Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hit the road" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIT THE ROAD EM INGLÊS

hit the road play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HIT THE ROAD

hit on
hit one´s straps
hit or miss
hit out
hit parade
hit rate
hit show
hit single
hit skins
hit squad
hit the buffers
hit the deck
hit the hay
hit the headlines
hit the jackpot
hit the nail on the head
hit the panic button
hit the roof
hit the sack
hit wicket

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HIT THE ROAD

A road
access road
approach road
country road
dirt road
high road
knight of the road
link road
main road
on the road
one for the road
relief road
ring road
road
single-track road
slip road
take the road
the end of the road
to take the high road
toll road
yellow brick road

Sinônimos e antônimos de hit the road no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HIT THE ROAD»

hit the road road jack lyrics dream game meaning font public transport directions dublin shows from across combinations luas dart links hittheroad delivering your vehicle provides reliable auto flight network candice walsh blog review september edmonton will present five tours scotland themed music genre participants also invited training workshops with industry professionals covering idioms phrase what does expression mean definitions largest idiom dafont matthew welch site basic sans serif downloads yesterday download

Tradutor on-line com a tradução de hit the road em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIT THE ROAD

Conheça a tradução de hit the road a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hit the road a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hit the road» em inglês.

Tradutor português - chinês

上路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salir a la carretera
570 milhões de falantes

inglês

hit the road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़क मारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصل إلى الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отправились в путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pegar a estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাস্তা আঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prendre la route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memulakan perjalanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf den Weg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出掛ける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길을 명중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pencet dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலை அடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रस्ता दाबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yola koyul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpire la strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruszaj w drogę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирушили в дорогу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a porni la drum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βγείτε στο δρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk op die pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ut på vägarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

traff veien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hit the road

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIT THE ROAD»

O termo «hit the road» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.155 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hit the road» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hit the road
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hit the road».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIT THE ROAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hit the road» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hit the road» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hit the road

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HIT THE ROAD»

Citações e frases célebres com a palavra hit the road.
1
Justin Deeley
If I could be a country music star, I'd do it in a heartbeat. I'd hit the road and just jam out.
2
Kate Walsh
Age is just a number. Unless, that is, you live in Hollywood, where there's this notion that if you haven't hit it big by your 20s, you may as well hit the road.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HIT THE ROAD»

Descubra o uso de hit the road na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hit the road e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hit the Road
From bestselling author Caroline B. Cooney, a heartwarming look at friendship, both young and old. From the Hardcover edition.
Caroline B. Cooney, 2008
2
Hit the Road Helen!
In this updated version of Greek mythology, Hades, King of the Underworld, reveals the truth about Helen of Troy and the Trojan War.
Kate McMullan, 2013
3
Hit the Road, Jack
Follows Jack's adventures as he travels around the United States, from New York City to San Francisco.
Robert Burleigh, 2012
4
Hit the Road, Manny: A Manny Files Novel
Okay, so this is not exactly the birthday present Keats had in mind (no iPod?!), but when Dad parks a rented RV in the Dalinger's driveway, Keats piles in with the rest of his family -- and the manny, of course -- bound for the open road.
Christian Burch, 2008
5
Hit the road: across America in a topless car : the true ...
Discover some of the odder byways of the United States with Alyce Cornyn-Selby as she travels from her home in Portland, Oregon to the East Coast and back again in a purple, topless reproduction of a 1927 Bugatti Model 35 roadster named ...
Alyce Cornyn-Selby, 2002
6
Hit the Road, Jack: Essays on the Culture of the American Road
Engaging with varied cultural mediums such as literature, reality television, philosophy, and political rhetoric, this collection delves deeply into the symbolic implications of the road.
Gordon E. Slethaug, Stacilee Ford, 2012
7
Simpsons Comics Hit the Road!
A collection of tales featuring the Simpsons includes Grampa Simpson's stint as a solider of fortune, groundskeeper Willie's estranged brother in Scotland, and Homer's misadventures as a chaperone for Lisa's cross-country class.
Matt Groening, 2009
8
Hit the Road India
One rickshaw.
Ric Gazarian, 2013
9
Hit the Road Running: Gain More Customers of the Kind You Want
An experienced business developer shares his coaching secrets on how to: find more customers who are both profitable and fun, focus on tactics that sustain and build your business, and transform your business into an efficient, sales ...
Martz Witty, Ian McBride, 2007
10
Hit the Road, Jack
Written in Mimi Thebo's distinctive voice, this second novel is sure to attract att
Mimi Thebo, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIT THE ROAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hit the road no contexto das seguintes notícias.
1
Hatchets hit the road for scrimmage - Washington Times Herald …
Hatchets hit the road for scrimmage. Todd Lancaster | Times HeraldWashington senior Luke Thornton runs through the Harrison defensive line ... «Washington Times Herald, jul 15»
2
Bikes Against Bullies set hit the road - Agassiz-Harrison Observer
Expect between 200 and 300 motorcycle riders to pass by Agassiz on Highway 7 Sunday, July 26 as they participate in the annual Bikes ... «Agassiz-Harrison Observer, jul 15»
3
Gallery: Benefit will help paralyzed motorcyclist hit the road again …
Gallery: Benefit will help paralyzed motorcyclist hit the road again. Family and friends are holding a fundraiser to help Bob Reilly to adapt his motorcycle and ... «Belleville News-Democrat, jul 15»
4
Claire Sweeney on hitting the road as Velma Von Tussle in hit …
Claire Sweeney is about to hit the road as Velma Von Tussle in the new touring production of Hairspray. And the Liverpool actress, whose son ... «Liverpool Echo, jul 15»
5
OUR VIEW: 'Infotainment' blog should hit the road and visit Greenville
A recent survey released via www.roadsnacks.net was the talk of many local gatherings over the weekend as it listed Greenville as the seventh ... «Greenville Daily News, jul 15»
6
Roving reporters hit the road connectng us with community …
THERE aren't too many jobs in which your boss kicks you out of the office. But, I'm pleased to report that very thing is happening to me this ... «The Sunshine Coast Daily, jul 15»
7
CHARITY: Local drivers 'on a roll' as they hit the road for charity
CHARITY: Local drivers 'on a roll' as they hit the road for charity. Paul Terry and David Adams are taking part in a musicals themed car rally to Lake Como in Italy. «MK News, jul 15»
8
Animal mobile adoption trailer ready to hit the road - 23ABC News
Kern County animals looking for their forever homes are about to hit the road. Have A Heart Humane Society's “Mobile Adoption Trailer” will be ... «KERO 23ABC News, jul 15»
9
The Munchmobile is ready to hit the road! Here's how to apply for a …
To those who thought the Munchmobile had ridden off into the sunset -- and there were quite a few people who did -- we have good news. «NJ.com, jul 15»
10
Wendy Williams to Hit the Road | Broadcasting & Cable
Wendy Williams to Hit the Road. 'Sit Down Tour' to launch July 30 in Milwaukee 7/13/2015 06:07:00 PM Eastern. By: Paige Albiniak ... «Broadcasting & Cable, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hit the road [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hit-the-road>. Mai 2024 ».