Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hat in hand" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAT IN HAND EM INGLÊS

hat in hand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAT IN HAND

hat
hat shop
hat stand
hat tree
hat-trick
hatable
hatband
hatbox
hatbrush
hatch
hatchability
hatchable
hatchback
hatcheck
hatchel
hatchelled
hatcheller
hatchelling
hatcher
hatcheries

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAT IN HAND

a free hand
a heavy hand
at first hand
at hand
at second hand
by hand
come to hand
first hand
free hand
from hand to hand
hand
hand in hand
helping hand
in hand
on hand
out of hand
second hand
take in hand
the upper hand
to hand
upper hand

Sinônimos e antônimos de hat in hand no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAT IN HAND»

hat in hand hand ffxi picture what does mean ring expression origin meaning idioms phrase definitions largest idiom merriam webster attitude respectful humility have apologize examples forced offensive wiktionary idiomatic with apologetic self effacing fashion came back next correct problem left behind programmerinterview when someone says that they come exactly well means person

Tradutor on-line com a tradução de hat in hand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAT IN HAND

Conheça a tradução de hat in hand a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hat in hand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hat in hand» em inglês.

Tradutor português - chinês

手里拿着帽子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sombrero en mano
570 milhões de falantes

inglês

hat in hand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथ में टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبعة في متناول اليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шляпой в руке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapéu na mão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতে টুপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapeau à la main
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Topi di tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hut in der Hand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手に帽子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손에, 모자를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kupluk ing tangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nón trong tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கையில் தொப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॅट हाताने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Elinde şapka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cappello in mano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z kapeluszem w ręku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капелюхом в руці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pălăria în mână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το καπέλο στο χέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoed in die hand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hatten i hand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hatten i hånden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hat in hand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAT IN HAND»

O termo «hat in hand» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hat in hand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hat in hand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hat in hand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAT IN HAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hat in hand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hat in hand» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hat in hand

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HAT IN HAND»

Citações e frases célebres com a palavra hat in hand.
1
Bernard Berenson
I would I could stand on a busy corner, hat in hand, and beg people to throw me all their wasted hours.
2
Timothy Griffin
The Europeans waited so long that they are impacting people who depend on their pensions. We are still early enough to fix it for the next generation. A few states have started scaling back their programs, while others have come hat in hand for billion-dollar federal bailouts.
3
Rick Perlstein
Here's an irony of the history of conservatism's relationship with business and business's relationship with conservatism: 'Wall Street' used to be the right-wing industrialists of the forties and fifties' greatest term of derision. (Wall Street was the place that humiliated them by forcing them, hat in hand, to beg for capital).

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAT IN HAND»

