartets of segments [or angles] AA', BB', CC” DD'. As they ought, the quadric U- V=0 then dividing Eor ...
‎1969
10
The Neurophysiological Bases of Auditory Perception
In many cases, harmonically related excitatory peaks are outside the vocalization range of marmosets. Like bats, spectral components of marmoset vocalizations contain only multiples of a fundamental frequency (between 4 and 8 kHz for ...
Enrique Lopez-Poveda, Alan R. Palmer, Ray Meddis, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARMONICALLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harmonically no contexto das seguintes notícias.
1
Isabel Leonard, Christianne Stotijn, Reviews | SFCV
The songs themselves are melodically and harmonically splendid. Pianist Brian Zeger may plod a bit too much in the haunting “Solo las flores ... «San Francisco Classical Voice, jul 15»
2
Old and new jazz trends
... tunes and melodies from the East-West, both harmonically and rhythmically” in an interactive and improvisational performance, and closes ... «Cyprus Mail, jul 15»
3
Lucas Lee, progressive rocker: Something Else! Sitdown
Harmonically, I am able to come up with parts faster, since that's my first instrument. Notes on the piano are unique, unlike the guitar, which ... «Something Else! Reviews, jul 15»
4
Blue Curtain Presents The Legendary Campbell Brothers on Sacred …
... has embraced everything from avant-garde, creative music, jazz, blues, rock and electronica soundscapes to harmonically rich and lyrically ... «New Jersey Stage, jul 15»
5
Reissue explores vibrant Latin scene in '70s NYC
Descending piano runs, as harmonically colorful as anything on the collection, trade off with rolls of percussion that could keep up with the ... «Columbia Daily Tribune, jul 15»
6
United Sounds of a Musical Melange
Harmonically, he feels, there's more room to explore, and rhythmically, there's a dynamic sense of counterpoint between the three instruments. «The New Indian Express, jul 15»
7
Rethinking Itzhak Perlman on the eve of his 70th birthday
Here, Perlman shows us how organically he works with orchestras and how he can architect harmonically and stylistically innovative scores. «Los Angeles Times, jul 15»
8
Review: Mimir 2015: Concert 4 | Mimir Chamber Music Festival …
Messiaen's music is usually quite rhythmically complex and harmonically challenging, but this particular work had a rather tonal romantic charm ... «TheaterJones Performing Arts News, jul 15»
9
Campbell Brothers & Micahel Gregory Jackson to Play Pettoranello …
... blues, rock and electronica soundscapes to harmonically rich and lyrically deep vocal tunes. Jackson has been called "one of the most lyrical ... «Broadway World, jul 15»
10
Chick Corea and Herbie Hancock, Barbican, London — review
A standard followed, harmonically rich, pristinely clear and with an inner sense of swing. The final two pieces were abstractions packed with ... «Financial Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harmonically [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/harmonically>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z