Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "armonicamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARMONICAMENTE EM ITALIANO

ar · mo · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMONICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Armonicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ARMONICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «armonicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de armonicamente no dicionário italiano

A definição de harmonicamente no dicionário é harmoniosa, harmoniosa.

La definizione di armonicamente nel dizionario è in modo armonico, con armonia.


Clique para ver a definição original de «armonicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARMONICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARMONICAMENTE

armistizio
armo
armoire
armonia
armonica
armonicista
armonico
armonio
armoniosamente
armonioso
armonista
armonistico
armonium
armonizzamento
armonizzare
armonizzarsi
armonizzatore
armonizzazione
armoriale
armoricano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARMONICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de armonicamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARMONICAMENTE»

armonicamente armonicamente centro benessere bellezza specializzato trattamenti estetici percorsi rieducazione posturale wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo armonico armonia attraversi anima piace persone parlano quando siamo innamorati buio della notte smesso risparmio napoli groupon massaggio cera candle massage euro invece corpo mente cuore vomero filosofie collane edizioni visualizza ingrandimento prezzo pagine data pubblicazione isbn cura pietro greco convegno arte scienza confronto giugno aula

Tradutor on-line com a tradução de armonicamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMONICAMENTE

Conheça a tradução de armonicamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de armonicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armonicamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

和声地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armónicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harmonically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगत रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتناسق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гармонически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harmonicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

harmonically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harmoniquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harmonik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harmonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調和
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harmonically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hài hoà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

harmonically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

armonik
70 milhões de falantes

italiano

armonicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harmonicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гармонійно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμονικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harmonies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harmoniskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harmonisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armonicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMONICAMENTE»

O termo «armonicamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «armonicamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armonicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «armonicamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARMONICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «armonicamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «armonicamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre armonicamente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ARMONICAMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra armonicamente.
1
Duke Ellington
Suonare il 'Bop' (una forma di jazz fortemente ritmato e armonicamente complesso) è come scarabocchiare con tutte le vocali mancanti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARMONICAMENTE»

Descubra o uso de armonicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armonicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...
tre punti arbitrarii e tagli un dato segmento armonicamente.-In effetti se nell' involuzionc determinata dal fascio di coniche che passano pe'quattro punti, sulla retta R su cui giace il dato se'gmento aa', cerchiamo la coppia unica coniugata con ...
Giuseppe Battaglini, 1872
2
Giornale di matematiche di Battaglini
tre punti arbitrarii e tagli un dato segmento armonicamente. -ln effetti se nell' involuzione_ determinata dal fascio di coniche che passano pc'quattro punti, sulla retta R su cui giace il dato segmento aa', cerchiamo la coppia unica coniugata con ...
3
Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...
tre punti arbitrarii e tagli un dato segmento armonicamente. --In effetti se nell'in' voluzione determinata dal fascio di coniche che passano pe'quattro punti. sulla retta E su cui giace il dato segmento aa', cerchiamo la coppia unica coniugata con ...
4
Istituzioni di geometria analitica ovvero elementi di ...
Tuttavolta per estensione di nomenclatura si usa dire che una retta e divisa armonicamente, quando contiene un gruppo armonico. 94. Or supponendo che la retta AB sia divisa armonicamente nei punti M ed N, risulta da ciò che precede che ...
Antonio Cua, 1854
5
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
651. Def. 5. La proporzione armonica si dice continua ogniqualvolta i primi tre termini sono armonicamente proporzionali; poscia lasciato il primo., gli altri tre seguenti sono pure armonicamente proporzi0nali; e così lasciati i due primi lo _sono ...
‎1770
6
Elementi generali delle principali parti delle matematiche, ...
Sieno le due rette AB, AR (Pig. n.5. 127.) entrambe divise armonicamente, ed abbiano comuneilpuntoestremoA; congiun. go li punti mcdj colle rette CE, DH, equestc rette o saranno tra loro parallele, o no; se lo sono (Fig.!2.5.) ...
‎1761
7
Della invenzione geometrica: 1
fuori di un cerchio si conduca la tangente F0 , e la 0G ordinata alla FA, che passa pel centro, dovrà la FA esser divisa armonicamente ne' punti G , B ; o viceversa : Se da un punto G esistente dentro di un cerchio si conducano al diametro AR, ...
‎1842
8
Elementi della Geometria sublime
le due feganti EV,EA fimilmente tagliate dalle parallele VA, LD , SO; ficcome la E A è armonicamente divifa in O, e D, così la retta ÉV è pure armonicamente fegata in S, ed in L . C . B . D . Cor. I. Qui Copra ho moftrato , che fìa EO:OD:;AE: AD, ...
Felice Giannattasio, 1791
9
Il Musico Testore
Il settimo è quello, che è posto nella quarta specie della Diapason Armonicamente divisa , L'ottavo è quello , che è posto nella prima specie della Diapason Aritmeticamente divisa , come ' Il nono è quello , che è posto nella quinta specie della ...
Zaccaria Tevo, 1706
10
Il tutto in poco, overo il segreto scoperto. Composto da ...
Sesta Specie E , 8c e Armonicamente divisa dalla Corda 11 in una Dia-v pente E , ö( la, 8C in una Diatessaron lq, 8c e . Il Settimo vien, collocato nella Settima Specie della Diapason F , 8c {Armonicamente divisa dalla Corda c in una Diapente ...
Liborio Mauro Cizzardi, Antonio Francesco Sanvitale, 1711

