Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hugging" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUGGING EM INGLÊS

hugging play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUGGING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hugging é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hugging em inglês.

O QUE SIGNIFICA HUGGING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hugging» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hugging

Abraço

Hug

Um abraço é uma forma quase universal de intimidade física em que duas pessoas colocam seus braços ao redor do pescoço, costas ou cintura umas das outras e se mantêm umas com as outras. Se mais de duas pessoas estiverem envolvidas, isso é informalmente referido como um abraço grupal. A hug is a near universal form of physical intimacy in which two people put their arms around the neck, back, or waist of one another and hold each other closely. If more than two persons are involved, this is informally referred to as a group hug.

Clique para ver a definição original de «hugging» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HUGGING

PRESENT

Present
I hug
you hug
he/she/it hugs
we hug
you hug
they hug
Present continuous
I am hugging
you are hugging
he/she/it is hugging
we are hugging
you are hugging
they are hugging
Present perfect
I have hugged
you have hugged
he/she/it has hugged
we have hugged
you have hugged
they have hugged
Present perfect continuous
I have been hugging
you have been hugging
he/she/it has been hugging
we have been hugging
you have been hugging
they have been hugging

PAST

Past
I hugged
you hugged
he/she/it hugged
we hugged
you hugged
they hugged
Past continuous
I was hugging
you were hugging
he/she/it was hugging
we were hugging
you were hugging
they were hugging
Past perfect
I had hugged
you had hugged
he/she/it had hugged
we had hugged
you had hugged
they had hugged
Past perfect continuous
I had been hugging
you had been hugging
he/she/it had been hugging
we had been hugging
you had been hugging
they had been hugging

FUTURE

Future
I will hug
you will hug
he/she/it will hug
we will hug
you will hug
they will hug
Future continuous
I will be hugging
you will be hugging
he/she/it will be hugging
we will be hugging
you will be hugging
they will be hugging
Future perfect
I will have hugged
you will have hugged
he/she/it will have hugged
we will have hugged
you will have hugged
they will have hugged
Future perfect continuous
I will have been hugging
you will have been hugging
he/she/it will have been hugging
we will have been hugging
you will have been hugging
they will have been hugging

CONDITIONAL

Conditional
I would hugging
you would hugging
he/she/it would hugging
we would hugging
you would hugging
they would hugging
Conditional continuous
I would be hugging
you would be hugging
he/she/it would be hugging
we would be hugging
you would be hugging
they would be hugging
Conditional perfect
I would have hugging
you would have hugging
he/she/it would have hugging
we would have hugging
you would have hugging
they would have hugging
Conditional perfect continuous
I would have been hugging
you would have been hugging
he/she/it would have been hugging
we would have been hugging
you would have been hugging
they would have been hugging

IMPERATIVE

Imperative
you hug
we let´s hug
you hug
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hug
Past participle
hugged
Present Participle
hugging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HUGGING

hug
hug-me-tight
huge
hugely
hugeness
hugeous
hugeously
hugeousness
huggable
hugged
hugger
hugger-mugger
huggier
huggiest
Huggins
huggy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HUGGING

bagging
begging
blogging
bragging
changing
debugging
dogging
dragging
flagging
gagging
hogging
jogging
lagging
legging
ligging
logging
nagging
plugging
rigging
tagging
tugging

Sinônimos e antônimos de hugging no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HUGGING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hugging» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de hugging

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HUGGING»

hugging bear clasp clinch cling cuddle embrace enfold grip nurse retain squeeze quotes types hugs meaning etiquette benefits tumblr facts near universal form physical intimacy which people their arms around reasons need least hugging therapy definitely powerful healing research shows that also laughter extremely effective ways wikihow great express affection care about person support through good times makes healthier happier known lower levels stress hormones like cortisol suggests offers many health should giving huffington post studies found even just inatimate object teddy helps soothe individuals existential fears national home store open official site daytm become internationally recognized observation embraces rules work linkedin february hello

Tradutor on-line com a tradução de hugging em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUGGING

Conheça a tradução de hugging a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hugging a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hugging» em inglês.

Tradutor português - chinês

拥抱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrazos
570 milhões de falantes

inglês

hugging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعانقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обниматься
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abraços
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাঢ় আলিঙ্গন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étreindre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memeluk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umarmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포옹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngguyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ôm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आलिंगन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvolgente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przytulanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обійматися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbrățișarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγκάλιασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drukkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kramas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hugging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hugging

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUGGING»

O termo «hugging» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hugging» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hugging
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hugging».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUGGING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hugging» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hugging» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hugging

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HUGGING»

Citações e frases célebres com a palavra hugging.
1
Gerry Adams
Hugging trees has a calming effect on me. I'm talking about enormous trees that will be there when we are all dead and gone. I've hugged trees in every part of this little island.
2
Jim Capaldi
We all ended up jumping up and down, hugging each other when Ali won; cause Ali is the greatest.
3
Eric Davis
That's just my family's mentality. We are a very loving, hugging and kissing kind of family. And we grew up in a church atmosphere and still have that atmosphere. There is no negativity.
4
Peter Guber
There's a sense of aliveness that comes from connection, shared experience. And you see it in every place. You see it when ball players jump up and down, gather at home plate, hugging, and it's not just because they're winning, it's that shared moment, that feeling of - we enter the world alone, we leave alone.
5
Leslie Jones
I take care of everybody. I'm either hugging you or making sure that you're not sick, because my backpack has every kind of medicine in it.
6
Julia Louis-Dreyfus
The Seinfeld motto: No learning, no hugging.
7
Rachel Maddow
The spy boom has been a beautiful windfall for architects, construction companies, IT specialists, and above all defense contractors, enriching thousands of private companies and dozens of local economies hugging the Capital Beltway.
8
Lil Mama
One of the things that makes me most happy about music is that I can look at a picture and see Da Brat, Missy, Lil Kim, Left Eye, and I know Aaliyah is a singer, but to see them all in one photo together hugging and laughing and really having genuine love for each other... I want to feel that with my hip hop sisters.
9
Ray Manzarek
We went on stage with the Jefferson Airplane, Jim started singing with Grace Slick and hugging her. Then he danced off the stage, went back into the dressing room and passed out cold.
10
Barry McGee
I see a really good tag on a building, a man passed out in the middle of the street, a couple hugging, a cop arresting a panhandler. I'm interested in how all these things are happening in one block.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HUGGING»

Descubra o uso de hugging na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hugging e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Art of Hugging: A Heartwarming Guide to Everyone's ...
Looks at the simple, yet powerful, gesture of the hug and the authors' Free Hug movement.
Brainard Carey, Delia Carey, 2012
2
Christian, the Hugging Lion
The ASPCA Award-winning creators of And Tango Makes Three present the true story of a domesticated lion cub whose devoted owners return him to the wilds of Kenya. 35,000 first printing.
Justin Richardson, Peter Parnell, 2010
3
Hugging
Hugging is a reinforced, library bound book in The Child's World series Values to Live By.
Annetta E. Dellinger, 1985
4
Hugging the Rock
When her mom runs away from home, Rachel is left behind with her emotionally distant father and many questions she cannot answer, in a moving portrait of a father/daughter relationship told in verse. Reprint.
Susan Taylor Brown, 2009
5
Hugging the Shore: Essays and Criticism
WINNER OF THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD “Writing criticism is to writing fiction and poetry as hugging the shore is to sailing in the open sea,” writes John Updike in his Foreword to this collection of literary considerations.
John Updike, 2013
6
How the Granola-Crunching, Tree-Hugging Thug Huggers Are ...
WARNING: This book is not for the faint of heart; some of the revelations here are shocking. This is a wake-up call for Canadians, by the country's most experienced broadcaster, a man with his finger on the pulse of the country he loves.
Lowell Green, 2013
7
The Prodigal Hugging Church: A Scandalous Approach to ...
Written for both leaders and members, this book will encourage you to embrace the prodigals in your community through examples, scripture, stories, and practical insights from Pastor Tim and The Community Church of Joy.
Tim Wright
8
Hugging the middle: how teachers teach in an era of testing ...
This book serves as a state-of-the-profession assessment in an era of top-down educational policy
Larry Cuban, 2009
9
Hugging the trees: the story of the Chipko movement
Traces the history and development of the Himalayan Chipko movement, which aims to prevent deforestation by hugging trees targeted for felling
Thomas Weber, 1989
10
The Art of Hugging: The World-Famous Kissing Coach Offers ...
The Art of Hugging teaches huggers and huggees alike: -Why hugs are good for your health and well-being -Hugging preferences of men and women (they're not the same!) -How to "read" the kind of hug your lover wants -Easy ways to become more ...
William Cane, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUGGING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hugging no contexto das seguintes notícias.
1
Michelle Heaton stuns in figure-hugging pencil skirt after double …
Michelle Heaton shows off her slim waist in figure-hugging pencil skirt as she reveals body insecurities after double mastectomy. By Emily ... «Daily Mail, jul 15»
2
Helen Mirren flaunts impressive figure in curve-hugging swimsuit …
The Hollywood actress donned a curve-hugging swimsuit. Dame Helen Mirren GC. Helen was looking as svelte as ever in her swimwear today ... «Express.co.uk, jul 15»
3
Sooraj Pancholi breaks into tears after hugging Salman at 'Hero'
Sooraj Pancholi got emotional and broke into tears after hugging Salman Khan at the trailer launch of 'Hero', in Mumbai, on July 15. «Apun Ka Choice, jul 15»
4
Hugging a Turk - The Armenian Mirror-Spectator
Armenians living in Western countries on some occasions have become too civilized in making a distinction between the Turkish government ... «The Armenian Mirror-Spectator, jul 15»
5
Tree huggers unite! Portland trying to reclaim world record for tree …
Portlanders gather and attempt to break the Guinness World Record for the most people hugging trees simultaneously for one minute. «OregonLive.com, jul 15»
6
Camper removed from WT, cited for hugging incident | Lubbock …
“The girl was not injured, The inappropriate touching it consisted mainly of like hugging that was not consented to by the girl and she was ... «LubbockOnline.com, jul 15»
7
Albert Pujols hugging Joc Pederson's brother was the Home Run …
A heartwarming moment was probably dead last on the list of things you might expect from the Home Run Derby, but Albert Pujols gave us just ... «SB Nation, jul 15»
8
Kris Jenner wears figure-hugging LBD as she steps out in London's …
But 'momager' Kris Jenner was clearly off-duty when she enjoyed some alone time in London's Chelsea on Monday evening. The 59 year-old ... «Daily Mail, jul 15»
9
Tree-hugging in the modern age | News | Archinect
In Melbourne, trees have their own email addresses. Just keep them away from Tinder. (Photo: Wikipedia). The city of Melbourne assigned trees email ... «Archinect, jul 15»
10
Kate Beckinsale shows off her fabulous hourglass figure in curve …
STUNNING Kate Beckinsale looked effortlessly chic in a curve-hugging gown as she attended a performance of The Mentalists in London this ... «Express.co.uk, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hugging [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hugging>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z