Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "high place" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIGH PLACE EM INGLÊS

high place play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIGH PLACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
High place e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIGH PLACE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «high place» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
high place

Lugar alto

High place

High Place, na versão inglesa do Antigo Testamento, a tradução literal do hebraico במה. Esta interpretação é etimologicamente correta, como aparece do uso poético do plural em expressões de cavalgar ou perseguir, ou permanecer nos lugares altos da terra, do mar, das nuvens e do uso correspondente no assírio; mas na prosa bamah é sempre um lugar de culto. Supôs-se que era assim chamado porque os lugares de culto eram originalmente sobre as colinas, ou que a bamah era uma plataforma artificial ou montículo, talvez imitando a eminência natural que era o mais antigo lugar sagrado, mas nenhuma visão é historicamente demonstrável. O desenvolvimento do significado religioso da palavra ocorreu provavelmente não em Israel, mas entre os cananeus, dos quais os israelitas, ao tomar posse dos lugares santos da terra, também adotaram o nome. No antigo Israel, muitas cidades e aldeias tinham seu próprio lugar de sacrifício, e o nome comum desses lugares era bamot. Sugeriu-se que o plural da palavra se referisse a lugares de prostituição sagrada e culto pagão. High Place, in the English version of the Old Testament, the literal translation of the Hebrew במה. This rendering is etymologically correct, as appears from the poetical use of the plural in such expressions as to ride, or stalk, or stand on the high places of the earth, the sea, the clouds, and from the corresponding usage in Assyrian; but in prose bamah is always a place of worship. It has been surmised that it was so called because the places of worship were originally upon hilltops, or that the bamah was an artificial platform or mound, perhaps imitating the natural eminence which was the oldest holy place, but neither view is historically demonstrable. The development of the religious significance of the word took place probably not in Israel but among the Canaanites, from whom the Israelites, in taking possession of the holy places of the land, adopted the name also. In old Israel many towns and villages had their own place of sacrifice, and the common name for these places was bamot. It has been suggested that the plural of the word referred to places of sacred prostitution and pagan worship.

definição de high place no dicionário inglês

A definição de alto lugar no dicionário é um lugar de adoração idólatra, especialmente uma cúpula.

The definition of high place in the dictionary is a place of idolatrous worship, esp a hilltop.

Clique para ver a definição original de «high place» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HIGH PLACE

high jinks
high jump
high jumper
high jumping
high life
high living
High Mass
high noon
high old time
high opinion
high places
high point
high pressure
high priest
high priestess
high priesthood
high profile
high relief
High Renaissance
high resolution

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HIGH PLACE

all over the place
another place
between a rock and a hard place
birthplace
commonplace
displace
fireplace
holy place
lace
Laplace
last resting place
marketplace
meeting place
mise en place
no place
place
pride of place
replace
someplace
take place
workplace

Sinônimos e antônimos de high place no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HIGH PLACE»

high place high place phenomenon places phobia shekinah glory ministry bible values bring down lyrics aviation version testament literal hebrew במה this rendering etymologically correct what gotquestions does about wrong ezekiel then said them kind pagan shrine ever since standard jewishencyclopedia etymology raised space primitively later also elevation devoted equipped sacrificial cult deity petra nabataea main steps start just before amphitheater picture right looking onto tent beside stairs people starting sacrifice national geographic degree

Tradutor on-line com a tradução de high place em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIGH PLACE

Conheça a tradução de high place a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de high place a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «high place» em inglês.

Tradutor português - chinês

高的地方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lugar alto
570 milhões de falantes

inglês

high place
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊंचे स्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكان مرتفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокое место
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lugar alto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চ স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haut lieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempat yang tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hoch Ort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高い所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

높은 곳
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhuwur panggonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்ந்த இடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च स्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yüksek yer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alto luogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysokie miejsce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

високе місце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loc de mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υψηλή θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoë plek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hög plats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyt sted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de high place

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIGH PLACE»

O termo «high place» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «high place» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de high place
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «high place».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIGH PLACE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «high place» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «high place» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre high place

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HIGH PLACE»

Citações e frases célebres com a palavra high place.
1
Laurel Lea
I want the privilege of guiding the arrows of my children and giving them the exhortations that can shoot them into the high place.
2
Kristanna Loken
I definitely felt that I was put at a very high place to be able to be a part of such a wonderful franchise in cinema history, so I was definitely very driven at doing a great job and having my body look the way it should and just being a part of the creative process.
3
Veronica Roth
I know exactly what it's like to stand on top of a tall building or in a high place and look down and go, 'Ohhhh my God.' I try to get into that place every time I write a scene like that. And definitely when I write the action scenes, I get overheated and my heart goes really fast. I get very involved.
4
Thomas Willis
Sometimes a great wound or concussion of the head, especially which happens by falling headlong from an high place, brings a prejudice and weakness to the animal faculty, dulling the understanding.
5
Xun Zi
I once tried standing up on my toes to see far out in the distance, but I found that I could see much farther by climbing to a high place.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HIGH PLACE»

