Baixe o aplicativo
educalingo
hyperdulia

Significado de "hyperdulia" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HYPERDULIA

From Latin hyper- + Medieval Latin dulia service.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HYPERDULIA EM INGLÊS

ˌhaɪpədjʊˈlɪə


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERDULIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hyperdulia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPERDULIA EM INGLÊS

Veneração

A veneração, ou a veneração dos santos, é o ato de honrar um santo, uma pessoa que foi identificada como tendo um alto grau de santidade ou santidade. Os anjos são mostrados em veneração semelhante em muitas religiões. Filologicamente, "venerar" deriva do verbo latino, venerare, o que significa rever com respeito e respeito. A veneração dos santos é praticada, formalmente ou informalmente, pelos adeptos de alguns ramos de todas as principais religiões, incluindo o cristianismo, o judaísmo, o hinduismo, o islamismo e o budismo. Dentro do cristianismo, a veneração é praticada por grupos como a Igreja Ortodoxa Oriental, as Igrejas Católicas Romanas e Católicas Orientais, que têm diferentes tipos de procedimentos de canonização ou glorificação. Em algumas denominações cristãs, a veneração é exibida externamente, curvando-se respeitosamente ou fazendo o sinal da cruz diante do ícone, das relíquias ou da estátua de um santo, ou fazendo uma peregrinação aos locais associados aos santos. A prática da veneração é considerada herética por denominações iconoclastas. No judaísmo, não há reconhecimento clássico ou formal de santos, mas há uma longa história de reverência mostrada aos heróis e mártires bíblicos.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HYPERDULIA

bandoleer · bandolier · cameleer · canceleer · cavalier · chandelier · Cordelier · electrolier · fusileer · fusilier · gaselier · gondolier · Ismailia · lavalier · Leah · mausolea · missileer · pedalier · pistoleer · pistolier

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HYPERDULIA

hypercritic · hypercritical · hypercritically · hypercriticise · hypercriticism · hypercriticize · hypercube · hyperdactyl · hyperdactyly · hyperdorian · hyperdulic · hyperdulical · hyperefficient · hyperemeses · hyperemesis · hyperemetic · hyperemia · hyperemic · hyperemotional · hyperendemic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HYPERDULIA

aboulia · abulia · acalculia · Apulia · dulia · dyscalculia · Friuli-Venezia Giulia · Pietas Julia · saintpaulia · sterculia · thulia · Venezia Giulia

Sinônimos e antônimos de hyperdulia no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HYPERDULIA»

hyperdulia · veneration · saints · honoring · saint · person · been · identified · having · high · degree · sanctity · holiness · angels · shown · similar · many · religions · philologically · venerate · derives · from · latin · verb · venerare · meaning · regard · with · culture · hyperdulia · special · blessed · virgin · mary · substantially · less · than · cultus · latria · adoration · alone · wiktionary · medieval · hyperdūlīa · hyper · ancient · greek · ὑπέρ · hupér · above · dulia · δουλεία · douleía · slavery · δοῦλος · accorded · compare · proper · that · reserved · heightened · form · compared · bestowed · upon · ewtn · chief · ones · term · homage · different · nature · given · define · offered · most · exalted · creatures · more · merriam ·

Tradutor on-line com a tradução de hyperdulia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYPERDULIA

Conheça a tradução de hyperdulia a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hyperdulia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyperdulia» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

hyperdulia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hiperdulía
570 milhões de falantes
en

inglês

hyperdulia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hyperdulia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hyperdulia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Всевышнему
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hyperdulia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hyperdulia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hyperdulie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hyperdulia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hyperdulia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hyperdulia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hyperdulia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hyperdulia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyperdulia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hyperdulia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हायपरड्यूलिया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hyperdulia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

iperdulia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hyperdulia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Всевишньому
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hyperdulia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hyperdulia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hyperdulia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperdulia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyperdulia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hyperdulia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPERDULIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hyperdulia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hyperdulia».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hyperdulia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HYPERDULIA»

Descubra o uso de hyperdulia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyperdulia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mariology of Blessed John Duns Scotus
Hence the Subtle Doctor defines “hyperdulia” as follows: “ultimate or highest possible reverence and supreme homage given to a mere creature.”239 And so with regard to created beings we have three types of cult: the first is known as latria, ...
Ruggero Rosini, Peter M. Felner, 2008
2
The Christian Remembrancer: A Quarterly Review
Genuflexion is then defined to take its character from the intention; it is Latria if intended for God; Hyperdulia, if for the Divine Virgin; Dulia, if for the other saints; civil, if to mam—(Tom. v. p. 38.) ~ , Now it is very clear that it is possible that ...
‎1836
3
Ulysses and the Irish God
28 "Hyperduly" is a variant form of "hyperdulia" (OED), but the word is never used to refer to the veneration of Christ. Though prompted by Bloom's presence, Stephen's theological meditation moves beyond him to link Christ and the Virgin Mary ...
Frederick K. Lang, 1993
4
The Seventh General Council, the Second of Nicaea, Held A.D. ...
A third kind of worship, entirely unknown to the Nicene divines, has been established in succeeding ages — a worship inferior to latria, and yet superior to dulia, which is styled hyperdulia, and belongs to the Virgin Mary only. How far these ...
Council of Nicaea, 1850
5
Catholic Customs and Traditions: Mary
Hyperdulia. Mary is given a veneration above that of all other saints. This is because of her unique relationship to Jesus, to the God from whom he comes, and to the Church which continues his presence. This veneration, called hyperdulia, ...
Greg Dues, 2012
6
The Catholicism Answer Book: The 300 Most Frequently Asked ...
In our doctrine, liturgy, church law, belief and worship of the one God is tantamount to what it means to be Catholic and Christian. The Church uses the Latin word hyperdulia to indicate the relationship we have with the mother of God . It means ...
Kenneth Brighenti, John Trigilio, 2007
7
The Quarterly Theological Review and Ecclesiastical Record
By means, however, of the ingenious distinctions of Latria, Dulia, Subdulia, and Hyperdulia, Bel- larmine has set the ... his image with Hyperdulia ; the Virgin with Hyperdulia ; her image with Dulia ; St. Peter and the saints with Dulia ; their ...
‎1825
8
Voracious Idols and Violent Hands: Iconoclasm in Reformation ...
For this reason the veneration paid her is termed hyperdulia, to indicate it is more than ordinary dulia.73 Thomas further refined the discussion of worship and images: Hyperdulia would be separated from dulia, the former now reserved for the ...
Lee Palmer Wandel, 1999
9
The Beehive of the Romish Church
Of the interpretation of the words Latria, Dulia and Hyperdulia, and how they are distributed to each. eeing it is requisite, through the objections which the heretics allege as well as what God has commanded,1 “That we will alone call to him in ...
Philip of Marnix Lord of St. Aldegonde, 2008
10
Mariology: A Guide for Priests, Deacons, Seminarians, and ...
... differs essentially from the cultus of adoration which is rendered to the incarnate Word and to the Father and the Holy Spirit, and promotes it in a special way (LG 66). A Special and Absolutely Unique Cultus: The Cultus of Hyperdulia With ...
Various Authors, Mark I. Miravalle, S.T.D., 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPERDULIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyperdulia no contexto das seguintes notícias.
1
Masculine and Feminine, Evangelical and Catholic
They instead accord her the highest honor due a mere creature (hyperdulia) while according God latria, the worship due to God alone. This is ... «National Catholic Register, dez 14»
2
Dulia and Hyperdulia: Do Catholics Really Worship Mary?
While latria is owed to her Son by reason of unity of his divine and human natures in the Person of the Word made flesh, hyperdulia is due to ... «Patheos, jul 14»
3
Catholic Church Corrupts the Gospel of Jesus Christ – Chris Okotie
... not aware of the doctrine of the Roman Catholic Church, that has substituted Mary for Jesus, in what is known as the hyperdulia of the Virgin ... «Osun Defender, jan 14»
4
Is Female Purity Bullshit?
... begging the intercession of the “Virgin of virgins,” could we honestly say his hyperdulia springs forth from an intuition of the absence of sex in ... «Patheos, mai 13»
5
Art as terrorism
To the latter, they accord “dulia,” Greek for veneration; to the former they accord “hyperdulia,” a higher form of veneration. Therefore, Catholics ... «Inquirer.net, ago 11»
6
Salvador Dali in Singapore
But extremely attached to his mother, and perhaps because Catholicism is an intensely maternal religion owing to the Marian hyperdulia (which ... «Inquirer.net, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hyperdulia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hyperdulia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT