Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "henequin" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HENEQUIN EM INGLÊS

henequin  [ˈhɛnɪkɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HENEQUIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Henequin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HENEQUIN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «henequin» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
henequin

Agave fourcroydes

Agave fourcroydes

Henequen é um agave, uma espécie de planta nativa do sul do México e Guatemala. É supostamente naturalizado na Itália, Ilhas Canárias, Costa Rica, Cuba, Hispaniola, Ilhas Cayman e Antilhas Menores. As folhas de Agave fourcroydes produzem uma fibra também chamada de henequen, que é adequada para cordas e cordéis, mas não de qualidade tão elevada como o sisal. As grafias alternativas são Henequin e Heniquen. É o principal agave de fibra de plantação do leste do México, sendo amplamente cultivado em Yucatán, Veracruz e Tamaulipas do sul. Também é usado para fazer Licor del henequén, uma bebida alcoólica mexicana tradicional. A planta aparece como uma roseta de folhas em forma de espada de 1,2 a 1,8 metros de comprimento, crescendo a partir de uma haste espessa que pode atingir 1,7 metros. As folhas têm espaçamentos regulares de 3-6 mm de comprimento e uma coluna terminal de 2-3 cm de comprimento. Como o sisal, A. fourcroydes é um híbrido estéril; os ovários nunca produzem sementes. A planta produz bulbos que podem ser plantados, mas os produtores comerciais preferem usar os otários freqüentes, que se desenvolvem mais rapidamente. Henequen is an agave, a plant species native to southern Mexico and Guatemala. It is reportedly naturalized in Italy, the Canary Islands, Costa Rica, Cuba, Hispaniola, the Cayman Islands and the Lesser Antilles. The leaves of Agave fourcroydes yield a fiber also called henequen which is suitable for rope and twine, but not of as high a quality as sisal. Alternative spellings are Henequin and Heniquen. It is the major plantation fiber agave of eastern Mexico, being grown extensively in Yucatán, Veracruz, and southern Tamaulipas. It is also used to make Licor del henequén, a traditional Mexican alcoholic drink. The plant appears as a rosette of sword-shaped leaves 1.2 to 1.8 meters long, growing out of a thick stem that may reach 1.7 meters. The leaves have regularly spaced teeth 3–6 mm long, and a terminal spine 2–3 cm long. Like the sisal, A. fourcroydes is a sterile hybrid; the ovaries never produce seeds. The plant does produce bulbils that may be planted, but commercial growers prefer to use the frequent suckers, which develop more quickly.

Clique para ver a definição original de «henequin» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HENEQUIN


canakin
ˈkænɪkɪn
canikin
ˈkænɪkɪn
cannikin
ˈkænɪkɪn
chicken
ˈtʃɪkɪn
henequen
ˈhɛnɪkɪn
heniquen
ˈhenɪkɪn
kicking
ˈkɪkɪn
ladykin
ˈleɪdɪkɪn
lambrequin
ˈlæmbrɪkɪn
larrikin
ˈlærɪkɪn
manikin
ˈmænɪkɪn
mannequin
ˈmænɪkɪn
mannikin
ˈmænɪkɪn
minikin
ˈmɪnɪkɪn
pannikin
ˈpænɪkɪn
pickin
ˈpɪkɪn
ramekin
ˈræmɪkɪn
ramequin
ˈræmɪkɪn
spilikin
ˈspɪlɪkɪn
Zworykin
ˈzwɔːrɪkɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HENEQUIN

hendecagonal
hendecahedra
hendecahedron
hendecasyllabic
hendecasyllable
Henderson
hendiadys
Hendra
Hendrix
Hendry
henequen
henge
Hengelo
Hengist
Hengyang
henhouse
Henie
heniquen
Henle´s loop
henley

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HENEQUIN

alfaquin
Algonquin
baldaquin
chloroquin
harlequin
maroquin
mesquin
palanquin
quin
sequin
Tarquin

Sinônimos e antônimos de henequin no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HENEQUIN»

henequin henequen agave plant species native southern mexico guatemala reportedly naturalized italy canary islands costa rica cuba hispaniola cayman lesser antilles leaves fourcroydes yield quen quin tropical american having large coarse reddish define making ropes fabrics origin spanish henequins wordplays lookup word meaning words found game solvers games collins always noun fibre this with what anagrams reverso finder start created from chinese many other translations related score images more valid list external links below uses letters urban heneghan hene henehoes henely henena heneral henery henerz henessey henessy never defined mandarin nciku explorer jspell spell made name family history ancestry historical documents trees sorry couldn find geographic distribution information farm implements transcript stating growers yucatan sought

Tradutor on-line com a tradução de henequin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HENEQUIN

Conheça a tradução de henequin a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de henequin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «henequin» em inglês.

