Significado de "hustle" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUSTLE

From Dutch husselen to shake, from Middle Dutch hutsen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HUSTLE EM INGLÊS

hustle  [ˈhʌsəl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUSTLE

Hustle é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hustle em inglês.

O QUE SIGNIFICA HUSTLE EM INGLÊS

Encontrão

Hustle

Hustle geralmente se refere a: ▪ O tradecraft de um hustler que engana os outros por pressa, geralmente em esportes ▪ Um truque de confiança perpetrado por um grifter ou outro artista de golpes ▪ Gíria, o que significa buscar dinheiro por empresa criminal ou sombreada, especialmente proxeneta e prostituição e / ou tráfico de drogas Hustle ou The Hustle também podem se referir a ...

Hustle commonly refers to: ▪ The tradecraft of a hustler who deceives others by hustling, usually in sports ▪ A confidence trick perpetrated by a grifter or other scam artist ▪ Slang, meaning to seek money by criminal or shady enterprise, especially pimping and prostitution and/or drug dealing Hustle or The Hustle may also refer to...

definição de hustle no dicionário inglês

A primeira definição de hustle no dicionário é empurrar ou aglomerar grosseiramente. Outra definição de agitação é mover-se ou fazer mover-se apressadamente ou furtivamente. Hustle também é lidar ou fazer avançar apressadamente.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HUSTLE

PRESENT

Present

I hustle

you hustle

he/she/it hustles

we hustle

you hustle

they hustle

Present continuous

I am hustling

you are hustling

he/she/it is hustling

we are hustling

you are hustling

they are hustling

Present perfect

I have hustled

you have hustled

he/she/it has hustled

we have hustled

you have hustled

they have hustled

Present perfect continuous

I have been hustling

you have been hustling

he/she/it has been hustling

we have been hustling

you have been hustling

they have been hustling

PAST

Past

I hustled

you hustled

he/she/it hustled

we hustled

you hustled

they hustled

Past continuous

I was hustling

you were hustling

he/she/it was hustling

we were hustling

you were hustling

they were hustling

Past perfect

I had hustled

you had hustled

he/she/it had hustled

we had hustled

you had hustled

they had hustled

Past perfect continuous

I had been hustling

you had been hustling

he/she/it had been hustling

we had been hustling

you had been hustling

they had been hustling

FUTURE

Future

I will hustle

you will hustle

he/she/it will hustle

we will hustle

you will hustle

they will hustle

Future continuous

I will be hustling

you will be hustling

he/she/it will be hustling

we will be hustling

you will be hustling

they will be hustling

Future perfect

I will have hustled

you will have hustled

he/she/it will have hustled

we will have hustled

you will have hustled

they will have hustled

Future perfect continuous

I will have been hustling

you will have been hustling

he/she/it will have been hustling

we will have been hustling

you will have been hustling

they will have been hustling

CONDITIONAL

Conditional

I would hustle

you would hustle

he/she/it would hustle

we would hustle

you would hustle

they would hustle

Conditional continuous

I would be hustling

you would be hustling

he/she/it would be hustling

we would be hustling

you would be hustling

they would be hustling

Conditional perfect

I would have hustle

you would have hustle

he/she/it would have hustle

we would have hustle

you would have hustle

they would have hustle

Conditional perfect continuous

I would have been hustling

you would have been hustling

he/she/it would have been hustling

we would have been hustling

you would have been hustling

they would have been hustling

IMPERATIVE

Imperative

you hustle
we let´s hustle
you hustle

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to hustle

Past participle

hustled

Present Participle

hustling

SINÔNIMOS DE «HUSTLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hustle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de hustle

activity · bustle · commotion · crowd · elbow · excitement · force · get a move on · hasten · hubbub · hurly-burly · hurry · impel · jog · jostle · liveliness · push · rush · shove · thrust

TRADUÇÃO DE HUSTLE

Conheça a tradução de hustle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hustle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hustle» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 猛拉
• Tradutor português - espanhol: empujar
• inglês: hustle
• Tradutor português - hindi: ऊधम
• Tradutor português - arabe: الزحام
• Tradutor português - russo: давка
• Tradutor português - português: empurrar
• Tradutor português - bengali: তাড়াহুড়া করা
• Tradutor português - francês: pousser
• Tradutor português - malaio: Keramaian
• Tradutor português - alemão: drängen
• Tradutor português - japonês: せかす
• Tradutor português - coreano: >떠밀다
• Tradutor português - javanês: Hustle
• Tradutor português - vietnamita: xô đẩy
• Tradutor português - tâmil: தள்ளு
• Tradutor português - marata: रेटारेटी
• Tradutor português - turco: acele
• Tradutor português - italiano: spingere
• Tradutor português - polonês: Hustle
• Tradutor português - ucraniano: тиснява
• Tradutor português - romeno: Hustle
• Tradutor português - grego: σπουδή
• Tradutor português - africâner: gewoel
• Tradutor português - sueco: liv
• Tradutor português - norueguês: kjas

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HUSTLE»

Citações e frases célebres com a palavra hustle.

1

The Notorious B.I.G.

I can't never stop nobody, can't knock nobody hustle.

2

Wade Boggs

I played the game one way. I gave it everything I had. It doesn't take any ability to hustle.

3

Marlon Brando

If you want something from an audience, you give blood to their fantasies. It's the ultimate hustle.

4

Erik Brynjolfsson

The kind of job where you have to hustle and hustle and where you're not sure whether you will have enough clients next month, where you have less job security, is becoming much more common.

