Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hauhau" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAUHAU

Māori.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HAUHAU EM INGLÊS

Hauhau  [ˈhaʊhaʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUHAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hauhau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUHAU EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Hauhau» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pai Mārire

Pai Mārire

O movimento de Pai Mārire foi uma religião ou culto sincrético de Māori que floresceu na Ilha do Norte da Nova Zelândia de cerca de 1863 a 1874. Fundado em Taranaki pelo profeta Te Ua Haumene, incorporou elementos espirituais bíblicos e maori e prometeu a sua libertação de seguidores de Pākehā dominando, proporcionando um aspecto religioso à questão da independência maori, que até então era um movimento puramente político. O abraço da religião por alguns maoris também sinalizou uma rejeição do cristianismo e uma desconfiança dos missionários em relação ao envolvimento nas compras de terras. A religião ganhou apoio generalizado entre os maories da Ilha do Norte e tornou-se estreitamente associada ao Movimento do Rei, mas também se tornou motivo de profunda preocupação entre os colonos europeus devido à violência aleatória dos seguidores em comunidades isoladas de colonos. Embora fundado com motivos pacíficos, Pai Mārire tornou-se mais conhecido por uma forma extremista da religião conhecida pelos europeus como Hauhau, embora haja evidências de que as atividades mais violentas, cometidas em 1864 e 1865, foram lideradas por profetas subordinados que agem contra os desejos de Te Ua e os preceitos básicos da religião. The Pai Mārire movement was a syncretic Māori religion or cult that flourished in the North Island of New Zealand from about 1863 to 1874. Founded in Taranaki by the prophet Te Ua Haumene, it incorporated Biblical and Māori spiritual elements and promised its followers deliverance from Pākehā domination, providing a religious aspect to the issue of Māori independence, which had until then been a purely political movement. The embracing of the religion by some Māori also signalled a rejection of Christianity and a distrust of missionaries over their involvement in land purchases. The religion gained widespread support among North Island Māori and became closely associated with the King Movement, but also became the cause of deep concern among European settlers due to the random violence of the followers on isolated settler communities. Although founded with peaceful motives, Pai Mārire became better known for an extremist form of the religion known to the Europeans as Hauhau, though there is evidence the most violent activities, committed in 1864 and 1865, were led by subordinate prophets acting against the wishes of Te Ua and the basic precepts of the religion.

definição de Hauhau no dicionário inglês

A definição de Hauhau no dicionário é uma seita religiosa maori do século XIX.

The definition of Hauhau in the dictionary is a 19th-century Māori religious sect.

Clique para ver a definição original de «Hauhau» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAUHAU


anyhow
ˈɛnɪˌhaʊ
cahow
kəˈhaʊ
how
haʊ
howe
haʊ
nohow
ˈnəʊˌhaʊ
somehow
ˈsʌmˌhaʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAUHAU

Hatteras
hatteria
Hattersley
hatting
hattock
haubergeon
hauberk
haubois
haud
haud your wheesht!
hauf
haugh
Haughey

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAUHAU

au
beau
Bissau
bureau
cadeau
chateau
Cocteau
Dachau
Dessau
Frau
Guinea-Bissau
mairehau
nilghau
nouveau
nylghau
Palau
Pau
tau
Tokelau
Zwickau

Sinônimos e antônimos de Hauhau no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAUHAU»

Hauhau hauhau sakurasou tree koiranruoka mārire movement syncretic māori religion cult that flourished north island zealand from about founded taranaki prophet haumene incorporated biblical spiritual elements promised champion koiratarvikkeet koira tarvikkeet etusivu tuotteet koiran ruoat herkut lelut tuotevideot ravintotietoa ajankohtaista perhe hauhauism encyclopedia instance many karakias were meaningless maori themselves chanted great fervour belief jehovah given history wars maarire background kooti resistant leader britannica radical members marire good peaceful define century sect collins complete unabridged edition william prisoners napier foreshore nzhistory below prison waiting embark kilda wharekauri chatham this group third batch chapter rising

Tradutor on-line com a tradução de Hauhau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUHAU

Conheça a tradução de Hauhau a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Hauhau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hauhau» em inglês.

Tradutor português - chinês

Hauhau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hauhau
570 milhões de falantes

inglês

Hauhau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hauhau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hauhau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hauhau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hauhau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hauhau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hauhau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hauhau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hauhau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hauhau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hauhau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hauhau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hauhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hauhau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉहौ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hauhau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hauhau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hauhau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hauhau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hauhau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hauhau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hauhau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hauhau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hauhau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hauhau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUHAU»

O termo «Hauhau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hauhau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hauhau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Hauhau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUHAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hauhau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hauhau» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Hauhau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAUHAU»