Tradutor português - chinês

henequin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

henequén
570 milhões de falantes

inglês

henequin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

henequin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

henequin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

henequin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

henequin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

henequin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

henequin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Henikin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

henequin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

henequin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

henequin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Henequin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

henequin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

henequin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेनक्वीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

henequin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

henequin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

henequin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

henequin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

henequin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

henequin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

henequin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

henequin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

henequin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de henequin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HENEQUIN»

O termo «henequin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «henequin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de henequin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «henequin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HENEQUIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «henequin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «henequin» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre henequin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HENEQUIN»

Descubra o uso de henequin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com henequin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farm Implements
Transcript, stating that the henequin growers of Yucatan sought to free themselves from the domination of the International Harvester Company in the matter of fiber prices. As the Yucatan planters have had a monopoly of the sisal fiber trade ...
‎1910
2
American Thresherman
T EN thousand years ago the natives of what is now Yucatan used to take the fiber of the henequin plant, weave it into ropes, and hoist the immense rocks with which they constructed their wonderful temples and palatial buildings. Today those ...
‎1915
3
The Boy Travellers in Mexico: Adventures of Two Youths in a ...
These fields that stretch for miles in every direction between the coast and the capital," said he, "are not covered with the maguey from which pulque is made, but with henequin. Henequin belongs to the aloe family, as does the maguey, and it ...
Thomas Wallace Knox, 1890
4
The American journal of science
Hays, was made, and not from the fibres of the Henequin. As there are two species of fibrous plants employed in Guatemala, for making ropes, the one cultivated expressly for its leaves, the other called Pinuela, being used also for hedges, it is ...
‎1834
5
The American Journal of Science and Arts
Hays, was made, and not from the fibres of the Henequin. As there are two species of fibrous plants employed in Guatemala, for making ropes, the one cultivated expressly for its leaves, the other called Pinuela, being used also for hedges, it is ...
‎1834
6
New Outlook
The revenue had fallen off $54,000,000 (Mexican), yet the export duty on henequin, which yielded $800,000, had been removed to aid the farmers. There was nothing unusual in the message; but what was going to be the President's answer ...
Alfred Emanuel Smith, 1908
7
The International Year Book
One of the products of first importance is the henequin crop of Yucatan. For the size of the country and the suitability of its soil and climate, Mexico's sugar output is very small, amounting annually to 70,000 to 90,000 tons, all of which is used in  ...
Frank Moore Colby, Harry Thurston Peck, 1900
8
... Productive Plant Husbandry: A Text-book for High ...
SISAL AND HENEQUIN These two plants both belong to the genus Agave and are thus related to our common century plant (Figs. 203, 204 and 205). If the leaves of a century plant be examined, fibres may be discovered along the edge of the ...
Kary Cadmus Davis, 1918
9
The Outlook
The revenue had fallen off $54,000,000 (Mexican), yet the export duty on henequin, which yielded $800,000, had been removed to aid the farmers. There was nothing unusual in the message; but what was going to be the President's answer ...
‎1908
10
The International Year Book: A Compendium of the World's ...
One of the products of first importance is the henequin crop of Yucatan. For the size of the country and the suitability of its soil and climate, Mexico's sugar output is very small, amounting annually to 70,000 to 90,000 tons, all of which is used in  ...
Frank Moore Colby, Harry Thurston Peck, Edward Lathrop Engle, 1900

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HENEQUIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo henequin no contexto das seguintes notícias.
1
Mayans unfazed about the end of the world
The Maya suffered under Spanish rule and were treated "almost like slaves," harvesting henequin, a plant with sword-shaped leaves, ... «USA TODAY, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Henequin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/henequin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z