Descubra o uso de hat in hand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hat in hand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
2 to believe something ♢ It's hard to hang your hat on a lack of money as the real reason they didn't take the trip. hat in hand, also cap in hand with an attitude of respect for someone powerful ♢ The Secretary of Defense must go to Congress, ...
Paul Heacock, 2003
2
Catalog of Copyright Entries: Works of art...
Young man with opera hat in hand talking to lady in theater box. Back from college with a Royal tailor degree; by Chas. W. Mitchell. Young man with overcoat and hat in left hand and suit-case in right talking to elderly man and woman. Built for ...
‎1918
3
The Legal Career Guide: From Law Student to Lawyer
Three particular approaches to the job search deserve attention because of their ineffectiveness. These are the hat-in-hand approach, mass mailings, and putting all your eggs in one basket. ♢ Hat-in-hand: This approach begins with a mental ...
Gary A. Munneke, Ellen S. Wayne, 2008
4
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
1900] hat in hand Also, cap in hand. In a humble manner. For example, They went to her, hat in hand, askingfor a change ofassignment. This expression alludes to removing one's headgear as a sign of respect and has survived the era of ...
Christine Ammer, 2013
5
Blackways of Kent
This meaning of the headpiece must be juxtaposed to its meaning in the interracial situation. In some situations that have caste implications, the pattern is for the Negro male to doff his hat or keep it in his hand. For some males, "hat in hand" is ...
Hylan Lewis, 2008
6
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
PINCHBECK: I shall yet see the pack of sneerers hat in hand or bowing to my feet . (II, 1, p. 15) Robertson, Thomas W. Home: A Comedy in Three Acts. 1869. New York: Robert M. De Witt, n. d. 1924 He was very humble and very much hat in ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
7
The Politics of Proverbs: From Traditional Wisdom to ...
The lovely proverb, "with hat in hand, he travels all about the land," tells the whole story. (237) With the proverb "Mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land" (With one's hat in hand, one travels all about the land), Hitler ...
Wolfgang Mieder, 1997
8
Parallels of the Mind
Ration the time The rooster crows The clock ticks Louder and louder as the day goes on Quickly in HD while I stand on the corner Hat in hand Head to the sky Watching as the clouds roll slowly east Should have been the one working diligently ...
Ellis G. Brimstone, 2010
9
Parliamentary Debates
It was said the other day that, if the clause passed, a squatter, before he could have his run secured to him, would have to go hat in hand to the Minister. But the probabilities were that he would always have to remain hat in hand, because, if he ...
Victoria. Parliament, 1869
10
Book of Etiquette (Two Volumes in One)
Hat in hand goes through the land” say the Germans. And “Cap in hand never did any harm” is the gem we find among the Italian proverbs. When in doubt, raise your hat. Surely it is better to be too polite (if such a thing were possible) than to ...
Lillian Eichler, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAT IN HAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hat in hand no contexto das seguintes notícias.
1
Banking, as we know it, will likely not exist in 10 years - ValueWalk
So no one needs to go to the bank with hat in hand anymore. And there's a multitude of peer-to-peer lending platforms where you can borrow ... «ValueWalk, jul 15»
2
Greece should leave the eurozone - Vox
Greece will likely be forced to come back to its European partners, hat in hand, every time it needs a new round of financial assistance. «Vox, jul 15»
3
Let's get on with LNG plant - The World
... use port and dredging of the channel would then be done as needed without having to go hat in hand to the U.S. Army Corps of Engineers. «Coos Bay World, jul 15»
4
Guyra goes home with hat in hand after tussle with Inverell Hawks
“IT wasn't quite snowing. It wasn't the best of weather, but the boys went out and got the job done,” said a very happy Hawks president, Garry ... «The Inverell Times, jul 15»
5
Presidential hopeful Trump jokes that Phil Ruffin would be in charge …
“Most of these politicians are going around with their hat in hand.” He says that deals Trump has lost in the wake of racists claims are “peanuts.”. «Wichita Eagle, jul 15»
6
Accessibility and safety improved at Lower Falls
The word 'handicap' is partly a derivative of 'hat in hand.' So a person with a disability would be reduced to having to beg in life. They may have ... «Conway Daily Sun, jul 15»
7
Why Now Is The Time To Transfer Your Family Business To The …
I stand here, hat in hand, to say sorry. Conditions for a transfer have somehow gotten even better. I know. I know. Predictions can be premature ... «Forbes, jul 15»
8
Satoru Iwata, 55; Nintendo president introduced Wii
... moments, including Microsoft Xbox director Mike Ybarra, who posted an image of iconic gaming character Mario, hat in hand, eyes downcast. «Chicago Tribune, jul 15»
9
Airbnb was rejected by seven investors who could have had 10 …
The company approached seven prominent venture capital firms hat in hand, only to get a round of rejections, Airbnb co-founder and CEO ... «Business Insider, jul 15»
10
Anger erupts over Greek rescue plan
Now, after Greeks resoundingly backed a “no” vote, he was nevertheless going hat in hand to Brussels and promising to commit to tough ... «Washington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hat in hand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hat-in-hand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z