Descubra o uso de Hauhau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hauhau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
'Hauhau': The Pai Marire Search for Maori Identity
To most New Zealanders, the word 'Hauhau' conjures up a picture of bloodthirsty fanaticism. This book, the definitive study of the Pai Marire or 'Hauhau' Maori movement in the 1860s, presents a different view.
Paul Clark, 2013
2
New Religions in Global Perspective: A Study of Religious ...
Almost all were millenarian including the Pai Marire (good or peaceful), more commonly known as the Hauhau movement founded in the 1 860s. This movement was founded by the Maori prophet Te Ua Hua Haumene, a former student of the ...
Peter Bernard Clarke, 2006
3
Island Broken in Two Halves: Land and Renewal Movements ...
Clark. Hauhau, pp. 12-13. 3. Ibid., pp. 13-14. 4. Stokes. Pai Marire, pp. 12-15; Tamihana did not join Pai Marire, according to Clark, Hauhau, p. 61, but Te Ua was a member of the King Movement; Head, 'The Gospel of Te Ua Haumene," p. 13.
Jean E. Rosenfeld, 2010
4
Accounts and Papers of the House of Commons
15 3, J of 24th November, relating to the trials of the Hauhau prisoners, the latter reporting the final decision arrived at, and the execution of only one of the prisoners. I observe with great pleasure the lenient course adopted by the Government ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1870
5
Journal. Appendix
A full narrative of this crime, and of the proceedings of the band of Hauhau (or Pai Marirei) fanatics and rebels by whom it was perpetrated, will be found in the above-mentioned official documents, and in the 15th chapter of the “ War in New  ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1872
6
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
STATEMENT of the Hauhau Prisoners' Breakout on the Redoubt at half-past tw o' clock on Saturday, the 4th July 1868. BEING allowed to remain in ihe redoubt I was witness to the rush made on the guard by the prisoners of war; they began to  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1869
7
Ngā Taumata: He Whakaahua O Ngāti Kahungunu
Mrs Scott, the wife of Wairoa's first doctor, was one of those who sought refuge in Hiruharama Pä during a Hauhau raid. Early one morning when told that Hauhau forces were coming, she grabbed her baby and ran to the safety of Hiruharama.
Ngatai Huata, 2003
8
Journals [and Appendices]
A full narrative of this crime, and of the proceedings of the band of Hauhau (or Pai Marirei) fanatics and rebels by whom it was perpetrated, will be found in the above-mentioned official documents, and in the 15th chapter of the “ War in New  ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1872
9
Preserving the Self in the South Seas, 1680-1840
Similarly, the machinery of the Europeans was adapted by Hauhau for millennial ends, though not millennial in itself. The flagstaff of the niu, harking back to the wreck of the Lord Worsley on the Taranaki coast, which seems to have been the ...
Jonathan Lamb, 2001
10
Parliamentary Debates
The difficulties on tho East Coast first originated after Mr. Volkncr's murder, in 18G5. I was in Wellington when the report of that event was received. The whole of tho settlements on the East Coast wcro threatened with danger from the Hauhau ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUHAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hauhau no contexto das seguintes notícias.
1
Protection was a major motive
The situation changed rapidly with the rise of Pai Marire — the Hauhau. The murder and desecration of the bodies of Captain Lloyd and ... «Gisborne Herald, mai 15»
2
Zoroastrians try to beat extinction + how religious is your suburb?
... whose believers worship a 20th century Ethiopian emperor and smoke cannabis for its spiritual qualities, and Hauhau, a 19th-century Maori ... «New Zealand Herald, mai 15»
3
Maori war flag to be repatriated
Wairoa Museum in Hawke's Bay made an official bid to Hawick Museum in Scotland for a 19th century Hauhau flag to be returned home. «Radio New Zealand, mar 15»
4
Muslim population rises in New Zealand
... Satanism (843, up by 324), the worship of Satan, often as a liberating figure against religious orthodox and conformity; Hauhau (744, up 135), ... «Indian NewsLink, fev 14»
5
Rural workers receive first government dwellings
He fought on the British side during the suppression of the Hauhau revolt and the disturbances caused by Te Kooti, greatly distinguishing ... «Otago Daily Times, jan 14»
6
Raided become the raiders as Tuhoe win their pound of flesh
He was suspected of supplying ammunition to the Hauhau, who were still embroiled in violence against Europeans in Poverty Bay, but he was ... «New Zealand Herald, set 13»
7
What you should know about the new avian bird flu
In turn, Shanghai officials have closed the Hauhau agricultural market and the slaughtering of birds has begun; as of today, more than 20,000 ... «io9, abr 13»
8
Passionate drive to restore chief's character
Kereopa Te Rau, a follower of the Pai Marire religion (known to the British at the time as Hauhau from their warcry) forced out the eyes and ... «New Zealand Herald, mar 13»
9
Bloody hill battle cost lives
But that serenity changed during the Hauhau wars when Manutahi Maori used the raised ground as a lookout. Thereafter it became known as ... «Stuff.co.nz, dez 12»
10
Healthy Food Program Helps Patients Manage Disease
“The key for us is to introduce a lot of new foods like grains, whole wheat, collared greens,” said Hauhau. “Our patients were just eating the ... «New America Media, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hauhau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hauhau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z