Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heartfelt" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEARTFELT EM INGLÊS

heartfelt  [ˈhɑːtˌfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEARTFELT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Heartfelt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HEARTFELT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «heartfelt» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de heartfelt no dicionário inglês

A definição de sinceridade no dicionário é sinceramente e fortemente sentida.

The definition of heartfelt in the dictionary is sincerely and strongly felt.


Clique para ver a definição original de «heartfelt» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HEARTFELT


bushveld
ˈbʊʃˌfɛlt
felt
fɛlt
highveld
ˈhaɪˌfɛlt
homefelt
ˈhəʊmˌfɛlt
infelt
ˈɪnˌfɛlt
Lagerfeld
ˈlɑːɡəˌfɛlt
lowveld
ˈləʊˌfɛlt
Magherafelt
ˈmæhərəˌfɛlt
renosterveld
rɛˈnɒstəˌfɛlt
Rumsfeld
ˈrʌmsˌfɛlt
sourveld
ˈsaʊəˌfɛlt
sweetveld
ˈswiːtˌfɛlt
underfelt
ˈʌndəˌfɛlt
unfelt
ʌnˈfɛlt
veld
fɛlt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HEARTFELT

heartbreakingly
heartbroke
heartbroken
heartbrokenly
heartbrokenness
heartburn
hearten
heartener
heartening
hearteningly
heartfree
hearth
hearth rug
hearthstone
heartier
heartiest
heartikin
heartily
heartiness
heartland

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HEARTFELT

black belt
celt
deepfelt
delt
garter belt
Hasselt
melt
pelt
roofing felt
Roosevelt
seat belt
smelt
snowmelt
spelt
Sunbelt
suspender belt
the Bible Belt
the black belt
umwelt
welt

Sinônimos e antônimos de heartfelt no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEARTFELT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «heartfelt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de heartfelt

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HEARTFELT»

heartfelt ardent cordial deep devout dinkum earnest fervent genuine hearty honest profound sincere unfeigned warm wholehearted creations jewelry crossword sentence photography quotes books beads heartfelt giving gift photographic memories home volunteer organisation professional photographers from over australia dedicated families that merriam webster have thanks most wish children happy first known related meaning pronunciation translations charming shop starting june will crafting every sunday linden hills farmers market crafts join settergren parking vincent located neighborhood bernal heights southern part francisco think ourselves fashioned general store with foundation

Tradutor on-line com a tradução de heartfelt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEARTFELT

Conheça a tradução de heartfelt a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de heartfelt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heartfelt» em inglês.

Tradutor português - chinês

衷心的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cordial
570 milhões de falantes

inglês

heartfelt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्दिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сердечное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sincero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hearteningly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sincère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersungguh-sungguh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufrichtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心からの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마음에서 우러난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hearteningly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hearteningly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hearteningly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sentito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z głębi serca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сердечне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκάρδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opregte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

innerlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyptfølt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heartfelt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEARTFELT»

O termo «heartfelt» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heartfelt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heartfelt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «heartfelt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEARTFELT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heartfelt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heartfelt» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre heartfelt

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HEARTFELT»

Citações e frases célebres com a palavra heartfelt.
1
George Allen
I rise today to offer a formal and heartfelt apology to all the victims of lynching in our history, and for the failure of the United States Senate to take action when action was most needed.
2
David A. Bednar
Prayer becomes more meaningful as we counsel with the Lord in all of our doings, as we express heartfelt gratitude, and as we pray for others.
3
David A. Bednar
We should remember that bearing a heartfelt testimony is only a beginning. We need to bear testimony, we need to mean it, and most importantly we need consistently to live it. We need to both declare and live our testimonies.
4
James Blake
Dubstep has everything for me. Rhythm, sound design, heartfelt emotion - all in one place.
5
Adam Braun
Made with Pencils is grounded in the creativity of a few, propelled by the financial support of many, and most importantly, it's empowering generations to come. A simple idea, a heartfelt desire, and a world of possibility. A pencil, a promise, and a dream.
6
Judith Butler
The argument that all Jews have a heartfelt investment in the state of Israel is untrue. Some have a heartfelt investment in corned beef sandwiches.
7
Brandi Carlile
I've read and heard that some of the most inspiring vocal interpreters adhere habitually to one rule: Always think the lyrics as you're singing them, so that the sentiment is always appropriate and heartfelt.
8
Jung Chang
The Chinese seemed to be mourning Mao in a heartfelt fashion. But I wondered how many of their tears were genuine. People had practiced acting to such a degree that they confused it with their true feelings.
9
Samuel Taylor Coleridge
The happiness of life is made up of minute fractions - the little, soon forgotten charities of a kiss or a smile, a kind look or heartfelt compliment.
10
Chip Conley
Feeling good about your life, but not expressing a heartfelt 'thank you,' is like wrapping a gift for someone and never giving it to them.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEARTFELT»

Descubra o uso de heartfelt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heartfelt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heartfelt: A Journey Through Transplantation
This book, "Heartfelt," is an intimate look at love through the eyes of a man who is forced to ponder losing the love of his life.
Joseph Panza, 2009
2
Michael Servetus, Heartfelt: Proceedings of the ...
This book is a tribute to Michael Servetus and his legacy as a humanist, Renaissance scholar, and standard-bearer of freedom of conscience.
Juan Naya, Marian Hillar, 2011
3
Heartfelt Advice
Suitable for those seeking daily Buddhist inspiration, each of the book's ninety-five sections also works as a stand-alone unit.
Lama Dudjom Dorjee, 2010
4
Heartfelt Meditations: A Collection of Poetry Inspired by ...
Reflecting the many experiences of author Michaela Cox's spiritual journey, this compilation is the expression of her gratitude for insightful truths of knowledge and understanding which have made impressions on the author's life.
Michaela S. Cox, 2011
5
Heartfelt Discipline: The Gentle Art of Training and Guiding ...
A guide to disciplining children by following biblical examples presents options that resolve conflicts between overly harsh punishments and permissive behaviors, addressing common concerns while offering advice on how to transform family ...
Clay Clarkson, 2003
6
Heartfelt: Finding Our Way Back to God
This book features a fresh approach to relating to Jesus as we find him in the Gospels. It is written with those who are familiar with Christianity but who feel that their experience of traditional faith has not been enough for them.
Gerrit Scott Dawson, 1993
7
The Five Love Languages: How to Express Heartfelt Commitment ...
The Five Love Languages is a consistent New York Times bestseller - with over 5 million copies sold and translated into 38 languages. This book is a sales phenomenon, with each year outselling the prior for 16 years running!
Gary D Chapman, 2009
8
Heartfelt: A Collection of Poems
The book talks about issues such as love, lust, temptation, heartbreak, divorce, lies, friendship and family. This collection is an expression of deep honesty. Everyone has a story to tell and everyone's story should be heard.
Nicole D. Little, Lora R. McLeod, 2008
9
Please God Let it Be Herpes: A Heartfelt Quest For Love and ...
Humorist-writer-mammal Carlos Kotkin is lucky in love-if lucky in love means he's had enough horrible, pathetic, and downright bizarre dating experiences to write a book.
Carlos Kotkin, 2012
10
Heartfelt Thoughts
We all have gone on family automobile trips to some much anticipated destination.
James L. Harter Sr., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEARTFELT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heartfelt no contexto das seguintes notícias.
1
'Thankyou for saving my girls': Mum's heartfelt praise for hero car …
JOHN Campbell and Craig Munro jumped into the Forth and Clyde Canal on Monday to rescue the twin tots after seeing their buggy tip over ... «Scottish Daily Record, jul 15»
2
Daughter of missing Blackrock woman Breda Delaney (72) makes …
A missing woman's daughter has made a heartfelt appeal for information on the whereabouts of her 72-year-old mother. «Irish Independent, jul 15»
3
Mark O'Meara's 'heartfelt speech' made no mention of Tiger Woods …
Mark O'Meara's induction speech at the World Golf Hall of Fame ceremony Monday night touched the right notes (“a heartfelt speech,” Geoff ... «GolfDigest.com, jul 15»
4
Eminem's heartfelt letter of thanks to Tupac's mother
... as drawn by Eminem. A sketch and heartfelt letter penned by rapper Eminem to express gratitude to Tupac Shakur's mother has resurfaced. «Stuff.co.nz, jul 15»
5
'Unravel' Promises To Be More Than Just Another Heartfelt Video …
However, talking to Martin Sahlin, the game's Creative Director things start to sound much more interesting that an overly gooey “heartfelt ... «Forbes, jul 15»
6
Houston Starbucks barista pens heartfelt message to former customers
A local Starbucks barista left a heartfelt message to his former customers thanking them for helping him to overcome personal challenges. «KPRC Houston, jul 15»
7
Heartfelt moments from the ESPYS
Whether if it's the excitement and drama of a walk-off home run or the anger and controversy of a blown call in the fourth quarter, sports can ... «TSN, jul 15»
8
Jimmy Fallon Gets Heartfelt After Revealing He Almost Lost His Finger
It takes a lot to bring Jimmy Fallon down, but almost losing a finger and a lengthy stay in the ICU is just about enough to do it. At the end of June ... «Huffington Post, jul 15»
9
Heartfelt prayers answered with organ donation
LIFE SAVER: Promoting organ donation are Scots College boarding head Stewart Bailey with students (from left) Taniesha Southeron and ... «Toowoomba Chronicle, jul 15»
10
Mum with depression pens heartfelt letter to husband
Mum with depression pens heartfelt letter to husband. One brave woman recently reached out to her husband with an open letter to open up ... «The Australian Women's Weekly, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heartfelt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/heartfelt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z