Descubra o uso de high place na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com high place e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The High Place: Facsimile Edition
James Branch Cabell (1879-1958) was an American author of fantasy fiction and belles lettres. Cabell was well regarded by his contemporaries, including H. L. Mencken and Sinclair Lewis.
James Branch Cabell, 2009
2
A Good High Place
Epic and nonlinear in nature, "A Good High Place "chronicles the lives of two women--Luella and Kachina--who, like the orbit of the sun and the moon, both attract and repel each other.
L. E. Kimball, 2010
3
From a High Place: A Life of Arshile Gorky
A Life of Arshile Gorky Matthew Spender. listener sympathized with Trotsky. Abel rose to the provocation. What had Stalin read of Shakespeare? he asked. Lamb's tales? He was referring to the simplified version for children. Stalin, said Abel ...
Matthew Spender, 1999
4
God Will Turn Your Hard Place Into a High Place!
The hard place is not the end-point; the high place is! The test always precedes the testimony. Do not give up! BISHOP BEN ORUMA is the General Overseer of the City Breakthrough Chapels, worldwide.
Ben Oruma, 2009
5
Mercer Dictionary of the Bible
See siloam inscription • High Place. A worship site or place of worship used by the Canaanites and the Israelites as well as other ancient Near Eastern peoples. The Hebrew word, "high place," had a Semitic origin and literally meant "back" or  ...
Watson E. Mills, Roger Aubrey Bullard, 1990
6
International Standard Bible Encyclopedia: E-J
E-J Geoffrey W. Bromiley. The Nabatean high place at Petra in Transjordan (E. K. Vogel; picture Department of Antiquities, Government of Palestine). Jerusalem. The date of these two tumuli was fixed by pottery as near the end of the Judean ...
Geoffrey W. Bromiley, 1995
7
The Halakhah: Between Israel and God, Part B
freewill-offering is not offered on the high place of an individual," the words of R. Meir. And sages say, "Offered on the high place of an individual are only a burnt- offering and peace-offerings alone." T. 13:13 "As to the high place of an ...
Jacob Neusner, 2000
8
Dictionary of Biblical Imagery
HIGH, HEIGHT, HIGH PLACE than their measurable height. The image of height is thus an essential element in verbalizing our response of *worship, admiration or reverence, whether to the Most High God or to qualities of the created world ...
Leland Ryken, James C. Wilhoit, Tremper Longman III, 2010
9
A History of Ancient Israel and Judah
Now we hear of Solomon going to "the great high place" at Gibeon to offer sacrifices (I Kings 3:4). The Gibeon sanctuary would not necessarily have been in the village itself but more likely, it seems to us, on Nebi Samwil which overlooked the ...
James Maxwell Miller, 1986
10
Jordan
Most people head to the High Place of Sacrifice from the steps near the Theatre, but it's possible to start from near the city centre. From behind the Qasr al-Bint, go up the obvious path for about 300m to a four-way junction at the Pharaun ...
Anthony Ham, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIGH PLACE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo high place no contexto das seguintes notícias.
1
'I am because we are' | The Asian Age
The archetypal negative high place is Babel where man sought to control God. One can also get a hallucinatory “high” through alcohol, drugs ... «The Asian Age, jul 15»
2
Roots band offers message of peace and love - Jackson Hole …
“Subconsciously, I think I felt you feel, like, really good in a high place because you have a vantage point or … at the base of the water. There's ... «Jackson Hole News&Guide, jul 15»
3
When does Girls' Generation's Taeyeon feel a sense of liberation?
I felt like I've come down from some high place when I stepped down," making everybody laugh. Tiffany added, "She saw eye to eye with ... «allkpop, jul 15»
4
BW Interviews: Curt Dale Clark and Lauren Blackman Revel in the …
"All of them rise to a beautiful place - but also to a very high place. To sing them all in one performance requires a strong technique and lots of ... «Broadway World, jul 15»
5
At 50th anniversary, expand Medicare for all
An Art Day Out. By Sarah A. Spitz. Affordable housing development High Place East was completed last year. (Daniel Archuleta). 2 ... «Santa Monica Daily Press, jul 15»
6
Interview: Sophie Barthes Talks Madame Bovary (Exclusive …
But the well-known title character long battled her disappointment of not reaching a high place in society that she always dreamed of, which ... «Shockya.com, jul 15»
7
British travelogue describes people's Ramadan rites in Pahlavi era
She got married before she achieved a high place in the literary arena and this started her trips to the east. Her husband, Harold Nicolson, ... «Iran Book News Agency, jul 15»
8
A Look Back: July 14, 1915
A new $2 million blast furnace and coke by-products plant would give Canton a “high place” in the iron industry, said headlines in The Evening ... «Canton Repository, jul 15»
9
Top 3 Amazon Best Sellers Are About Race, With 2 Harper Lee Books
It's a high place on the list for a 55-year-old novel, but To Kill a Mockingbird has been a perennial strong seller for more than half a century. «2paragraphs.com, jul 15»
10
Commentary | Many others deserve placement in rotunda
The appropriate location for the statue is not in a high place of honor in the very seat of our state government, but in a museum, history center, ... «The Courier-Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. High place [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/high-place>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z