Baixe o aplicativo
educalingo
hyle

Significado de "hyle" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYLE EM INGLÊS

ˈhaɪliː


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hyle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYLE EM INGLÊS

Hyle

Na filosofia, o hyle se refere a matéria ou coisas. Também pode ser a causa material subjacente a uma mudança na filosofia aristotélica. Os gregos originalmente não tinham nenhuma palavra para a matéria em geral, em oposição à matéria-prima adequada para algum propósito específico ou outro, então Aristóteles adaptou a palavra "madeira" para esse propósito. A ideia de que tudo físico é constituído pela mesma substância básica reside bem na ciência moderna, embora possa ser pensado em termos de energia ou matéria / energia.

definição de hyle no dicionário inglês

A definição de hyle no dicionário é matéria; tudo com uma forma física.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HYLE

alae · ancile · aquamanale · aquamanile · axillae · intermaxillae · mammillae · maxillae · papillae · Philae · phylae · premaxillae · squillae · strobilae

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HYLE

hyla · hyleg · hylic · hylicism · hylicist · hylobate · hylogeneses · hylogenesis · hyloist · hylomorphic · hylomorphism · hylopathism · hylopathist · hylophagous · hylophyte · hylotheism · hylotheist · hylotomous · hylozoic · hylozoical

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HYLE

argyle · big-style · Boyle · Carlyle · Conan Doyle · doggy style · Doyle · freestyle · gargoyle · hairstyle · Hoyle · Kabyle · kyle · lifestyle · Lyle · New Style · nonstyle · old style · old-style · style

Sinônimos e antônimos de hyle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HYLE»

hyle · park · anderson · college · hunt · tumblr · casting · microphone · triangle · morphe · dead · philosophy · refers · matter · stuff · also · material · cause · underlying · change · aristotelian · greeks · originally · word · general · opposed · suitable · some · specific · purpose · other · hyle · international · journal · chemistry · publishes · peer · reviewed · articles · philosophical · aspects · since · wiktionary · several · variants · casu · century · medieval · latin · transliteration · concept · from · merriam · webster · whatever · receives · form · determination · outside · itself · especially · primordial · unorganized · state · wiki · fire · member · house · knight · service · with · tarly · later · becomes · hedge · create · share · after · effects · content · script · allowing · generate · elegant · readable · future · proof · text · syntax · garde · nuit · chevalier · lord · randyll · allure · languide · jeune · homme · visage · quelconque · cheveux · bruns · sont · bourns · engineering · assistant · professor · bioengineering · physics · university · california · irvine · materials · aescripts · aeplugins · tool · allows · automate · tasks · quickly · easily ·

Tradutor on-line com a tradução de hyle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYLE

Conheça a tradução de hyle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hyle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyle» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

hyle
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hylé
570 milhões de falantes
en

inglês

hyle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hyle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hyle
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hyle
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hyle
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hyle
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hylê
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hyle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hyle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

質料因
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hyle
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hyle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyle
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hyle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हॅले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hyle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hyle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hyle
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hyle
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hyle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ύλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hyle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hyle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hyle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hyle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hyle».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hyle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HYLE»

