Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esparto" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPARTO

From Spanish, via Latin from Greek sparton rope made of rushes, from spartos a kind of rush.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPARTO EM INGLÊS

esparto  [ɛˈspɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPARTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Esparto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPARTO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «esparto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
esparto

Esparto

Esparto

Esparto, meia grama ou esparto, é uma fibra produzida a partir de duas espécies de gramíneas perenes do norte da África e do sul da Europa. É usado para artesanato, como cabos, cestaria e alpargatas. Stipa tenacissima e Lygeum spartum são as espécies usadas para produzir esparto. Esparto, halfah grass, or esparto grass, is a fiber produced from two species of perennial grasses of north Africa and the southern part of Europe. It is used for crafts, such as cords, basketry, and espadrilles. Stipa tenacissima and Lygeum spartum are the species used to produce esparto.

definição de esparto no dicionário inglês

A definição de esparto no dicionário é qualquer tipo de gramíneas, especialmente Stipa tenacissima de S Europe e N Africa, que produzem uma fibra usada para fazer cordas, esteiras, etc.

The definition of esparto in the dictionary is any of various grasses, esp Stipa tenacissima of S Europe and N Africa, that yield a fibre used to make ropes, mats, etc.

Clique para ver a definição original de «esparto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ESPARTO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
Suharto
sʊˈhɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ESPARTO

esp
espada
espadrille
espagnole
espagnolette
espalier
espanol
esparto grass
especial
especially
esperance
Esperantist
Esperanto
espial
espied
espiegle
espieglerie
espier
espies
espionage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ESPARTO

Andrea del Sarto
concerto
del Sarto
demy quarto
double concerto
foolscap quarto
hitherto
Oporto
piano concerto
Porto
quarto
royal quarto
Sarto
super royal quarto
thitherto

Sinônimos e antônimos de esparto no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ESPARTO»

esparto high school football weather post office address code library chamber commerce esparto halfah grass fiber produced from species perennial grasses north africa unified district home page links schools accountability report cards contact details define several especially northern making paper cordage also capay valley region regional most magical places earth wonderful destination with warm people great events elementary omega street phone logo ranked news world best press release immediate california profile population maps estate detailed promotion upload your photos general merriam webster either spanish algerian make shoes called

Tradutor on-line com a tradução de esparto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPARTO

Conheça a tradução de esparto a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de esparto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esparto» em inglês.

Tradutor português - chinês

茅草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esparto
570 milhões de falantes

inglês

esparto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Esparto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلفا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эспарто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esparto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Esparto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alfa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Esparto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esparto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフリカハネガヤ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에스 파르 토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Esparto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây dùng làm giấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Esparto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एस्पर्टो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

halfa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sparto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esparto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еспарто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împletituri de fibre vegetale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπάρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esparto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esparto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espartogress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esparto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPARTO»

O termo «esparto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esparto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esparto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «esparto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPARTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esparto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esparto» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre esparto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ESPARTO»

Descubra o uso de esparto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esparto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide for Planning Pulp and Paper Enterprises
150 000 tons are produced in the United Kingdom, with smaller quantities in France, the Netherlands and Spain. Esparto grows mainly in north Africa and in Spain; there are esparto pulp mills in Tunisia and Algeria, and some usage in ...
‎1973
2
Prehistoric Textiles: The Development of Cloth in the ...
Late in the 2nd millenium B.C., a type of esparto was evidently still used for the smaller baskets among Tutankhamon's effects (Crowfoot 1954, 422-23). In late Neolithic and Bronze Age Spain, however, where there was little choice in the fibers ...
E. J. W. Barber, 1991
3
An Enquiry into the Nature of Certain Nineteenth Century ...
THE ESPARTO TEST APPLIED 51 ing list of the first group drawn a line at the year 1 8 6 1 , because no paper containing esparto could have been made before that date. Group I : Pamphlets containing Esparto. Lord Tennyson Morte D' Arthur ...
4
Productivity and Performance in the Paper Industry: Labour, ...
We can also use these calculations as the basis for a similar comparison of esparto with rag, as well as esparto with wood. Jules Barse's investigation of esparto, or the alfa fibre as it was also called, published in 1864 proclaimed the viability of ...
Gary Bryan Magee, 1997
5
Popular Science
Shoes of Esparto Straw Which Outwear Leather A Pair of These Esparto Fiber Shoes Have Been Known to Outwear a Dozen Pairs of the Ordinary Tanned-Hide Soles TT^SPARTO shoes, or shoes made of the r^v toughest and strongest of the  ...
6
Journal of the Society of Arts
combination of such chemical influences, the fact remains that no situations em compare with those on the coast. Here is found the fine, short, even esparto, so much prized by the paper manufacturer, a fibre of such sound quality as even to ...
7
Soil survey
Occasional deep plowing will break up the plow sole that is frequently developed in this soil, and turning under a cover crop in orchards and vineyards will tend to maintain the fertility. Esparto loam. — The surface soil of Esparto loam is pale ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1938
8
The Complete Technology Book on Wax and Polishes (Reprint)
The following wax mixtures have been studied : carnauba -montan; carnauba- paraffin; esparto-montan; esparto-paraffin; montan-paraffin. Wax mixtures with maximum desirable properties for use in carbon- paper manufacture range from a ...
NIIR Board of Consultants & Engineers, 2011
9
The Village and the Outside World in Golden Age Castile: ...
Peasants (down to the late twentieth century) who had no agricultural work could occupy themselves by gathering and preparing esparto grass. Often they themselves worked it into rope, or woven pieces. In 1504, for example, a citizen of Mijas ...
David E. Vassberg, 2002
10
The Evolution of Global Paper Industry 1800¬–2050: A ...
It was the introduction of esparto grass for papermaking that first offered a solution to the raw material shortage in Britain. Since the first and fundamental utilisation of esparto grass in the paper industry by Thomas Routledge, who took out a ...
Juha-Antti Lamberg, Jari Ojala, Mirva Peltoniemi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPARTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esparto no contexto das seguintes notícias.
1
Voss, Twila Lorraine
... brothers-in-law Larry (Dolores) Voss, Garner, N.C. and Ron (Helen) Voss, Esparto, Calif.; an uncle, Marion Larsen, Grand Island; and many ... «Lincoln Journal Star, jul 15»
2
Bulletin Board for Saturday, July 4
Monday, July 27: 11 a.m. The Yolo Food Bank will distribute food to eligible residents in Esparto at RISE, 17313 Fremont St., Esparto. «Daily Democrat, jul 15»
3
Bulletin Board for Thursday, July 2
Monday, July 27: 11 a.m. The Yolo Food Bank will distribute food to eligible residents in Esparto at RISE, 17313 Fremont St., Esparto. «Daily Democrat, jul 15»
4
Family identifies man killed in Hwy. 16 4-vehicle collision
Firefighters and other rescue officials from Woodland, Esparto and Willow Oak responded to the scene. Advertisement. The highway was ... «Daily Democrat, jun 15»
5
Woodland housing project offers promise of closing economic …
Garamendi said in many respects Guerra represented the “story of America” in that she was raised in Esparto, became well educated and was ... «Daily Democrat, jun 15»
6
Madrid make contract with Mustafi
The 23-year-old German was a regular feature alongside Otamendi in Nuno Esparto Santo's defence as Valencia secured a place back in the ... «Madridismo ORG, jun 15»
7
Little League All-Stars: Woodland National 9-10 into District 64 …
After losing 4-3 to Vacaville National in their opener Saturday, the locals beat Esparto 9-5 on Sunday and Winters 8-7 on Monday to stay alive. «Daily Democrat, jun 15»
8
Little League All-Stars: Woodland National 9-10 wins District 64 …
Woodland American 10U plays Esparto at 1 p.m. today to stave off elimination in the tournament. “The kids played really well,” Woodland 10U ... «Daily Democrat, jun 15»
9
Bulletin Board for Sunday, June 21
Monday, June 22: 11 a.m. The Yolo Food Bank will distribute food to eligible residents in Esparto at RISE, 17313 Fremont St., Esparto. «Daily Democrat, jun 15»
10
50 stalls at the open-air event in Fuente Álamo
approximately 50 stalls promoting the products produced by artisans in the area, including wrought iron, esparto grass, glassware and pottery among others. «Murcia Today, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esparto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/esparto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z