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMONICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armonicamente no contexto das seguintes notícias.
1
Gli intrecci di Farinone, Alfonsi e D'Auria a "Suoni d'acqua …
... accomunati dalla ricerca costante di nuove strade nelle quali confluiscono armonicamente i terreni dell'improvvisazione, della composizione, ... «Varese News, jul 15»
2
Ventimiglia: è terminato il laboratorio di cake design alla scuola …
Con la fine dell'anno scolastico è giunto al termine il laboratorio di cake design che quest'anno si è inserito armonicamente tra le proposte ... «SanremoNews.it, jul 15»
3
L'iniziativa per ricordare l'anniversario di Galileo Galilei
... la chitarra, a sua volta, supporta armonicamente la destrezza e la briosità del flauto o la maestria tecnica e la calda cantabilità del clarinetto. «Ottopagine, jul 15»
4
La Smart Home di ABB: un'armonia perfetta tra design, efficienza …
... e innovativo, costruita nel territorio collinare a sud del Lago d'Iseo e che combina armonicamente privacy e apertura verso il paesaggio. «GreenCity, jul 15»
5
La cultura «si riprende» piazza Longobardi. La biblioteca di Babele …
I versi di Omero, Kavafis, don Tonino Bello e Pier Paolo Pasolini si alzeranno armonicamente, accompagnati dalle note leggiadre del maestro ... «Radiobombo, jul 15»
6
Trani News | Librinpiazza giunge alla IV edizione. Ospiti di quest …
I versi di Omero, Kavafis, don Tonino Bello e Pier Paolo Pasolini si alzeranno armonicamente, accompagnati dalle note leggiadre del maestro ... «Trani News, jul 15»
7
"One Love Festival": il meglio del Raggae a Lignano
Un'occasione unica per collegare armonicamente le buone vibrazioni diffuse dalla musica con la cura del corpo e dell'anima. Inoltre al One ... «Oggi Treviso, jul 15»
8
Così si vive nella casa domotica
In questa casa costruita nel territorio collinare a sud del Lago d'Iseo, in Franciacorta, che combina armonicamente privacy e apertura verso il ... «Panorama, jul 15»
9
Sedie di design: le ultime novità del 2015
Linee che si intersecano armonicamente danno origine ad una silhouette avvolgente e minimale per la collezione Intrigo e linee vintage che ... «Grazia.it, jul 15»
10
L'Apulia ionica di Paolo Caccia Dominioni
... albero, ma adattando armonicamente e con eleganza le nuove edificazioni alla natura, nel più assoluto ed ecologico rispetto per l'ambiente". «Affaritaliani.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armonicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/armonicamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z