5

John Burns

Don't hustle old people.

6

Damien Chazelle

Certainly, my manager Gary Ungar was the first person to give me any attention and hustle for me. This was back in 2009.

7

John Darnielle

Back in the '90s, if you did mail order in music, you could make a good living doing it if you could hustle.

8

Artur Davis

As I prepare for this next phase in my life, I ask that people continue to offer the prayers that have protected me thus far. I also pray that I will always see those who are not seen and easy to forget in the hustle and bustle of Washington politics.

9

Mos Def

Focused. I'm a hustler. And my hustle is trying to figure out the best ways to do what I like without having to do much else.

10

Kat Edmonson

New York musicians rarely have the time for idle chat and conversation after a gig. Despite popular assumption of our scintillating after-hours, that illusion is overtaken by the constant hustle to juggle a part-time or full-time job, a myriad of errands, a second or third gig of the day, and perhaps a child or two somewhere.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HUSTLE»

Descubra o uso de hustle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hustle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

How to Hustle and Win: Rap, Race and Revolution

The follow-up to the bestselling Part One delves deeper into personal development and explores business, relationships, community work, activism, networking, and creating widespread social change.

Supreme Understanding, 2010

Spark & Hustle: Launch and Grow Your Small Business Now

Not you. You’re ready to start your own business—or grow your existing business into something bigger. You’re ready to take control of your life, your finances, your future. Tory Johnson helps you make it happen.

Tory Johnson, 2012

Hustle

Nineteen-year old Jack McGreary is adrift of the faded boomtown of Paradise Flats.

Will Ferguson, 2009

The Hustle: One Team and Ten Lives in Black and White

A tale both personal and public, The Hustle is the story a disparate group of men finding - or not finding - a place in America

Doug Merlino, 2010

How to Hustle and Win: A Survival Guide for the Ghetto

A guide to self-empowerment and success for urban readers, providing practical solutions using examples from hiphop and urban culture.

‎2008

The Noble Hustle: Poker, Beef Jerky, and Death

Whether you’ve been playing cards your whole life, or have never picked up a hand, you’re sure to agree that this book contains some of the best writing about beef jerky ever put to paper. From the Hardcover edition.

Colson Whitehead, 2014

Hustle Your Way to Property Success

This book lets you peek into a world of his property experiences in his very unique way of hustle and jostling.

Paul Ribbons, 2011

Hustle: The Myth, Life, and Lies of Pete Rose

With a new, updated introduction by the author, and packed with interviews with Rose's family, his teammates, sportswriters, and police investigators, Hustle is the real, objective story of the life of Pete Rose.

Michael Sokolove, 2005

On the Make: The Hustle of Urban Nightlife (Large Print 16pt)

It's nighttime in the city and everybody's working a hustle.

David Grazian, 2010

Knock the Hustle: How to Save Your Job and Your Life from ...

KNOCK THE HUSTLE is the business book of the future!

Hadji Williams, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUSTLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hustle no contexto das seguintes notícias.

Can't knock the hustle: Jerry Jones has great respect for Jay-Z …

Jerry Jones has a much different background than Jay-Z — one grew up in Arkansas and hit it big in the oil business, the other is from Brooklyn ... «Yahoo Sports, jul 15»

Band of the Week: The Hubbard Hustle - Urban Milwaukee

The Hubbard Hustle at Bremen Cafe in Riverwest. (from left to right) Zacke Lyons, Michael Fischer, Haley Butler and Connor Foley. Photo from ... «urbanmilwaukee, jul 15»

Summer League Hustle Stat Highlights - Day 6

Here are the hustle stat highlights from Day 6 of Las Vegas Summer ... really demonstrated the true meaning of hustle, with winning teams ... «NBA.com, jul 15»

Judge expected to rule on new prosecutor request in Hustle Mart case

Victim's family says change in Hustle Mart trial unfair and unneeded ... Antwan Anthony is one of the suspects in the Farmville Hustle Mart case. «WNCT, jul 15»

Op-Ed: Why the hustle, Uber? | Daily Maverick

I've always seen taxi drivers as people who hustle. Who push you, who sell their wares aggressively, who cannot be trusted. It's a feeling I've ... «Daily Maverick, jul 15»

RiFF RaFF brings the hustle to Brighton Music Hall - The Boston Globe

... fact that brand-new merchandise was available at the table distributing aftershow passes. Partying, after all, is just another part of the hustle. «Boston Globe, jul 15»

Column: Haste, hustle and Scott Walker - The Daily Astorian

Column: Haste, hustle and Scott Walker. By FRANK BRUNI. New York Times News Service. Published: July 16, 2015 12:01AM. He's styling himself as a political ... «Daily Astorian, jul 15»

Eid shoppers hustle and bustle in Johannesburg markets Anadolu …

Eid shoppers hustle and bustle in Johannesburg markets. 16 July 2015 11:50 (Last updated 16 July 2015 11:52) ... «Anadolu Agency, jul 15»

Five MAC players on Doak Walker Watch List - Hustle Belt

The Doak Walker Award is given annually to the best running back in the nation. The watch list for this prestigious award came out this morning ... «Hustle Belt, jul 15»

City hustle-bustle easing on home-goers rush

The overpopulated capital began to wear a deserted look from Thursday, as thousands of people leave Dhaka on the last working day for ... «Financial Express Bangladesh, jul 15»