Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hitherto" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HITHERTO EM INGLÊS

hitherto  [ˈhɪðəˈtuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HITHERTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hitherto pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HITHERTO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hitherto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hitherto no dicionário inglês

A definição até agora no dicionário é até este momento. Outra definição de até agora é para este lugar ou ponto.

The definition of hitherto in the dictionary is until this time. Other definition of hitherto is to this place or point.


Clique para ver a definição original de «hitherto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HITHERTO


Baotou
ˈbaʊˈtuː
battu
bæˈtuː
battue
bæˈtuː
Ch´eng-tu
ˈtʃɛŋˈtuː
Chengdu
ˈtʃɛŋˈtuː
cockatoo
ˌkɒkəˈtuː
E102
ˌiːwʌnəʊˈtuː
hereto
ˌhɪəˈtuː
motu
məʊˈtuː
passe-partout
ˌpæspɑːˈtuː
pistou
piːsˈtuː
QE2
ˌkjuːiːˈtuː
sixty-two
ˌsɪkstɪˈtuː
tattoo
tæˈtuː
thereto
ˌðɛəˈtuː
thitherto
ˌðɪðəˈtuː
Timbuktu
ˌtɪmbʌkˈtuː
vertu
vɜːˈtuː
virtu
vɜːˈtuː
whereto
wɛəˈtuː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HITHERTO

hitchhike
hitchhiker
hitchhiking
hitchily
hitching post
hitchy
hithe
hither
hither and thither
hithermost
hitherside
hitherward
hitherwards
Hitler
Hitler Youth
Hitlerian
Hitlerism
hitless
hittable
hitter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HITHERTO

Andrea del Sarto
concerto
del Sarto
demy quarto
double concerto
esparto
foolscap quarto
Oporto
piano concerto
Porto
quarto
royal quarto
Sarto
Suharto
super royal quarto

Sinônimos e antônimos de hitherto no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HITHERTO» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hitherto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de hitherto

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HITHERTO»

hitherto heretofore previously crossword usage pronounce pronunciation sentence clothing hitherto merriam webster talent show kyle revealed unknown gift doing impressions first known century related define this time until fact more meaning translations oxford dictionaries british world example sentences reference content wiktionary exhaustless conjecturings that evening full conversation made such small party been strangers well acquainted with each other vocabulary adverb when describing state circumstance existed find undiscovered hidden tunnel your cellar

Tradutor on-line com a tradução de hitherto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HITHERTO

Conheça a tradução de hitherto a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hitherto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hitherto» em inglês.

Tradutor português - chinês

迄今
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hasta ahora
570 milhões de falantes

inglês

hitherto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى الآن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до сих пор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

até agora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এযাবৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jusqu´à présent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sehingga sekarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bisher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

今まで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지금까지는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nganti saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện nay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதுவரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतापर्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şimdiye kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dotychczas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до цих пір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

până acum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέχρι σήμερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tot dusver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hittills
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hittil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hitherto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HITHERTO»

O termo «hitherto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hitherto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hitherto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hitherto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HITHERTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hitherto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hitherto» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hitherto

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HITHERTO»

Citações e frases célebres com a palavra hitherto.
1
Ibrahim Babangida
Our choice of a reform framework dictated that we looked at the fundamental assumptions that had driven Nigeria's economy, society and policy hitherto and to seek ways of either abandoning or transcending those assumptions and their supporting institutions.
2
Fredrik Bajer
The last Hague Conference has in the meantime expressed its opinion that a body should be established which could prepare for the work involved more effectively than has hitherto proved possible.
3
Jean Anthelme Brillat-Savarin
The centuries last passed have also given the taste important extension; the discovery of sugar, and its different preparations, of alcoholic liquors, of wine, ices, vanilla, tea and coffee, have given us flavors hitherto unknown.
4
Tony Campolo
Freud taught us that it wasn't God that imposed judgment on us and made us feel guilty when we stepped out of line. Instead, it was the superego - that idealized concept of what a good person is supposed to be and do - given to us by our parents, that condemned us for what had been hitherto regarded as ungodly behavior.
5
Abraham Clark
I have the Pleasure to assure you Congress pay particular Attention to the Defence of New Jersey, and hitherto have denied us nothing which we have Asked for that Purpose.
6
Robert Fisk
The dead cannot speak. But hitherto unknown information has emerged from the confidential archives of the Syrian presidency and foreign ministry, published in a new book by Bouthaina Shaaban, who spent ten years as Hafez's interpreter and is still an adviser to his son Bashar.
7
John Foxe
The Gospel having spread itself into Persia, the pagan priests, who worshipped the sun, were greatly alarmed, and dreaded the loss of that influence they had hitherto maintained over the people's minds and properties.
8
Edward Grey
I had furthermore spoken on the assumption that Russia would mobilize, whereas the assumption of the German Government had hitherto been, officially, that Serbia would receive no support; and what I had said must influence the German Government to take the matter seriously.
9
Eduard Hanslick
The course hitherto pursued in musical aesthetics has nearly always been hampered by the false assumption that the object was not so much to inquire into what is beautiful in music as to describe the feelings which music awakens.
10
David Hilbert
The further a mathematical theory is developed, the more harmoniously and uniformly does its construction proceed, and unsuspected relations are disclosed between hitherto separated branches of the science.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HITHERTO»

Descubra o uso de hitherto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hitherto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hitherto: A Story of Yesterdays
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
A. D. T. Whitney, 2010
2
The Apocalypse of St. John: In a Syriac Version Hitherto Unknown
Published in 1897, John Gwynn's The Apocalypse of St. John in a Syriac Version Hitherto Unknown was "the first Syriac book issued from the Dublin University Press." (from the Preface) Based on his study of a manuscript obtained on loan from ...
‎2005
3
Sister Peg: A Pamphlet Hitherto Unknown
Hume's satirical allegory recounts the relations between England and Scotland from earliest times until April 1760
Adam Ferguson, David Hume, David R. Raynor, 1982
4
The English Works Of John Wyclif Hitherto Unprinted
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
John Wyclif, 2005
5
Of a Very Antient Recension of the Four Gospels in Syriac, ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Cureton, 2009
6
Original Creation for Magicians Hitherto Kept Up His Sleeve
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Charles Waller, 2012
7
Mineralogy Of New-York; Comprising Detailed Descriptions Of ...
hitherto. known,. with. their. composition. as. far. as. determined. Temp'tura. Kind of gal evolved. Total amount of solid mat- Nature of the principal saline ingredients. Authority. tors in. pint. 51° to 52° Carb. acid, 28 cub. in. in a pint 75 grains ...
Lewis Caleb Beck, 1842
8
Statuvolism, Or Artificial Somnambulism, Hitherto Called ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
William Baker Fahnestock, 2011
9
A First Fleet Family: A Hitherto Unpublished Narrative of ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Walter Jeffery Louis Becke, Walter Jeffery, 2008
10
An Expedition of Discovery Into the Interior of Africa ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
James Edward Alexander, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HITHERTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hitherto no contexto das seguintes notícias.
1
Jeremy Hunt ready to push through 7 day NHS consultants' terms …
Annual pay increments, hitherto often awarded to consultants on the basis of time served, “will be linked to levels of responsibility and ... «Financial Times, jul 15»
2
It's still bleeding | The Daily Star
The gentleman, who termed the Bangladesh team as abject minnows and mocked them with their nickname as 'hitherto tigers', is revered ... «The Daily Star, jul 15»
3
50 years, 50 films Vol II: Night Mail (1936) | Screenwriter
Auden brought new rhythms and hitherto underexploited emotions to English verse. Britten composed work that seems as peculiar — and ... «Irish Times, jul 15»
4
Scientists link DNA variations to major depression for the first time …
Could lead to "treatment possibilities that have hitherto been impossible." Major depression is common in the US. In 2012, roughly 7 percent of ... «The Verge, jul 15»
5
Taiwan Should Be Added to TPP - WSJ
Former World Bank President Robert Zoellick makes a hitherto unexploited argument for the Trans-Pacific Partnership (TPP) (“How the Pacific ... «Wall Street Journal, jul 15»
6
Lizard embryos found in 125-million-year-old fossil eggs | Life …
They found features of a “hitherto unknown lizard,” including a long and slender skull ending in a pointed snout, and a “quadrate” — a jaw ... «Malay Mail Online, jul 15»
7
Land of vendetta – POLITICO
But the Wehrmacht faced stronger resistance from the local population that it had hitherto experienced. As the Fallschirmjäger, the German ... «Politico, jul 15»
8
Australia to come out swinging in second Ashes Test with England …
And as happens when things start to go south, a hitherto settled team for one reason or another starts to see players fall off. Australia's ... «Toronto Star, jul 15»
9
SC to hear whistleblower Anand Rai's plea in Vyapam scam today …
... preliminary consultations with MP police's Special Task Force (STF), which hitherto investigated the numerous cases related to the scam. «IBNLive, jul 15»
10
Could a dishwasher manual be the key to saving your marriage …
Yes, everything changed the day our AEG integrated dishwasher was installed. A hitherto loving and harmonious marriage was threatened. «Irish Independent, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hitherto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hitherto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z