Descubra o uso de hyle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Greek Philosophical Terms: A Historical Lexicon
Hyle, then, is the primary substratum of change (hypo- keimenon, q.v.; Phys. 1, 192a), the 'Hhing" that receives the new eidos (Meta. 1o38b; for the Platonic antecedents, see genesis). But to call it a "thing" is misleading. Hyle is like a substance ...
Francis E. Peters, 1967
2
The Nature of Physical Existence
stood relatively : with reference to this particular thing the hyle in question will be that out of which this thing comes to be; it is that which has the capacity to, and does, receive the particular form whereby the actuality which then comes into ...
Ivor Leclerc, 2014
3
A History of Jewish Philosophy in the Middle Ages
And when God wanted to actualize them He removed the non-being, and made Form inhere in Matter, and the body of the world came into existence; this is confirmed by the Torah: Thus the hyle and the Form, which - according to the ancient ...
Colette Sirat, 1990
4
The Glosae Super Platonem of Bernard of Chartres
The formae natiuae are associated with hyle because they are incorporated and changed there, as if in hyle (5.71). Before hyle was formed or, rather, when it was unformed, a nursery of bodies existed in flux in it. Though it was not yet a body, ...
Bernard (of Chartres.), Paul Edward Dutton, 1991
5
A Blake Dictionary: The Ideas and Symbols of William Blake
Hand is often associated with Hyle alone. The two are rooted into Jerusalem by a fibre of strong revenge (J 15:1). They accept Nature (Vala) as their mother (J 18: 30) and cry out to destroy the Saviour (J 18:36). Hyle sees in fear the sins of ...
S. Foster Damon, 2013
6
English-Aramaic and Aramaic-English Dictionary
... concerning-me-yle on-me-yle is-upon-Me-yle upon-me-yle to-me-yle unto-me- yle over-me-yle for-me-yle yle yle yle yle yle yle yle against-Me-yle yle about-Me- yle upper-ayle about-which-hyle upon-hyle concerning-her-hyle with-her-hyle ...
Rev. David Bauscher, 2008
7
Heidegger and the Question of National Socialism: Disclosure ...
... which morphe is. It is by way of the logos-quality of morphe that the character of hyle also comes to light. In this way Heidegger counters the interpretation of hyle as the 'matter,' or 'raw material,' on which a form is imposed (BCP 350–1/253).
Bernhard Radloff, 2007
8
Origins of the Kabbalah
The comparison of hokhmah and the "formless hyle" is advanced without hesitation by Nahmanides' master Yehudah ben Yaqar in his commentary on the prayers.148 The fact that Nahmanides identifies the hyle, on the one hand, explicitly ...
Gershom Scholem, Gershom Gerhard Scholem, Raphael Jehudah Zwi Werblowsky, 1990
9
Derrida and Husserl: The Basic Problem of Phenomenology
When Derrida turns to Ideas I, he claims that the "coincidence" between the pure "ego" and the actual "ego" causes all the problems found in this text, in particular, the problems of the status of hyle and that of temporality (PGH 150, 159).
Leonard Lawlor, 2002
10
Beyond Gnosticism: Myth, Lifestyle, and Society in the ...
The author of the Tripartite Tractate also disputes the idea that hyle has an origin, and derives this essence from the. audacious. thought. of. Word.56. Third, the philosophers were divided over the issue of whether hyle is corporeal or not.
Ismo Dunderberg, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyle no contexto das seguintes notícias.
1
Landstedet som ble okkupert av tyskerne
Tjenestepikene sveivet kummen ned i vannet, forteller Gardåsen. Kvinnene skulle etter skikken hyle når de badet. Slikt ble det naboklager av. «Varden, jul 15»
2
Geneva pass the Duchy to the south west side
Brass players can now try any of the outstanding Geneva range (including trumpets) at their store in Hyle, Cornwall and have any questions ... «4barsrest.com, jul 15»
3
Marion County court records, June 19-25
Gary Hyle, et al. Somerset Apartments vs. Jennifer McDaniel, et al. Shelter Management Inc., Keizer Road Aprtments LLC, And All Others vs. «Statesman Journal, jun 15»
4
Slack Is Getting Ready for Wall Street. But Is Wall Street Ready for …
An executive at Smarsh, Sam Kolbert-Hyle, says his company is working on integration with Slack, and Slack's Toth acknowledges ... «Bloomberg, jun 15»
5
Bug-O-Rama show downtown features the four-wheeled variety
“It's because they're so dirt simple and they were designed and made so anyone can work on one,” said Hyle, who owns two vintage ... «Wichita Eagle, jun 15»
6
Police on lookout for iPhone repair shop thieves
HYLE ERWIN: QUESTIONS ABOUT WHAT'S THE MOST EXPENSIVE PHONE ... KRISTYNA: AND STORE-OWNER HYLE ERWIN SAYS THE ... «KETV Omaha, jun 15»
7
USDA: Consider non-lethal deer control for Hendersonville
Hendersonville does not have an overabundance of deer, but rather a herd that is concentrated in certain areas of the city, Hyle said in a report ... «The Tennessean, jun 15»
8
Holy Cross Academy students help stock Wanderers' Rest food pantry
From left, Kacie Hyle, Kat Wojsiat, and Cristi Romero deliver the donations they collected at Holy Cross Academy to Wanderers' Rest Humane ... «Oneida Dispatch, jun 15»
9
Municipal and Stark County Courts: Cases closed May 19-25
Charles Hyle, Fairmont City, Ill. Alec Julian, Ramsey, Minn. Leonard Karr, Golden, Colo. Charles Kessel, Belfield. Kungyu Lai, Monro, La. «Dickinson Press, mai 15»
10
Baseball: DeKalb wins regional in rain-shortened game
Barbs players Connor Hyle, from left, Max Fleetwood, and assistant coach Paul Severino search for a decorative number 1 missing from their ... «DeKalb Daily Chronicle, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hyle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hyle>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT