Significado de "heniquen" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE HENIQUEN EM INGLÊS

heniquen  [ˈhenɪkɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HENIQUEN

Heniquen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HENIQUEN EM INGLÊS

Agave fourcroydes

Agave fourcroydes

Henequen é um agave, uma espécie de planta nativa do sul do México e Guatemala. É supostamente naturalizado na Itália, Ilhas Canárias, Costa Rica, Cuba, Hispaniola, Ilhas Cayman e Antilhas Menores. As folhas de Agave fourcroydes produzem uma fibra também chamada de henequen, que é adequada para cordas e cordéis, mas não de qualidade tão elevada como o sisal. As grafias alternativas são Henequin e Heniquen. É o principal agave de fibra de plantação do leste do México, sendo amplamente cultivado em Yucatán, Veracruz e Tamaulipas do sul. Também é usado para fazer Licor del henequén, uma bebida alcoólica mexicana tradicional. A planta aparece como uma roseta de folhas em forma de espada de 1,2 a 1,8 metros de comprimento, crescendo a partir de uma haste espessa que pode atingir 1,7 metros. As folhas têm espaçamentos regulares de 3-6 mm de comprimento e uma coluna terminal de 2-3 cm de comprimento. Como o sisal, A. fourcroydes é um híbrido estéril; os ovários nunca produzem sementes. A planta produz bulbos que podem ser plantados, mas os produtores comerciais preferem usar os otários freqüentes, que se desenvolvem mais rapidamente.

Henequen is an agave, a plant species native to southern Mexico and Guatemala. It is reportedly naturalized in Italy, the Canary Islands, Costa Rica, Cuba, Hispaniola, the Cayman Islands and the Lesser Antilles. The leaves of Agave fourcroydes yield a fiber also called henequen which is suitable for rope and twine, but not of as high a quality as sisal. Alternative spellings are Henequin and Heniquen. It is the major plantation fiber agave of eastern Mexico, being grown extensively in Yucatán, Veracruz, and southern Tamaulipas. It is also used to make Licor del henequén, a traditional Mexican alcoholic drink. The plant appears as a rosette of sword-shaped leaves 1.2 to 1.8 meters long, growing out of a thick stem that may reach 1.7 meters. The leaves have regularly spaced teeth 3–6 mm long, and a terminal spine 2–3 cm long. Like the sisal, A. fourcroydes is a sterile hybrid; the ovaries never produce seeds. The plant does produce bulbils that may be planted, but commercial growers prefer to use the frequent suckers, which develop more quickly.

TRADUÇÃO DE HENIQUEN

Conheça a tradução de heniquen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de heniquen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heniquen» em inglês.

• Tradutor português - chinês: heniquen
• Tradutor português - espanhol: heniquen
• inglês: heniquen
• Tradutor português - hindi: heniquen
• Tradutor português - arabe: heniquen
• Tradutor português - russo: heniquen
• Tradutor português - português: heniquen
• Tradutor português - bengali: heniquen
• Tradutor português - francês: heniquen
• Tradutor português - malaio: Heniquen
• Tradutor português - alemão: heniquen
• Tradutor português - japonês: heniquen
• Tradutor português - coreano: heniquen
• Tradutor português - javanês: Heniquen
• Tradutor português - vietnamita: heniquen
• Tradutor português - tâmil: heniquen
• Tradutor português - marata: हेनक्वेन
• Tradutor português - turco: heniquen
• Tradutor português - italiano: heniquen
• Tradutor português - polonês: heniquen
• Tradutor português - ucraniano: heniquen
• Tradutor português - romeno: heniquen
• Tradutor português - grego: heniquen
• Tradutor português - africâner: heniquen
• Tradutor português - sueco: heniquen
• Tradutor português - norueguês: heniquen

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HENIQUEN»

Descubra o uso de heniquen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heniquen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Congressional Serial Set

The fiber of the heniquen or sisal hemp plant has been utilized in Yucatan for centuries, but only within comparatively recent years has it become an article of commercial importance. The industry is supposed to have been started in Yucatan ...

‎1907

Report of the War Trade Board

Comision Reguladora del Mercado <lc Heniquen. — The Comision Reguladora del Mercado de Heniquen is a quasi-governmental organization operating in the State of Yucatan. Mexico. It was originally formed with a view to controlling the ...

United States. War Trade Board, chairman Vance C McCormick, 1920

Consular Reports: Commerce, Manufactures, Etc

... 19 1 $12, 940 00 $1, 548 90 $30, 207 09 Hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 106 00 ' 1, 950 00 272 75 2, 328 75 Hammocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2, 607 17 , 12, 161 00 13,264 00 28, 032 17 Heniquen fiber .

‎1887

Mexico: Geographical Sketch, Natural Resources Laws, ...

The following tables show the returns of exportation* in the fiscal years of 1890- 91 to 1901-2 on heniquen, rubber, chicle gum, cabinet woods, and dyewoods: Heniquen exports. — The figures referring to heniquen, of which the production has ...

‎1904

Congressional edition

It is provided that we may take heniquen bags, if made of Mexican heniquen hemp, free of duty to Mexico " on condition that they be used for subsequent exportation with Mexican products." Such are the painstaking facilities we are actually ...

United States. Congress, 1911

Reports from the Consuls of the United States

For shelter a small thatched house, usually containing but one room ; furniture consists of a hammock or two, several earthen jars and gourds, bowls to hold provisions, &c. (i to j) To produce a 400-pound bale of heniquen fiber, four men at 25 ...

‎1886

Monthly consular and trade reports

(i to j) To produce a 400-pound bale of heniquen fiber, four men at 25 cents per day will have to work nine days or the equivalent thereof in tasks, involving a cost per bale of $9 and a fraction over. HENIQUEN EXPORTS. Heniquen fiber is the ...

United States. Bureau of Manufactures, United States. Bureau of Foreign Commerce (1854-1903)., United States. Dept. of Commerce and Labor. Bureau of Statistics, 1886

Mexico

The following tables show the returns of exportations in the fiscal years of 1890- 91 to 1901-2 on heniquen, rubber, chicle gum, cabinet woods, and dyewoods: Heniquen exports. — The figures referring to heniquen, of which the production has ...

International Bureau of the American Republics, 1904

Commercial Relations of the United States: Reports from the ...

(i to j) To produce a 400-pound bale of heniquen fiber, four men at 25 cents per day will have to work nine days or the equivalent thereof in tasks, involving a cost per bale of $9 and a fraction over. HENIQUEN EXPORTS. Heniquen fiber is the ...

‎1886

Scientific American Monthly

The heniquen plant, from which sisal is got, is one of the cactus family, and from the trunk of the growth project an array of swordlike leaves containing the desired fibers. A vigorous heniquen will continue to produce good 1e ves for a decade; ...

Alexander Russell Bond, 1921